Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

klenderēt

  • 1 klenderēt

    гл.
    разг. слоняться, шататься, бродить (без дела)

    Latviešu-krievu vārdnīca > klenderēt

  • 2 klenderēt

    слоняться; фланировать; колобродить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > klenderēt

  • 3 klenderēt [apkārt]

    шляться; шататься

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > klenderēt [apkārt]

  • 4 sākt klenderēt

    заколобродить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sākt klenderēt

  • 5 слоняться

    v
    1) gener. vazāties
    2) colloq. klenderēt
    3) simpl. blandīties, dauzīties apkārt, slaistīties
    * * *
    klenderēt, dauzīties apkārt, slaistīties

    Русско-латышский словарь > слоняться

  • 6 шататься

    v
    1) gener. grīļoties, vazāties, zvalstīties, ļodzīties
    2) colloq. klenderēt
    4) simpl. blandīties, dauzīties apkārt, klīst apkārt, slaistīties
    * * *
    grīļoties, ļodzīties, šķobīties, līgoties, zvalstīties, kustēties; klimst [apkārt], dauzīties [apkārt], klaiņot [apkārt], klenderēt [apkārt], blandīties [apkārt], slamstīties [apkārt], slaistīties [apkārt]; svārstīties

    Русско-латышский словарь > шататься

  • 7 бродить

    v
    1) gener. klejot, klaiņot, klaiņāt, klimst (klīst), klīst, rūgt (par alu, vīnu u. tml.), staiguļot, staigāt apkārt
    3) simpl. blandīties (бесцельно), bradāt, klīst apkārt
    * * *
    klimst, klīst, staigāt apkārt, klaiņot, klejot; rūgt

    Русско-латышский словарь > бродить

  • 8 заколобродить

    sākt blandīties, sākt klenderēt, sākt klīst apkārt, sākt slaistīties, sākt vazāties, sākt dauzīties apkārt, sākt klaiņot; sākt delverēt[ies], sākt draiskuļoties, sākt ņemties, sākt palaidņoties, sākt dauzīties, sākt draiskoties, sākt trokšņot, sākt trakot

    Русско-латышский словарь > заколобродить

  • 9 колобродить

    dauzīties, delverēt[ies], draiskuļot[ies], dīdīties, ņemties, trokšņot, draiskoties, palaidņoties, trakot; blandīties, vazāties, klenderēt, klīst apkārt, dauzīties apkārt, klaiņot

    Русско-латышский словарь > колобродить

  • 10 фланировать

    dzīvot dīkā, slaistīties [apkārt], slīpēt trotuārus, klenderēt

    Русско-латышский словарь > фланировать

  • 11 шляться

    v
    * * *
    blandīties [apkārt], dauzīties [apkārt], klaiņot [apkārt], klenderēt [apkārt], slaistīties [apkārt], slamstīties [apkārt]

    Русско-латышский словарь > шляться

  • 12 blandīties

    I. v.
    1. бродяжничать
    2. колобродить
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. dauzīties; klaidīt; klaidot; klaiņāt; klaiņot; klandīties; klejot; klenderēt; klimst; klīņāt; klīst; kulties; maisīties; malstīties; malties; mētāties; sirot; staiguļot; valkāties; vandīties; vazāties
    blandīties apkārt darb.v. - slaistīties
    2. slaistīties; slamstīties; vazāties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > blandīties

  • 13 dauzīties

    darb.v.
    1. колотиться, сильно биться;
    2. стучаться;
    3. разг. шататься, слоняться;
    4. возиться, шалить
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. ālēties; celt traci
    2. dauzīties apkārt
    3. dauzīties apkārt; slaistīties
    4. dauzīties apkārt; slaistīties apkārt
    5. dauzīties apkārt; slaistīties; slaistīties apkārt
    II. darb.v.
    1. aušoties; blēņoties; delverēties; draiskot; draiskoties; draiskuļot; draiskuļoties; galoties; jandalēties; jārēties; nebēdņot; nebēdņoties; nerīžot; ņemties; palaidņoties; žaustīties
    2. klapēt; klaudzināt; klauvēt
    3. blandīties; klaidīt; klaidot; klaiņāt; klaiņot; klandīties; klejot; klenderēt; klimst; klīņāt; klīst; kulties; maisīties; malstīties; malties; mētāties; sirot; staiguļot; valkāties; vandīties; vazāties
    4. lēkāt; lēkt; pukstēt; sist; sisties; tukstēt
    5. ālēties; ārdīties; trakot
    6. dīdīties; draiskoties; ņemties; palaidņoties; trakot; trokšņot
    7. aušoties; blēņoties
    8. pulsēt; sist
    9. gāzties; likties
    10. ālēties; ārdīties; kauties; plosīties; skandalēt; trakot; trokšņot
    11. aušoties; blēņoties; delverēties; draiskoties; draiskuļoties; palaidņoties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > dauzīties

  • 14 klaiņot

    darb.v. бродить, бродяжничать, скитаться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. klejot; klimst; klīst; staigāt apkārt
    2. klejot; klimst; klīst; maldīties apkārt
    II. darb.v.
    1. blandīties; dauzīties; klaidīt; klaidot; klaiņāt; klandīties; klejot; klenderēt; klimst; klīņāt; klīst; kulties; maisīties; malstīties; malties; mētāties; sirot; staiguļot; valkāties; vandīties; vazāties
    klaiņot apkārt -   1) būt bez pajumtes; būt bez savas mājas
    darb.v.  -   2) slaistīties
    2. dzīvot klaidoņa dzīvi
    3. bezmērķīgi klīst
    4. staigāt
    5. ložņāt
    6. klejot; klīst
    7. klejot; klīst; sirot; skraidīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > klaiņot

  • 15 klejot

    darb.v. кочевать, странствовать; бродить, скитаться, блуждать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. klaiņot; klimst; klīst; staigāt apkārt
    2. klaiņot; klimst; klīst; maldīties apkārt
    II. darb.v.
    1. blandīties; dauzīties; klaidīt; klaidot; klaiņāt; klaiņot; klandīties; klenderēt; klimst; klīņāt; klīst; kulties; maisīties; malstīties; malties; mētāties; sirot; staiguļot; valkāties; vandīties; vazāties
    2. ceļot
    3. klaiņot; klīst
    4. klaiņot; klīst; sirot; skraidīt
    5. pārklejot; staiguļot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > klejot

  • 16 klīst

    darb.v. бродить, блуждать, скитаться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. klaiņot; klejot; klimst; staigāt apkārt
    2. klaiņot; klejot; klimst; maldīties apkārt
    II. darb.v.
    1. blandīties; dauzīties; klaidīt; klaidot; klaiņāt; klaiņot; klandīties; klejot; klenderēt; klimst; klīņāt; kulties; maisīties; malstīties; malties; mētāties; sirot; staiguļot; valkāties; vandīties; vazāties
    bezmērķīgi klīst darb.v. - klaiņot
    2. klaiņot; klejot
    3. klaiņot; klejot; sirot; skraidīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > klīst

  • 17 maisīties

    darb.v., разг. мешаться; вмешиваться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. bāzt savu degunu; bāzties; jaukties; mētāties; vandīties
    2. blandīties; dauzīties; klaidīt; klaidot; klaiņāt; klaiņot; klandīties; klejot; klenderēt; klimst; klīņāt; klīst; kulties; malstīties; malties; mētāties; sirot; staiguļot; valkāties; vandīties; vazāties
    maisīties pa kājām darb.v. - bāzt sprunguļus riteņos; jaukties pa vidu; kavēt; līst virsū; nedot miera; nelikt mierā; pīties pa kājām; traucēt
    3. jaukties; pīties
    4. jaukties; jukt
    5. mētāties; slaistīties
    6. iejaukties; iemaisīties; jaukties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > maisīties

  • 18 malties

    v. молоться  (подвергаться размолу; Грам. инф.: н. в.; Окончания: 3 л.: мелется, мелются)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. blandīties; dauzīties; klaidīt; klaidot; klaiņāt; klaiņot; klandīties; klejot; klenderēt; klimst; klīņāt; klīst; kulties; maisīties; malstīties; mētāties; sirot; staiguļot; valkāties; vandīties; vazāties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > malties

  • 19 mētāties

    darb.v.
    1. метаться, бросаться;
    2. валяться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. dīdīties; gorīties; grozīties; knosīties; rušināties; trašāties; triņāties; trīties; valstīties
    2. bāzt savu degunu; bāzties; jaukties; maisīties; vandīties
    3. blandīties; dauzīties; klaidīt; klaidot; klaiņāt; klaiņot; klandīties; klejot; klenderēt; klimst; klīņāt; klīst; kulties; maisīties; malstīties; malties; sirot; staiguļot; valkāties; vandīties; vazāties
    4. birdelēt; birdināt; birt; gāzties; graut; krist; lēkšēt; ļēpāt; nākt; pārslot; perslāt; sijāt; snidzināt; sniegaļāt; sniegot; snieģelēt; snigt; sniģelēt
    5. svaidīties; šķiesties
    6. valstīties; vāļāties; vārtīties; viļāties
    7. maisīties; slaistīties
    8. svaidīt; svaidīties
    9. purināties; šūpoties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > mētāties

  • 20 valkāties

    darb.v. носиться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. blandīties; dauzīties; klaidīt; klaidot; klaiņāt; klaiņot; klandīties; klejot; klenderēt; klimst; klīņāt; klīst; kulties; maisīties; malstīties; malties; mētāties; sirot; staiguļot; vandīties; vazāties
    labi valkāties
    2. saglabāties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > valkāties

Страницы
  • 1
  • 2

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»