Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

knocked-up

  • 1 tokıdı

    Knocked; Struck; fashioned; wove; drowned; suffered

    Old Turkish to English > tokıdı

  • 2 tulturdı

    knocked into

    Old Turkish to English > tulturdı

  • 3 tokıdı

    Knocked; Struck; fashioned; wove; drowned; suffered

    Old Turkish to English > tokıdı

  • 4 tulturdı

    knocked into

    Old Turkish to English > tulturdı

  • 5 agtıldı

    Sb. was knocked down

    Old Turkish to English > agtıldı

  • 6 tokıttı

    I
    Had sth. woven; had knocked
    II
    Had sth. struck

    Old Turkish to English > tokıttı

  • 7 agtıldı

    Sb. was knocked down

    Old Turkish to English > agtıldı

  • 8 tokıttı

    I
    Had sth. woven; had knocked
    II
    Had sth. struck

    Old Turkish to English > tokıttı

  • 9 darbe yemek

    to be hit for six, to be knocked for six

    İngilizce Sözlük Türkçe > darbe yemek

  • 10 ezilmek

    "1. (for fruit) to be crushed, be squashed. 2. to be ground, be triturated. 3. to be mashed, be puréed. 4. to be crushed in, be smashed in; to be dented in. 5. to be run over, be hit and knocked down. 6. to be crushed and dissolved. 7. to be depressed, be dejected, be distressed. 8. (for someone, a group, etc.) to be oppressed, be ground down, be beaten down, be trampled on. 9. to be worn down, be wearied. 10. to be defeated, be crushed, be beaten down. 11. slang (for money) to be spent. ezile büzüle with great embarrassment. ezilip büzülmek to cringe with embarrassment. (içi/midesi) - to feel hungry."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ezilmek

  • 11 nakavt

    ,-tı boxing knockout. - etmek /ı/ to knock (an opponent) out. - olmak to be knocked out.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > nakavt

  • 12 tak tak

    used to indicate a loud knocking or rapping sound: Tak tak kapıya vurdu. He knocked sharply on the door. Tak tak cama vuruyordu. He was rapping loudly on the windowpane.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tak tak

  • 13 tavan

    ceiling. - arası attic, garret, Brit. loft. - başına çökmek/yıkılmak to be knocked for a loop, be dealt a crushing (emotional) blow. - fiyatı ceiling price. - süpürgesi long-handled broom used to clean ceilings.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tavan

  • 14 teker

    1. wheel. 2. wheel (of cheese). 3. astr. disk. -ine çomak sokmak /ın/ to put a spoke in (someone´s) wheel. - meker head over heels (in or as if in a somersault). - meker yuvarlanmak/gitmek 1. to roll over and over. 2. to be knocked for a loop, suffer a sudden reversal of fortune.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > teker

  • 15 tepe

    "1. hill. 2. top, top part: ağacın tepesinde at/in the top of the tree/on top of the tree. 3. crown, topmost part (of one´s head). 4. crest, crown (of a bird). 5. math. vertex. 6. colloq. the space right beside one: Tepemde dikilme öyle! Don´t stand here breathing down my neck! - altını the gold coins ornamenting a woman´s headdress. - aşağı 1. upside down. 2. headlong, headfirst. -si aşağı gitmek to experience hard times, go downhill, hit the skids; to fail miserably, fall flat on one´s face. -si atmak to lose one´s temper, blow one´s stack. -den bakmak /a/ to view with scorn or disdain, look down on, look down one´s nose at. -sine binmek/çıkmak /ın/ to bedevil (someone) a lot, badger or bug (someone) to death. -sinde bitmek /ın/ 1. to bedevil (someone) a lot, harass, badger, or bug (someone) to death. 2. to appear suddenly before (someone) or at (someone´s) side. -sinde boza pişirmek /ın/ to make (someone) very uncomfortable; to crack the whip over (someone´s) head; to make it rough for (someone). - deliği/mazgalı machicolation. -sine dikilmek /ın/ (suddenly to go up to someone and) to plant oneself right beside or squarely before (him/her). -sinde havan dövmek /ın/ 1. (for people upstairs) to disturb (people downstairs) by making noise, try to bring the ceiling down on (those living downstairs). 2. stubbornly to refuse to let (someone) forget something, continually to remind (someone) of something. 3. constantly to pester (someone) about something. -den inme 1. (an order) which comes from a high official, which comes from one of the big guns. 2. very sudden and unexpected. -sinden (aşağı) kaynar su/sular dökülmek to be left aghast, be stunned, be knocked or thrown for a loop (by an unpleasant event). - saçı scalp lock. -den tırnağa (kadar) from head to toe, from head to foot. -si üstü 1. upside down. 2. headlong, headfirst."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tepe

  • 16 yontulmak

    "1. to be shaped by cutting; to be chiseled; to be hewn; to be whittled; (for stone) to be dressed; to be sculpted, be sculptured. 2. to be pointed, be sharpened. 3. colloq. to be chiseled out of one´s money gradually and unsuspectingly. 4. (for someone) to learn manners, have the rough edges knocked off him."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yontulmak

  • 17 çalınmak

    "1. to be stolen. 2. (for a bell) to be rung or tolled; (for bells) to be pealed; (for a buzzer) to be buzzed; (for a trumpet) to be sounded; (for a horn or whistle) to be blown or tooted. 3. (for a musical instrument, a piece of music, a record, a record player, a tape player, a radio) to be played. 4. (for a door) to be knocked on. 5. /a/ to be thrown or hurled to (the ground). 6. /a/ (for an ingredient) to be added to (a liquid). 7. /a/ prov. to be spread or smeared on."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çalınmak

  • 18 örselenmek

    1. to be buffeted about, be knocked about, be handled roughly. 2. to be drained of strength.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > örselenmek

См. также в других словарях:

  • Knocked Up — Título Lío embarazoso (España) Ligeramente embarazada (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Judd Apatow Producción Judd Apatow Shauna Robertson …   Wikipedia Español

  • Knocked Up — Infobox Film name = Knocked Up caption = Theatrical release poster director = Judd Apatow producer = Judd Apatow Shauna Robertson Seth Rogen Evan Goldberg writer = Judd Apatow starring = Seth Rogen Katherine Heigl Paul Rudd Leslie Mann music =… …   Wikipedia

  • Knocked Up — Filmdaten Deutscher Titel: Beim ersten Mal Originaltitel: Knocked Up Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: 129 (unrated 133) Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • knocked up — 1. mod. battered; beaten. □ Sally was a little knocked up by the accident. □ This book is a little knocked up, so I’ll lower the price. 2. mod. alcohol intoxicated. □ Bill was knocked up and didn’t want to drive …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • Knocked — Knock Knock (n[o^]k), v. i. [imp. & p. p. {Knocked} (n[o^]kt); p. pr. & vb. n. {Knocking}.] [OE. knoken, AS. cnocian, cnucian; prob. of imitative origin; cf. Sw. knacka. Cf. {Knack}.] 1. To drive or be driven against something; to strike against… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Knocked Up — En cloque, mode d emploi En cloque, mode d emploi Titre original Knocked Up Réalisation Judd Apatow Acteurs principaux Seth Rogen Katherine Heigl Paul Rudd Leslie Mann Jason Segel Scénario Judd Apatow Musique …   Wikipédia en Français

  • knocked in — mod. arrested. (Underworld.) □ Would you believe that Rocko has never been knocked in? □ When Lefty was knocked in, they found his heater on him …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • knocked — adj British rebuffed, rejected, disappointed. In this sense the term is a shortening of the col loquial knocked back . It was in use among teenagers from the late 1990s. Bumped is a synonym …   Contemporary slang

  • knocked up — adj, vb 1. American (to be) made pregnant. Amateur lexicologists never tire of pointing out the possibility of confusion between the American sense and the innocently colloquial British sense of waken (someone) up. ► Garp? My daughter got knocked …   Contemporary slang

  • knocked-up — /nɒkt ˈʌp/ (say nokt up) adjective 1. exhausted; fatigued. 2. pregnant. Also, (especially in predicative use), knocked up …  

  • knocked out — {adj.}, {slang} Intoxicated; drugged; out of one s mind. * /Jim sounds so incoherent, he must be knocked out./ …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»