-
1 cleanse
klenz(to make clean: This cream will cleanse your skin; cleansed of guilt.) limpiar- cleansertr[klenz]1 limpiar (of, de)v.• acrisolar v.• depurar v.• lavar v.• lavarse v.• limpiar v.• purificar v.klenztransitive verb limpiar[klenz]VT [+ skin] limpiar (of de); (fig) [+ soul etc] purificar* * *[klenz]transitive verb limpiar -
2 cleanse
{'klenz}
1. изчиствам, почиствам, пречиствам (главно прен.)
2. мед. дезинфекцирам, пречиствам
3. църк. пречиствам/очиствам от грях, библ. изцерявам (прокажен и пр.)* * *{'klenz}r 1. изчиствам, почиствам, пречиствам (главно прен.)-* * *чистя; пречиствам; прочиствам; дезинфекцирам; изчиствам;* * *1. изчиствам, почиствам, пречиствам (главно прен.) 2. мед. дезинфекцирам, пречиствам 3. църк. пречиствам/очиствам от грях, библ. изцерявам (прокажен и пр.)* * * -
3 cleanse
[klenz]2) fig. purificare [person, society] (of da)* * *[klenz](to make clean: This cream will cleanse your skin; cleansed of guilt.) pulire, detergere- cleanser* * *[klenz]2) fig. purificare [person, society] (of da) -
4 cleanse
klenz(to make clean: This cream will cleanse your skin; cleansed of guilt.) rense, renske, vaske- cleanserverb \/klenz\/1) rengjøre, rense, vaske, skylle2) ( mest overført) rense, befri, utrenskerense\/befri fra synd -
5 cleanse
-
6 cleanse
[klenz](to make clean: This cream will cleanse your skin; cleansed of guilt.) limpar- cleanser* * *[klenz] vt 1 limpar. 2 purificar. to cleanse from sin purificar dos pecados. -
7 cleanse
-
8 cleanser
['klenzə(r)]1) cosmet. detergente m., struccante m.2) (household) detersivo m.* * *noun (something which cleans, especially a cosmetic used to clean the face.) struccante* * *cleanser /ˈklɛnzə(r)/n.1 pulitore; addetto alle pulizie4 (tecn.) purificatore* * *['klenzə(r)]1) cosmet. detergente m., struccante m.2) (household) detersivo m. -
9 cleansing
['klenzɪŋ] 1. 2.nome cosmet. detergente m.* * *cleansing /ˈklɛnzɪŋ/A a.detergente: cleansing cream, crema detergenteB n. [u]1 detersione; pulitura2 (fig.) purificazione; lavacro (fig.)4 (polit.) epurazione● cleansing agent, detersivo; smacchiatore □ (eufem., polit., mil.) ethnic cleansing, pulizia etnica □ (in GB) cleansing department, nettezza urbana NOTA D'USO: - cleaning o cleansing?-.* * *['klenzɪŋ] 1. 2.nome cosmet. detergente m. -
10 cleanse
klenz гл.
1) а) чистить, очищать( от грязи) A whole house was placed in their hands, to be thoroughly cleansed and repaired. ≈ В их распоряжение был отдан целый дом, чтобы его тщательно вычистили и отремонтировали. Syn: clean, purify б) морально очищать(ся) (от грехов, вины), искупать вину I shall go to a confessor, and cleanse me. ≈ Я пойду к духовному отцу и исповедаюсь в грехах Syn: purge, wash away, expiate
2) мед. производить санитарно-гигиеничекую обработку, дезинфицировать Syn: disinfect б) промывать желудок, очищать желудок слабительным
3) выравнивать, отполировывать (поверхность дерева или металла) Syn: smooth, polish очищать;
чистить, делать чистым;
- to * the soul очищать душу;
- to * of wickedness (религия) очистить от скверны излечивать;
- his leprosy was *d он излечился от проказы дезинфицировать, очищать;
- to * a wound очищать рану очищать желудок слабительным cleanse дезинфицировать ~ очищать желудок (слабительным) ~ чистить, очищать -
11 cleansable
[ʹklenzəb(ə)l] a -
12 cleanse
[klenz] v1. 1) очищать; чистить, делать чистымto cleanse of wickedness - рел. очистить от скверны
2) излечивать3) дезинфицировать, очищатьto cleanse a wound - очищать /дезинфицировать/ рану
2. очищать желудок ( слабительным) -
13 cleanser
[ʹklenzə] nмоющее средство (особ. бытовое); очиститель -
14 cleansable
-
15 cleanse
[klenz]1) Общая лексика: делать чистым, излечить, очищать, очищать желудок (слабительным), чистить2) Техника: мыть, пробеливать (сахар), прочищать, смывать, стравливать, счищать, очищать (с помощью чистящего средства)3) Религия: очистить4) Металлургия: отделывать5) Вычислительная техника: очищаться6) Нефть: промывать7) Макаров: излечивать, дегоржировать (вино), очищать (дезинфицировать), очищать (с помощью какого-л. моющего средства), очищать (с помощью моющего средства), дезинфицировать -
16 cleanser
['klenzə]1) Общая лексика: моющее средство (особ. бытовое), очиститель2) Морской термин: фильтр3) Медицина: очищающее или дезинфицирующее средство4) Техника: приспособление для очистки, скребок5) Строительство: чистящее средство6) Железнодорожный термин: средство для очистки, чистильщик7) Автомобильный термин: очищающее средство8) Лесоводство: очиститель массы9) Металлургия: обрубщик10) Парфюмерия: косметическое очищающее средство11) Полимеры: порошок для чистки12) Макаров: дезинфицирующее средство, детергент, очистительная машина, слабительное -
17 cleansing
['klenzɪŋ]1) Общая лексика: зачистка2) Медицина: дезинфекция, дезинфицирующий, очистительный (о клизме), очистка от загрязнения, очищающий, санитарная обработка3) Ботаника: очищающий (лат. februus)4) Техника: ассенизация, мусороудаление, пробеливание (сахара), очистка (с помощью чистящего средства)5) Химия: чистящий6) Строительство: мытьё7) Автомобильный термин: очистка8) Текстиль: операция мойки шерсти10) Социология: мусороудаление и ассенизация11) Парфюмерия: очищение12) Бурение: пескоструйная очистка13) Полимеры: чистка14) Макаров: дезинфицирование, мойка, очистка (напр. канализационных труб), самоочищение (природной среды), очистка (с помощью какого-л. моющего средства), очистка (с помощью моющего средства)15) Косметология: гоммаж (удаление с волос нежелательного оттенка специальными составами без окислителя), (поверхностное) декапирование -
18 cleanse
[klenz]чистить, очищатьморально очищать(ся), искупать винупроизводить санитарно-гигиеничекую обработку, дезинфицироватьпромывать желудок, очищать желудок слабительнымвыравнивать, отполировыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cleanse
-
19 cleanser
[`klenzə]моющее средство; очистительАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cleanser
-
20 cleansing
[`klenzɪŋ]очистительный; искупительныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cleansing
См. также в других словарях:
Klenz — bezeichnet Orte in Mecklenburg Vorpommern: Ortsteil Klenz der Stadt Demmin im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg Vorpommern Ortsteil Klenz der Gemeinde Jördenstorf im Landkreis Rostock in Mecklenburg Vorpommern Klenz ist der… … Deutsch Wikipedia
Sabine Klenz — Sabine Klenz, geb. Herbst Persönliche Informationen Name: Sabine Klenz Nationalität … Deutsch Wikipedia
Heinrich Klenz — (* 25. August 1860 in Kröpelin; † 25. Januar 1925 in Berlin Steglitz) war ein deutscher Sprach und Literaturforscher, Redakteur und Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie 2 Wirken 3 Werke (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
cleanse — klenz v. wash, remove dirt … English contemporary dictionary
cleansed — klenz v. wash, remove dirt … English contemporary dictionary
cleanses — klenz v. wash, remove dirt … English contemporary dictionary
cleanse — [klenz] verb [T] to clean your skin thoroughly • See: ethnic cleansing … Dictionary for writing and speaking English
cleanser — [ˈklenzə] noun [C/U] a special substance that you use for cleaning your face … Dictionary for writing and speaking English
cleansable — ˈklenzəbəl adjective : capable of being cleansed … Useful english dictionary
Liste der Biografien/Kl — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Deutsch Wikipedia
Carl von Treuenfels — Carl Friedrich Georg von Treuenfels (* 12. Juli 1863 in Neuhof; † 22. Juni 1931 in Klenz) war Gutsbesitzer und Mitglied des Deutschen Reichstags. Leben Treuenfels besuchte die Realgymnasien in Lübeck und Hannover und die Universitäten Berlin und… … Deutsch Wikipedia
