-
101 eine Feier im kleinen/engen Kreise
una fiesta en familia/en la más estricta intimidadDeutsch-Spanisch Wörterbuch > eine Feier im kleinen/engen Kreise
-
102 einen kleinen Augenblick bitte
un momentito, por favorDeutsch-Spanisch Wörterbuch > einen kleinen Augenblick bitte
-
103 einen kleinen Bummel durch die Stadt machen
dar una vuelta por la ciudadDeutsch-Spanisch Wörterbuch > einen kleinen Bummel durch die Stadt machen
-
104 einen kleinen Schwatz mit jemandem halten
estar de cháchara con alguienDeutsch-Spanisch Wörterbuch > einen kleinen Schwatz mit jemandem halten
-
105 in kleinen Gruppen
cêrge cêrge -
106 Gesetz der kleinen Zahlen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gesetz der kleinen Zahlen
-
107 Handel im Kleinen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Handel im Kleinen
-
108 im großen und im kleinen
оптом и в розницуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > im großen und im kleinen
-
109 Warenverkauf in kleinen Mengen
продажа в розницуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Warenverkauf in kleinen Mengen
-
110 Linearisierung bei Methode der kleinen Schwingungen
линеаризация методом малых колебанийDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Linearisierung bei Methode der kleinen Schwingungen
-
111 Methode der kleinen Schwingungen
метод малых колебанийDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Methode der kleinen Schwingungen
-
112 Methode des kleinen Parameters
метод малого параметраDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Methode des kleinen Parameters
-
113 die unbelegte Hälfte des kleinen Spiegels
чистая половина малого зеркала (в секстане)Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > die unbelegte Hälfte des kleinen Spiegels
-
114 Strategie der kleinen Kosten
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Strategie der kleinen Kosten
-
115 Gruppe von kleinen Planeten
астр. группа малых планет астр. группа астероидовDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Gruppe von kleinen Planeten
-
116 Nichtstun treibt die kleinen Leute immer höher in die Steuerprogression, sagte Huber.
сущ.общ. "Ничегонеделание загоняет простых людей все выше и выше в налоговую прогрессию." - сказал Huber.Универсальный немецко-русский словарь > Nichtstun treibt die kleinen Leute immer höher in die Steuerprogression, sagte Huber.
-
117 Geschäft im kleinen
сущ.общ. розничная торговля -
118 Karte kleinen Maßstabes
сущ.воен. мелкомасштабная картаУниверсальный немецко-русский словарь > Karte kleinen Maßstabes
-
119 Körper kleinen Widerstands
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Körper kleinen Widerstands
-
120 Reifen der kleinen Größe
сущ.авт. малогабаритная шинаУниверсальный немецко-русский словарь > Reifen der kleinen Größe
См. также в других словарях:
Kleinen — Kleinen, verb. reg. act. klein schlagen; ein nur im Bergbaue übliches Wort. Die Gänge kleinen, das in den Gängen gebrochene Erz kleiner schlagen. Von dem Comparativo ist kleinern im figürlichen Verstande in dem zusammen gesetzten verkleinern… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kleinen — Kleinen, 1) die großen Erzwände zerschlagen; 2) Schwefel od. Kohle, es so klar wie Mehl machen … Pierer's Universal-Lexikon
Kleinen — Kleinen, Dorf in Mecklenburg Schwerin, fast am Nordende des Schweriner Sees, Knotenpunkt der Linien Lübeck Strasburg und Ludwigslust Wismar der Mecklenburgischen Friedrich Franz Eisenbahn, hat eine Wasserheilanstalt und (1900) 488 Einw. Vgl.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kleinen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Kleinen — 1. Patronymische Bildung (schwacher Genitiv) zu Klein. 2. Gelegentlich Herkunftsname zu dem Ortsnamen Bad Kleinen (Mecklenburg Vorpommern) … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Bad Kleinen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Die Geschichte vom kleinen Muck — Filmdaten Deutscher Titel Die Geschichte vom kleinen Muck Produktionsland DDR … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Bad Kleinen — Bad Kleinen Daten Kategorie 3 Betriebsart … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Bad Kleinen–Lübeck — Lübeck–Bad Kleinen Kursbuchstrecke (DB): 175 (DR: 782) Streckennummer: 1122 Streckenlänge: 61,9 km … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Lübeck-Bad Kleinen — Lübeck–Bad Kleinen Kursbuchstrecke (DB): 175 (DR: 782) Streckennummer: 1122 Streckenlänge: 61,9 km … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Rostock–Bad Kleinen — Bad Kleinen–Rostock Kursbuchstrecke (DB): 100 Streckennummer: Bad Kleinen–Bützow: 1122 Bützow–Rostock: 6446 Streckenlänge: 71 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem: 15 kV 16,7 Hz Höchstgeschwindigkeit … Deutsch Wikipedia