-
1 clench
[klen(t)ʃ] vtto \clench sth etw [fest] umklammern;( grasp) etw [fest] packen;to \clench one's fist die Faust ballen;to \clench one's teeth die Zähne fest zusammenbeißen; -
2 clenched
[klen(t)ʃt] adjzusammengepresst;\clenched fists geballte Fäuste;to speak through \clenched teeth mit zusammengebissenen Zähnen sprechen -
3 clench
transitive verb1) (close tightly) zusammenpressenclench one's fist or fingers — die Faust ballen
with [one's] clenched fist — mit geballter Faust
2) (grasp firmly) umklammern* * *[klen ](to close tightly together: He clenched his teeth/fist.) zusammenpressen,...ballen* * *[klen(t)ʃ]vtto \clench one's fist die Faust ballento \clench one's teeth die Zähne fest zusammenbeißento \clench sth between [or in] one's teeth etw zwischen die Zähne klemmen* * *[klentS]vtto clench sth in one's hands — etw mit den Händen umklammern
2)See:→ academic.ru/13448/clinch">clinch* * *clench [klentʃ]A v/t1. (fest) zusammenpressen:clench one’s fist die Faust ballen;clench one’s teeth die Zähne zusammenbeißen2. fest packen oder anfassen:clench sth in one’s hand etwas fest in der Hand halten4. fig die Nerven, den Geist etc anspannen:with clenched attention mit gespannter AufmerksamkeitB v/i1. sich fest zusammenpressenC s Festhalten n, fester Griff, Zusammenpressen n* * *transitive verb1) (close tightly) zusammenpressenclench one's fist or fingers — die Faust ballen
with [one's] clenched fist — mit geballter Faust
2) (grasp firmly) umklammern -
4 declension
noun(Ling.) Deklination, die* * *de·clen·sion[dɪˈklen(t)ʃən]n LING* * *[dI'klenSən]n (GRAM)Deklination f* * *declension [dıˈklenʃn] s1. Neigung f, Abfall m, Abhang m2. LING Deklination f3. → academic.ru/18960/declination">declination 2dec. abk1. deceased verstorben2. declaration3. declension4. decrease* * *noun(Ling.) Deklination, die* * *n.Deklination f. -
5 cleanliness
Reinlichkeit, die; Sauberkeit, die* * *['klen-]noun die Reinlichkeit* * *clean·li·ness[ˈklenlɪnəs]▶ \cleanliness is next to godliness ( saying dated) Reinlichkeit kommt gleich nach Gottseligkeit veraltend* * *['klenlInɪs]nReinlichkeit f* * ** * *noun, no pl.Reinlichkeit, die; Sauberkeit, die* * *n.Reinlichkeit f.Sauberkeit f. -
6 unclench
un·clench[ʌnˈklen(t)ʃ]vtto \unclench one's fist/teeth seine Faust öffnen/seine [fest] zusammengebissenen Zähne lockern* * *A v/t1. die Faust öffnen2. seinen Griff lockern* * *v.öffnen v. -
7 clenched
[klen(t)ʃt]adj zusammengepresst\clenched fists geballte Fäusteto speak through \clenched teeth mit zusammengebissenen Zähnen sprechen -
8 declension
de·clen·sion [dɪʼklen(t)ʃən] n -
9 unclench
un·clench [ʌnʼklen(t)ʃ] vtto \unclench one's fist/ teeth seine Faust öffnen/seine [fest] zusammengebissenen Zähne lockern
См. также в других словарях:
klen — klen·du·sic; klen·du·si·ty; klen·du·sive; … English syllables
klen — • klen, tunn, späd, spinkig, smal, gracil … Svensk synonymlexikon
kleń — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż III, lm D. kleni {{/stl 8}}{{stl 7}} słodkowodna ryba o szerokiej głowie z dużym pyskiem i walcowatym tułowiu pokrytym wielkimi, srebrzystymi, czarno obramowanymi łuskami, osiągająca do 80 cm długości i 3–4 kg wagi,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
KLEN — Infobox Radio station name = KLEN city = Cheyenne, Wyoming area = slogan = branding = Horse with No Name frequency = 106.3 MHz airdate = 1983 share = 3.3, #8 share as of = Fa 07 share source = R R [cite news | first= | last= | coauthors= |… … Wikipedia
klen — klȅn1 m <N mn klènovi> DEFINICIJA bot. stablo (Acer campestre) iz porodice javora (Aceraceae); makljen ONOMASTIKA pr. (uglavnom etnici): Klȅn (200, Zagorje), Klènjak, Klènovar (Istra), Klènović (130, Velika Gorica), Klenòvšāk (Klenovšȃk)… … Hrvatski jezični portal
klén — a o prid. (ẹ̄) 1. knjiž. čvrst, krepek: klen rod; mož je še klen / klen značaj // nazoren, sočen: klene besede / piše v zelo klenem, plastičnem jeziku 2. nav. ekspr., v zvezi s pšenica, zrno zdrav, poln: klena pšenica kléno prisl.: bil je kleno… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
klèn — 1 kléna m (ȅ ẹ) sladkovodna riba z veliko glavo in zlato rumeno liso na bokih: klen in postrvi 2 kléna m (ȅ ẹ) maklen: les klena … Slovar slovenskega knjižnega jezika
KLEN Hotel — (Микуличин,Украина) Категория отеля: Адрес: Грушевского Улица 79, Микуличин, 78590, Украина … Каталог отелей
kleń — m I, DB. klenia; lm M. klenie, D. kleni «Leuciscus cephalus, ryba z rodziny karpiowatych, występująca w rzekach i jeziorach Europy, Azji i Ameryki Północnej; w Polsce pospolita, ceniona w wędkarstwie» … Słownik języka polskiego
klen — klȅn2 m <N mn klènovi> DEFINICIJA zool. grabljiva riba (Leuciscus cephalus), raširena po svim europskim rijekama … Hrvatski jezični portal
klen — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
