-
1 klucz
сущ.• ключ* * *1) (ptaków) клин, косяк (птиц)2) archit. klucz (zwornik) архит. замок, замковый камень3) klucz (pozostałe znaczenia) ключ (другие значения)źródło ключ (родник)el. łącznik elektryczny эл. ключ (переключатель)* * *♂ 1. ключ;\klucz do nakrętek гаечный ключ; dziurka od \klucza замочная скважина; przekręcić \klucz w zamku повернуть ключ в замке; siedzieć pod \kluczem сидеть под замком (взаперти);
2. принцип распределения (чего-л.);3. ав. звено ň;● \klucz botaniczny определитель растений; \klucz żurawi клин (косяк) журавлей; \klucz wiolinowy муз. скрипичный ключ
* * *м1) ключklucz do nakrętek — га́ечный ключ
dziurka od klucza — замо́чная сква́жина
przekręcić klucz w zamku — поверну́ть ключ в замке́
siedzieć pod kluczem — сиде́ть под замко́м (взаперти́)
2) при́нцип распределе́ния (чего-л.)3) ав. звено́ n•- klucz żurawi
- klucz wiolinowy -
2 klucz
m ключKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > klucz
-
3 klucz botaniczny
определи́тель расте́ний -
4 klucz fajkowy
рожко́вый га́ечный ключ -
5 klucz wiolinowy
муз. скрипи́чный ключ -
6 klucz żurawi
кли́н (кося́к) журавле́й -
7 klucz asymetryczny
• asymmetric keySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > klucz asymetryczny
-
8 klucz dostępu
• access keySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > klucz dostępu
-
9 klucz elektroniczny
• electronic keystickSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > klucz elektroniczny
-
10 klucz faktyczny
• actual keySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > klucz faktyczny
-
11 klucz główny
• master key• primary keySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > klucz główny
-
12 klucz indeksowania
• index keySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > klucz indeksowania
-
13 klucz informacyjny
• sort key• sorting keySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > klucz informacyjny
-
14 klucz jawny
• public keySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > klucz jawny
-
15 klucz kandydujący
• candidate keySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > klucz kandydujący
-
16 klucz kolorów
• colour keySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > klucz kolorów
-
17 klucz komunikacji
• session keySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > klucz komunikacji
-
18 klucz mieszający
• hash keySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > klucz mieszający
-
19 klucz nadrzędny
• parent keySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > klucz nadrzędny
-
20 klucz obcy
• foreign keySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > klucz obcy
См. также в других словарях:
klucz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a; lm D. y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} narzędzie, najczęściej metalowe, którym zamyka się i otwiera zamki, zamknięcia, kłódki i inne urządzenia blokujące : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Klucz — bezeichnet in Polen eine Ortschaft in der Gemeinde Ujazd (Oppeln), Woiwodschaft Oppeln einen Stadtteil von Jaworzno, Woiwodschaft Schlesien einen Stadtteil von Stettin, Woiwodschaft Westpommern, siehe Klucz (Stettin) … Deutsch Wikipedia
klucz — m II, D. a; lm M. e, D. y 1. «narzędzie służące do zamykania i otwierania zamków i kłódek» Klucz od biurka, od szafy, od szuflady, od mieszkania. Klucze do drzwi, do kłódek. Dorobić klucz do biurka. Obrócić, przekręcić klucz w zamku. Otworzyć… … Słownik języka polskiego
klucz — 1. Ktoś z jakiegoś klucza «osoba ciesząca się poparciem pewnej wpływowej grupy ludzi, dzięki której może objąć jakieś ważne stanowisko»: Premier zapowiedział, że nie będzie dobierał ministrów z klucza partyjnego. Rzecz 08/06/2000. 2. Pod kluczem… … Słownik frazeologiczny
Klucz (Stettin) — Klucz (deutsch Klütz) ist ein Ort in der Woiwodschaft Westpommern in Polen. Er bildet gemeinsam mit dem benachbarten Żydowce (Sydowsaue) die Ortschaft Żydowce Klucz im Stadtkreis Stettin. Geographische Lage Ortsbild (2009) Der Ort liegt in … Deutsch Wikipedia
klucz francuski — {{/stl 13}}{{stl 7}} klucz do odkręcenia i zakręcania śrub, o zmiennej, regulowanej odległości szczęk {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
klucz wiolinowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}muz. {{/stl 8}}{{stl 7}} jeden z kluczy – znaków graficznych umieszczanych na początku pięciolinii, używany do notowania instrumentów o wysokim brzmieniu, wysokich głosów i wyższych dźwięków (z prawej strony klawiatury)… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Zajazd Złoty Klucz — (Zemborzyce Tereszyńskie,Польша) Категория отеля: Адрес: Trojaczkowice 33, 24 22 … Каталог отелей
Szczecin-Klucz — is a municipal neighborhood of the city of Szczecin, Poland situated on the right bank of Oder river, south east of the Szczecin Old Town, and south west of Szczecin Dąbie.Before 1945 when Stettin was a part of Germany, the German name of this… … Wikipedia
szperak — klucz wytrych … Słownik gwary warszawskiej
Klutschau — Klucz … Deutsch Wikipedia