Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

knighthood

  • 1 knighthood

    noun (the rank or title of a knight: He received a knighthood from the Queen.) ridderskap
    subst. \/ˈnaɪthʊd\/
    1) ridderverdighet
    slå til ridder \/ adle
    2) ( kollektiv) ridderskap
    3) ( poetisk) ridderlighet
    order of knighthood ridderorden

    English-Norwegian dictionary > knighthood

  • 2 bestow

    bi'stəu
    ((with on) to give (especially a title, award etc) to someone: The Queen bestowed a knighthood on him.) gi, skjenke
    gi
    verb \/bɪˈstəʊ\/
    1) skjenke, gi, tildele
    2) ( gammeldags) plassere

    English-Norwegian dictionary > bestow

  • 3 knight

    1. noun
    1) (in earlier times, a man of noble birth who is trained to fight, especially on horseback: King Arthur and his knights.) ridder
    2) (a man of rank, having the title `Sir': Sir John Brown was made a knight in 1969.) ikke-arvelig tittel: Sir
    3) (a piece used in chess, usually shaped like a horse's head.) springer
    2. verb
    (to make (a person) a knight: He was knighted for his services to industry.) slå/utnevne til ridder
    I
    subst. \/naɪt\/
    1) (historisk, overført) ridder
    2) ( britisk) knight, ridder (innehaver av ikke-arvelig adelsverdighet som gir rett til tittelen Sir)
    3) ordensridder
    4) ( i sjakk) springer, hest
    5) ( sjøfart) forklaring: vertikal stokk med blokkskive på toppen, som en løpende rigg er tredd gjennom
    knight bachelor (flertall: knight bachelors
    eller knights bachelor) ridder uten ordenstilhørighet (av laveste rang)
    knight of the pestle ( hverdagslig) pilletriller, apoteker, farmasøyt
    knight of the road landeveisridder, landstryker
    knight of the shire (britisk, historisk) forklaring: parlamentsmedlem for en shire forklaring: eller en county
    II
    verb \/naɪt\/
    1) slå til ridder
    2) utnevne til knight, adle

    English-Norwegian dictionary > knight

См. также в других словарях:

  • Knighthood — Knight hood, n. [Knight + hood: cf. AS. chihth[=a]d youth.] 1. The character, dignity, or condition of a knight, or of knights as a class; hence, chivalry. O shame to knighthood. Shak. [1913 Webster] If you needs must write, write C[ae]sar s… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Knighthood — • Considered from three points of view: the military, the social, and the religious Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

  • knighthood — (n.) O.E. cnihthad the period between childhood and manhood; see KNIGHT (Cf. knight) (n.) + HOOD (Cf. hood). Sense of rank or dignity of a knight is from c.1300, and probably is an independent formation …   Etymology dictionary

  • knighthood — [nīt′hood΄] n. 1. the rank or status of a knight 2. the profession or vocation of a knight 3. knightly conduct 4. knights collectively …   English World dictionary

  • Knighthood — Being a knight. Knighthood was conferred in the adoubement ceremony, or the accolade, at which time a young man or squire was formally adopted into the brotherhood of knights. Even though knights differed in their allegiance to king and kingdom,… …   Medieval glossary

  • knighthood — noun (in the UK) ADJECTIVE ▪ honorary VERB + KNIGHTHOOD ▪ get, receive ▪ refuse ▪ award sb, be …   Collocations dictionary

  • knighthood — n. to bestow a knighthood on, upon * * * [ naɪthʊd] upon to bestow a knighthood on …   Combinatory dictionary

  • knighthood — [[t]na͟ɪthʊd[/t]] knighthoods N COUNT A knighthood is a title that is given to a man by a British king or queen for his achievements or his service to his country. A man who has been given a knighthood can put Sir in front of his name instead of… …   English dictionary

  • knighthood — UK [ˈnaɪthʊd] / US [ˈnaɪtˌhʊd] noun [countable] Word forms knighthood : singular knighthood plural knighthoods an honour given by a British king or queen that allows a man to use the title Sir before his name …   English dictionary

  • knighthood — /nuyt hood/, n. 1. the rank or dignity of a knight: to confer knighthood upon him. 2. the profession or vocation of a knight. 3. knightly character or qualities. 4. the body of knights. [bef. 900; ME knighthod, OE cnihthad. See KNIGHT, HOOD] * *… …   Universalium

  • knighthood — noun a) An honour whereby one is made into a knight, and one can thereafter be called Sir Hes got an OBE, and MBE and his recent work should entitle him to a knighthood. b) The quality of being a knight …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»