-
1 kleinigheid
♦voorbeelden:hij is met een kleinigheid tevreden • un rien le contentedat is voor hem maar een kleinigheid • c'est de la broutille pour luimaakt u zich toch geen zorgen om zo een kleinigheid! • ne vous tourmentez pas pour si peu!dat is geen kleinigheid • ce n'est pas une petite affaire -
2 kleinigheid
1 [klein geschenk/voorwerp] little thing2 [zaak van weinig belang] small matter/affair ⇒ trifle♦voorbeelden:dat is geen kleinigheid! • that is no small matter -
3 kleinigheid
мелочь; пустяк; безделица; малость; до последних мелочей* * *v...hedenмелочь ж, пустяк м* * *сущ.общ. безделица, мелочь, пустяк -
4 kleinigheid
I.deBagatelle fII.deKleinigkeit f -
5 kleinigheid
n. trifle, little, bijou, bagatelle -
6 kleinigheid
-
7 kleinigheid
babiole, bagatelle -
8 kleinigheid
bagatèl -
9 dat is geen kleinigheid
dat is geen kleinigheid -
10 dat is voor hem maar een kleinigheid
dat is voor hem maar een kleinigheidDeens-Russisch woordenboek > dat is voor hem maar een kleinigheid
-
11 hij is met een kleinigheid tevreden
hij is met een kleinigheid tevredenDeens-Russisch woordenboek > hij is met een kleinigheid tevreden
-
12 maakt u zich toch geen zorgen om zo een kleinigheid!
maakt u zich toch geen zorgen om zo een kleinigheid!ne vous tourmentez pas pour si peu!Deens-Russisch woordenboek > maakt u zich toch geen zorgen om zo een kleinigheid!
-
13 wat een bombarie om zo'n kleinigheid!
wat een bombarie om zo'n kleinigheid!il n'y a vraiment pas de quoi en faire tout un plat!Deens-Russisch woordenboek > wat een bombarie om zo'n kleinigheid!
-
14 dat is geen kleinigheid!
dat is geen kleinigheid!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat is geen kleinigheid!
-
15 dat is voor hem maar een kleinigheid
dat is voor hem maar een kleinigheidVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat is voor hem maar een kleinigheid
-
16 onnozele kleinigheid
delächerliche Kleinigkeit f -
17 безделица
ngener. niemendalletje, vleugje, keutelarij, kleinigheid, nesterij, niemendal, wissewasje -
18 мелочь
n1) gener. niemendalletje, akkefietje, akkevietje, hapje, kleintje, kriel, niemendal, bagatel, beuzelarij, frutje, futiliteit, futselarij, gruizel, grut, keutelarij, klein, klein geld, kleine, kleingeld, kleingoed (о предметах, рыбах и т.п.), kleinigheid, nesterij, pasgeld, pasmunt, wissewasje2) scorn. galanterienkraam, galanterieënkraam -
19 пустяк
ngener. makkie, niemendalletje, flikker, bagatel, beuzelachtigheid, keutelarij, kleinigheid, nesterij, niemendal, prul -
20 bombarie
♦voorbeelden:wat een bombarie om zo'n kleinigheid! • il n'y a vraiment pas de quoi en faire tout un plat!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Subjunctive mood — In grammar, the subjunctive mood (abbreviated sjv or sbjv) is a verb mood typically used in subordinate clauses to express various states of irreality such as wish, emotion, possibility, judgment, opinion, necessity, or action that has not yet… … Wikipedia
Kleinigkeit — 1. Et is keine Kleinigkeit, wenn de Osse in der Wèige list. In Danzig; Dat s kên Klênet, wenn t Pêrd in de Wêg liggt. (Frischbier, 3042.) In Schwaben: S ist keine Kleinigkeit, wenn man einen Ochsen in der Wiege wieget. (Birlinger, 408.) Holl.:… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon