-
1 Kleeblatt
1. лист кле́вера;2. архи́т. трили́стник, кле́вер (орна́мент);3. разг. неразлу́чная тро́йка (о друзья́х) -
2 Kleeblatt
n -(e)s,..blätter неразлучная тройка (о друзьях), "троица". Diese drei Studenten sind ein unzertrennbares Kleeblatt. Immer halten sie wie Pech und Schwefel zusammen.Das ist ja ein sauberes Kleeblatt! Sie haben nichts anderes im Sinn, als anderen Schaden zuzufügen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Kleeblatt
-
3 Kleeblatt
-
4 Kleeblatt
Kleeblatt n liść m koniczyny; fig nierozłączna trójka; Straßenbau skrzyżowanie w kształcie liścia koniczyny -
5 Kleeblatt
-
6 Kleeblatt
сущ.1) общ. клевер (орнамент), неразлучная тройка (о друзьях), лист клевера2) тех. треф, трилистник, трефовый конец (прокатного валка) -
7 Kleeblatt
n, арх.трилистник, клевер ( орнамент в готической архитектуре) -
8 Kleeblatt
-
9 Kleeblatt
-
10 Kleeblatt
n треф м. (прокатного валка) мет.; трефовый конец м. (прокатного валка) мет.; трилистник м. арх.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kleeblatt
-
11 Kleeblatt
-
12 Kleeblatt
nтреф (валка) -
13 Kleeblatt
n, pl..blätterСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Kleeblatt
-
14 Kleeblatt-Gallmücke
1. LAT Dasyneura trifolii Loew2. RUS галлица f клеверная листовая3. ENG clover leaf midge4. DEU Kleeblatt-Gallmücke f5. FRA cécidomyie f des feuilles du trèfleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kleeblatt-Gallmücke
-
15 Kleeblatt-Gallmücke
сущ.энт. галлица клеверная листовая (ëàò. Dasyneura trifolii) -
16 unzertrennliches Kleeblatt
прил.фраз. неразлучная троица, неразлучная тройка, неразлучное триоУниверсальный немецко-русский словарь > unzertrennliches Kleeblatt
-
17 vom System 'Kleeblatt'
предл.Универсальный немецко-русский словарь > vom System 'Kleeblatt'
-
18 трилистник
-
19 троица
жнеразлучная троица разг. — Kleeblatt n (умл.) -
20 трилистник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kleeblatt — steht für: das Blatt einer Pflanze, siehe Klee ein stilisiertes Wappenbild, siehe Kleeblatt (Heraldik) einen heraldischen Verein, siehe Heraldischer Verein „Zum Kleeblatt“ ein Muster zur Gestaltung von Autobahnkreuzen, siehe Autobahnkreuz einen… … Deutsch Wikipedia
Kleeblatt — Kleeblatt, in der Heraldik ein aus drei Kreissegmenten bestehendes Ornament (Fig. 1 a); die »natürlichen« Kleeblätter bestehen aus drei herzförmigen, mit den Spitzen zusammenstoßenden Blättern (Fig. 1 b). Hieraus ist das Kleeblattkreuz (Fig. 2)… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kleeblatt — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Ich habe aus Irland ein Kleeblatt mitgebracht … Deutsch Wörterbuch
Kleeblatt — Kleeblatt, s.v.w. Dreiblatt (s.d.) … Lexikon der gesamten Technik
Kleeblatt — Klee|blatt [ kle:blat], das; [e]s, Kleeblätter [ kle:blɛtɐ]: meist aus drei Teilen bestehendes Blatt des Klees: der Glückspilz fand ein Kleeblatt mit vier Blättern. * * * Klee|blatt 〈n. 12u〉 1. Blatt des Klees 2. Kreuzung von Autobahnen (u. ihren … Universal-Lexikon
Kleeblatt — *1. Er hat ein vierblätteriges Kleeblatt gefunden. – Körte, 3418 u. 4270. Er ist ein Glückskind. Aberglaube, jetzt meist in blossen sprichwörtlichen Scherz übergegangen. *2. Es ist ein Kleeblatt. Von drei Personen, die sich eng zusammenhalten; in … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kleeblatt — Klee·blatt das; 1 ein Blatt des Klees <ein dreiblättriges, vierblättriges Kleeblatt>: Ein vierblättriges Kleeblatt bringt angeblich Glück 2 Transp; eine Anlage aus vier großen Schleifen (2), die verhindert, dass dort, wo zwei große Straßen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kleeblatt — das Kleeblatt, ä er (Aufbaustufe) Blatt einer Kleepflanze Beispiel: Vierblättrige Kleeblätter bringen Glück … Extremes Deutsch
Kleeblatt (Heraldik) — Kleeblatt, figural … Deutsch Wikipedia
Kleeblatt (Pfadfinder) — Die Lilie ist neben dem Kleeblatt ein zentrales Symbol der Pfadfinderbewegung. Ihre Darstellung variiert je nach Pfadfinderverband, alle in der World Organization of the Scout Movement (WOSM) zusammengeschlossenen Pfadfinderinnen und Pfadfinder… … Deutsch Wikipedia
Kleeblatt Pflegeheime — Die Kleeblatt Pflegeheime sind ein 1989 begonnenes, bundesweit einmaliges, Versorgungskonzept älterer, zum Teil oder vollständig pflegebedürftiger Personen in einem ganzen Landkreis. Die Altenhilfe wurde damit erstmals in Deutschland aus der Hand … Deutsch Wikipedia