-
1 сучковатость
-
2 узловатость
-
3 budaklılık
knottiness -
4 сучковатость
-
5 свилеватость
-
6 сучковатость
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сучковатость
-
7 узловатость
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > узловатость
-
8 chayirlik
knottiness, gnarledness -
9 заплетеност
tangle, twine, knottiness, maziness, tortuosity* * *заплѐтеност,ж., само ед. tangle, twine, knottiness, maziness, tortuosity; ( обърканост) complexity, complicacy, complicatedness.* * *complexity; knottiness{'nOtinis}; tangle* * *tangle, twine, knottiness, maziness, tortuosity -
10 nodosità
* * *[nodosi'ta]sostantivo femminile invariabile1) bot. knottiness2) med. node* * *nodosità/nodosi'ta/f.inv.1 bot. knottiness2 med. node. -
11 Verzwicktheit
f umg. trickiness; complicated nature (+ Gen of)* * *die Verzwicktheitknottiness* * ** * *f.knottiness n. -
12 чепатост
прен. crotchetiness, shrewishness* * *чепа̀тост,ж., само ед. crotchetiness, shrewishness, knottiness.* * *knottiness ; crotchetiness (прен.)* * *прен. crotchetiness, shrewishness -
13 свилеватость
1) General subject: curly grain (в древесине)2) Engineering: curly grain (порок древесины), curly-grain (порок древесины), knog (порок древесины), knottiness (кирпича)3) Construction: wavy-fibred growth, weavy grain (порок древесины)4) Forestry: cross grain (порок древесины), curly-grain (древесины), irregular grain, knag, knot, swirl, swirl grain, timberbind, wavy grain, wild grain5) Silicates: laminar structure (дефект бруса керамической массы)6) Makarov: burl (порок древесины) -
14 сучковатость
1) Engineering: knottiness2) Forestry: branchiness, tree branchiness -
15 свилеватость
( порок древесины) curly-grain, knog, ( кирпича) knottiness* * *свилева́тость ж.
cross grain, curly grain* * * -
16 סבוך
adj. tangled, shaggy, bushy; complicated, intricate, knotty, gordian, involute, knotted————————complication, intricacy, knottiness, complicatedness, implication; confusion, entanglement -
17 סיבוך
complication, intricacy, knottiness, complicatedness, implication; confusion, entanglement -
18 nudosidad
f.1 lumpiness, gnarliness, twistedness.2 node, nodositas, nudosity.* * *1 knottiness -
19 вузлуватість
-
20 трудност
difficulty; hardship(трудно положение) predicament(препятствие) obstacle; stumbling-blockпредставлявам известна трудност be a matter of some difficultyне представлявам трудност offer no difficultyтой намираше начин да избегне всякакви трудности he could think of a way round every difficultyпреминавам през трудности go through hardships* * *тру̀дност,ж., -и difficulty; hardship; ( трудно положение) predicament; ( препятствие) obstacle; stumbling-block; ( критичен момент) crux; болният с \трудност се изправи на краката си the patient struggled to his feet; не представлявам \трудност offer no difficulty; представлявам известна \трудност be a matter of some difficulty; срещнахме \трудности, нагазихме в \трудности we ran into difficulties.* * *difficulty: you may have some трудностies in understanding - може да имаш трудности при разбирането; hardship ; knottiness* * *1. (препятствие) obstacle;stumbling-block 2. (трудно положение) predicament 3. difficulty;hardship 4. болният с ТРУДНОСТ се изправя на краката си the patient struggled to his feet 5. не представлявам ТРУДНОСТ offer no difficulty 6. представлявам известна ТРУДНОСТ be a matter of some difficulty 7. преминавам през ТРУДНОСТи go through hardships. 8. срещнахме ТРУДНОСТи, нагазихме ТРУДНОСТи we ran into difficulties 9. той намираше начин да избегне всякакви ТРУДНОСТи he could think of a way round every difficulty
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Knottiness — Knot ti*ness, n. [From {Knotty}.] 1. The quality or state of being knotty or full of knots. [1913 Webster] 2. Difficulty of solution; intricacy; complication. Knottiness of his style. Hare. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
knottiness — noun see knotty … New Collegiate Dictionary
knottiness — See knotty. * * * … Universalium
knottiness — noun The state of being knotty … Wiktionary
knottiness — n. state of being full of loops and tangles, state of having many knots ; complicatedness, complexity … English contemporary dictionary
knottiness — knot·ti·ness … English syllables
knottiness — noun puzzling complexity • Syn: ↑complicatedness, ↑complication, ↑tortuousness • Derivationally related forms: ↑tortuous (for: ↑tortuousness), ↑knotty, ↑ … Useful english dictionary
complicatedness — noun puzzling complexity • Syn: ↑complication, ↑knottiness, ↑tortuousness • Derivationally related forms: ↑tortuous (for: ↑tortuousness), ↑knotty ( … Useful english dictionary
tortuousness — noun 1. puzzling complexity • Syn: ↑complicatedness, ↑complication, ↑knottiness • Derivationally related forms: ↑tortuous, ↑knotty (for: ↑knottiness), ↑ … Useful english dictionary
Nodation — No*da tion, n. [L. nodatio knottiness.] Act of making a knot, or state of being knotted. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Nodosity — No*dos i*ty, n. [L. nodositas.] 1. The quality of being knotty or nodose; resemblance to a node or swelling; knottiness. Holland. [1913 Webster] 2. A knot; a node. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English