-
1 Knatsch
m -es, o. PL фам. спор, хай. Wenn man erfährt, daß die Briefe nicht zu finden sind, wird es einen riesigen Knatsch geben.Der (Familien) knatsch von anderen interessiert mich nicht im geringsten. Ich habe mit mir selber genug zu tun.Die beiden haben einen Knatsch miteinander.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Knatsch
-
2 Knatsch
сущ.разг. перебранка, ссора, раздор -
3 Knatsch
[kna: tʃ]m <- es> разг ссора, перебранка -
4 Knatsch
неприя́тности -
5 knatschen
vt (h)1. капризничать, хныкать. Knatsch doch nicht immerzu. Guck mal, wie lustig die anderen Kinder sind.2. чавкать. Du sollst beim Essen nicht knatschen!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > knatschen
-
6 Wohlgefallen
n: sich in Wohlgefallen auflösenа) кончиться мирно [миром]. Der Streit der Freunde löste sich in Wohlgefallen auf, nachdem die Mißverständnisse geklärt wurden.Anfangs gab es einen fürchterlichen Knatsch, aber dann hat er sich allmählich in Wohlgefallen aufgelöst.б) расползаться, порваться. Das Lehrbuch benutze ich schon sehr lange. Jetzt löst es sich allmählich in Wohlgefallen auf.In der Sonne löste sich der Schneemann in Wohlgefallen auf.в) (словно) сгинуть. Wenn ich nur wüßte, wo meine Strümpfe hin sind. Die haben sich anscheinend in Wohlgefallen aufgelöst.Wo ist die Garnrolle hingefallen? Sie hat sich doch nicht etwa in Wohlgefallen aufgelöst.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Wohlgefallen
См. также в других словарях:
knatsch- — alsTeileinerdoppeltbetontenZusammensetzungstehtlautmalendfürdasGeräuschdesKnatternsundKnallens.AusderBedeutung»laut«entwickeltsicheineallgemeineVerstärkung.Vorwiegendwestdseitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Knatsch — Sm Ärger per. Wortschatz vulg. reg. (18. Jh.) Stammwort. Auch knatschen nörgeln, weinerlich sein , knatschig quengelig . Ausgangsbedeutung Straßenkot und geräuschvoll essen . Regional in vielfältigen Abwandlungen bezeugt, die auf einen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Knatsch — Knatsch, der; [e]s (umgangssprachlich für Ärger, Streit) … Die deutsche Rechtschreibung
Knatsch — Streit; Krach; Schlagabtausch; Schererei (umgangssprachlich); Wortwechsel; Gekabbel; Wickel (österr.) (umgangssprachlich); Hickhack (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Knatsch — Ärger, Aufregung, Auseinandersetzung, Differenzen, Reibereien, Streit, Streitigkeiten, Unannehmlichkeiten, Unstimmigkeiten, Zank; (geh.): Hader, Händel, Zwist; (bildungsspr.): Kontroverse, Querelen; (ugs.): Knies, Krach, Putz, Zoff; (abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Knatsch — Kna̲tsch der; es; nur Sg, gespr; Ärger oder Streit <Knatsch miteinander haben; es gibt Knatsch> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Knatsch — der Knatsch (Oberstufe) ugs.: heftige Auseinandersetzung zwischen zwei Personen, Streit Synonyme: Ärger, Reibereien, Streitigkeiten, Zank, Krach (ugs.), Stunk (ugs.), Zoff (ugs.) Beispiel: Sie hatte wegen ihrer schlechten Schulnoten mit ihren… … Extremes Deutsch
knatschgeck — knatsch geck( knatsch geckig, knatsch jeck)adjpräd ganzverrückt.Westd19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
knatschbunt — knatsch buntadj grellbunt.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
knatschdoll — knatsch dolladjpräd ganzverrückt.Westdseitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Streit — Auseinandersetzung, Clinch, Differenz, Entzweiung, Fehde, Kollision, Krieg, Missverständnis, Reibereien, Reibung, Streitigkeit, Szene, Unstimmigkeit, Wortgefecht, Wortstreit, Wortwechsel, Zank, Zusammenprall, Zusammenstoß; (geh.): Hader, Händel,… … Das Wörterbuch der Synonyme