-
1 klep
I 〈 de (mannelijk)〉♦voorbeelden:1 bij de eerste klep • on the first peal/tollII 〈de〉1 [klepper] rattle3 [medicijnen, geneeskunde] valve7 [informeel] [mond] trap8 [kletskous] chatterbox♦voorbeelden:de kleppen van een motor afstellen • adjust the valves of an engine4 de klep van een mand/brievenbus • the flap of a basket/letterbox7 hou je klep dicht! • shut up!, shut your trap! -
2 klep
-
3 klep
n. stop; lid, valve; flap, visor -
4 klep
• cover• flap• lid• valve -
5 klep|ka
f 1. (deseczka) (podłogowa) woodblock; (w beczce, łodzi) stave- szpara między klepkami a gap between the woodblocks- parkiet wyłożono dębową klepką the floor was laid with oak woodblocks a. parquet2. sgt pot. (materiał) woodblocks pl; parquet (flooring) 3. sgt pot. (podłoga) woodblock floor, parquetThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klep|ka
-
6 klęp|a
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klęp|a
-
7 klep
-
8 klep
flap, poke, valve, piston, clang, toll -
9 klep
valve. -
10 klep
3) (v.e. beweegbare klepstuw) shutter; wicket -
11 klep|nąć
pf — klep|ać1 impf (klepnęła, klepnęli — klepię) Ⅰ vt (uderzyć lekko dłonią) to pat- przytulała go czule i klepała po plecach she hugged him affectionately and patted him on the back- klepnął go w ramię i życzył mu szczęścia he patted him on the shoulder and wished him luck ⇒ poklepaćⅡ klepnąć się — klepać się 1. (uderzać się lekko) to pat oneself- po jedzeniu klepał się po brzuchu he patted his stomach after he’d finished eating2. (wzajemnie) to pat one another- rzucali się sobie w objęcia, klepali po plecach they were hugging and patting one another on the backThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klep|nąć
-
12 klep kaca depan
visor -
13 klep motor
sleeve value -
14 klep|ać2
impf (klepię) vt 1. to hammer [blachę, kosę]- klepać len/konopie to beat flax/hemp ⇒ wyklepać2. pot., pejor. (paplać) to prattle- klepał coś, ale nikt go nie słuchał he was prattling on and on but nobody was listening- przestań wreszcie klepać w kółko o tym samym stop rattling on about the same thing all the time- klepią pacierze they’re rattling off their prayers■ klepać biedę pot. to live from hand to mouth- cała rodzina klepie biedę the whole family is really hard upThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klep|ać2
-
15 bij de eerste klep
bij de eerste klepon the first peal/tollVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bij de eerste klep
-
16 de klep van een kan
de klep van een kanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de klep van een kan
-
17 de klep van een mand/brievenbus
de klep van een mand/brievenbusthe flap of a basket/letterboxVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de klep van een mand/brievenbus
-
18 een groene klep tegen het licht
een groene klep tegen het lichtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een groene klep tegen het licht
-
19 hou je klep dicht!
hou je klep dicht!shut up!, shut your trap!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hou je klep dicht!
-
20 Chanoine-klep
- 1
- 2
См. также в других словарях:
klep — klep·to·ma·nia; klep·toc·ra·cy; klep·to·ma·ni·ac; klep·to·crat; klep·to·crat·ic; … English syllables
klēp- — klēp English meaning: to hold in the arms, in one’s lap Deutsche Übersetzung: “with den Armen and in Schoß zusammenhalten”? Note: Root klēp : “to hold in the arms, in one’s lap” derived from labial extensions geleb(h) , glēb(h) ( … Proto-Indo-European etymological dictionary
klep- — *klep germ.?, Substantiv: nhd. Haufe, Haufen; ne. heap (Neutrum); Etymologie: s. ing. *gelebʰ , *geleb , *glēbʰ , *glēb , *gləbʰ , *gləb , Verb … Germanisches Wörterbuch
klep- — klep English meaning: wet Deutsche Übersetzung: “feucht”?? Material: Gk. κλέπας νοτερόν, πηλῶδες, ἤ δασύ, ἤ ὑγρόν Hes.; O.Ir. cluain “meadow” (k̂lop ni , also k̂leu ni possible); Lith. šlampù , šlapti “damp become”, šlapumà… … Proto-Indo-European etymological dictionary
klep|to|ma|ni|ac — «KLEHP tuh MAY nee ak», noun. a person who has kleptomania. Also, cleptomaniac … Useful english dictionary
klep|to|ma|ni|a — «KLEHP tuh MAY nee uh», noun. an abnormal, irresistible desire to steal, especially things which one does not need or cannot use, or objects of symbolic rather than economic value. Also, cleptomania. ╂[< New Latin kleptomania < Greek… … Useful english dictionary
klèp — klêpa in klépa m (ȅ é, ẹ) 1. ostrina (kose, srpa): klep nabrusiti / ima dober, slab, tanek klep / klep kose je obrabljen 2. redko klepanje: slišal se je klep medm. (ȅ) posnema glas pri klepanju: s travnika se razlega: klep, klep … Slovar slovenskega knjižnega jezika
KLEP — Infobox Broadcast call letters = KLEP city = station station slogan = station branding = analog = 17 (UHF) digital = other chs = affiliations = defunct network = founded = airdate = 1985 location = Newark, Arkansas callsign meaning = former… … Wikipedia
klép — í ž (ẹ̑) nar. 1. mn. klepalnik: nabavil si je klepi in žago 2. klep m: kosa z dobro, tanko klepjo … Slovar slovenskega knjižnega jezika
klep|toc|ra|cy — «klehp TOK ruh see», noun, plural cies. government by thieves. ╂[< Greek kléptēs thief + English ocracy, as in aristocracy] … Useful english dictionary
klep — … Useful english dictionary