-
101 know the scor
(v.phr.) разбираться в ситуации; быть хоо информированнымConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > know the scor
-
102 not to know the first thing about smb.
(not to know the first thing about smb. (или smth.))не иметь ни малейшего представления о ком-л. (или о чём-л.)Dr. Nelson's a bachelor and didn't know the first thing about bringing up a boy. (W. S. Maugham, ‘The Razor's Edge’, ch. I) — Доктор Нельсон холостяк и понятия не имеет о том, как надо воспитывать мальчика.
But... you don't know the first thing about Julia. (W. S. Maugham, ‘Theatre’, ch. XVI) — Но... ты ведь совершенно не знаешь Джулию.
But don't [= doesn't] it simply amaze you the way the poor fish doesn't know the first thing about social etiquette. (S. Lewis, ‘Babbitt’, ch. XV) — И ты только обрати внимание, до чего этот горемыка не разбирается в самых простых правилах хорошего тона.
Large English-Russian phrasebook > not to know the first thing about smb.
-
103 or one will know the reason why
expr infml1)This is your cell. Keep it clean or you'll know the reason why — Вот твоя камера. Чтобы все было в чистоте и порядке, а не то смотри
He'd better fork out or he'll know the reason why — Ему лучше раскошелиться, а не то ему плохо будет
2)The work had better be finished before tomorrow or I'll know the reason why — Эта работа должна быть закончена до завтра, а не то я им покажу
The new dictionary of modern spoken language > or one will know the reason why
-
104 to know the ropes
to know the ropesa) entender do assunto. b) conhecer em detalhes. well, what do you know? a) Amer sabe lá!, vai saber! b) quais são as novidades?————————to know the ropessaber que apitoca, estar a par das coisas, entender do assunto. -
105 not know the first thing about smb.
(или smth.)нe имeть ни мaлeйшeгo пpeдcтaвлeния o кoм-л. (или o чём-л.)But you don't know the first thing about Julia (W. S. Maugham). But Chase doesn't know the first thing about the law (G. Vidal)Concise English-Russian phrasebook > not know the first thing about smb.
-
106 (not) know the first thing about
• (not) know the first thing about something not to have any knowledge about something ничего не знать по какой-то темеI don’t know the first thing about nuclear physics.
English-Russian mini useful dictionary > (not) know the first thing about
-
107 (not) know the first thing about
• (not) know the first thing about something not to have any knowledge about something ничего не знать по какой-то темеI don’t know the first thing about nuclear physics.
English-Russian mini useful dictionary > (not) know the first thing about
-
108 (to) know the score
фраз. гл.знать (что к чему)хорошо разбиратьсябыть в курсевладеть информацией|| Our love wasn't perfect I know, I think you know the score. When you say you love me, oh boy, I can't ask for more.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) know the score
-
109 (to) know the score
фраз. гл.знать (что к чему)хорошо разбиратьсябыть в курсевладеть информацией|| Our love wasn't perfect I know, I think you know the score. When you say you love me, oh boy, I can't ask for more.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) know the score
-
110 I know the feeling
te entiendo perfectamente -
111 to know the ropes
estar al tanto -
112 to know the score
estar al tanto -
113 I know the feeling
I know the feelingentendo o seu sofrimento, problema. -
114 do you know the author of this piece?
do you know the author of this piece?você conhece o autor desta peça?English-Portuguese dictionary > do you know the author of this piece?
-
115 he doesn’t know the smell of powder
he doesn’t know the smell of powderele não tem experiência de guerra.English-Portuguese dictionary > he doesn’t know the smell of powder
-
116 to know the length of s o’s foot
to know the length of s. o.’s footconhecer alguém muito bem, conhecer o fraco de alguém.English-Portuguese dictionary > to know the length of s o’s foot
-
117 I am very anxious to know the result
English-Dutch dictionary > I am very anxious to know the result
-
118 he doesn't know the first thing about maths
English-Dutch dictionary > he doesn't know the first thing about maths
-
119 not know the first thing about
-
120 or I'll want to know the reason why
English-Dutch dictionary > or I'll want to know the reason why
См. также в других словарях:
know the score — See: THE SCORE … Dictionary of American idioms
know the score — See: THE SCORE … Dictionary of American idioms
The More You Know, the Juicier It Gets — Infobox Television episode Title = The More You Know, The Juicier It Gets Series = Desperate Housewives Caption = Matthew and Caleb Applewhite Season = 2 Episode = Airdate = April 23, 2006 Production = Writer = Director = Guests = Episode list =… … Wikipedia
know the score — verb To be aware of a situation, especially of the consequences of misconduct Our love wasnt perfect I know, I think you know the score. When you say you love me, oh boy, I cant ask for more … Wiktionary
know the ropes — See: THE ROPES … Dictionary of American idioms
know the ropes — See: THE ROPES … Dictionary of American idioms
Do You Know? (The Ping Pong Song) — Do You Know? (The Ping Pong Song)/Dímelo Single by Enrique Iglesias from the album Insomniac Released … Wikipedia
Need to Know (The Twilight Zone) — Need to Know The Twilight Zone (1985 series) episode Episode no. Season 1 Episode 21a Directed by Paul Lynch Written by … Wikipedia
Do You Know the Way to San José — is a popular song by Burt Bacharach and Hal David, which was written specifically for Dionne Warwick. The 1968 international hit version by Warwick featured as the follow up to the title tune on her album Dionne Warwick in Valley of the Dolls… … Wikipedia
Got to Know the Woman — Infobox Song Name = Got To Know The Woman Border = Caption = Type = Artist = The Beach Boys alt Artist = Album = Sunflower Published = Released = August 31, 1970 track no = 4 Recorded = February 13, 1969 Genre = Pop Length = 2:41 Writer =… … Wikipedia
We Did Not Know the Forest Spirit Made the Flowers Grow — is the Black Lips second LP album, released in 2004. The name is a reference to a line from the Hayao Miyazaki film Princess Mononoke . Track listing # M.I.A. # Time of the Scab # Dawn of the Age of Tomorrow # Nothing At All # 100 New Fears #… … Wikipedia