-
21 Klebemittel
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Klebemittel
-
22 Klebemittel n
лепило {ср} -
23 Klebemittel n
Синонимы: Binder, Kleber -
24 Klebemittel
yapıştırıcı -
25 Klebemittel
nклей; клеящее веществоDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Klebemittel
-
26 клеящее вещество
-
27 клеящее вещество
Klebemittel, Kleber, LeimmittelРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > клеящее вещество
-
28 лепило ср
Klebemittel {n} -
29 клей
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > клей
-
30 клеящее вещество
Klebemittel n.Kleber m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > клеящее вещество
-
31 adhesive
1. adjectiveklebrig; gummiert [Briefmarke, Umschlag]; Klebe[band, -schicht]2. nounbe adhesive — kleben/gummiert sein
Klebstoff, der; Klebemittel, das* * *[-siv]adjective (able to adhere; sticky: adhesive tape.) Klebe...* * *ad·he·sive[ədˈhi:sɪv]\adhesive plaster Heftpflaster nt* * *[əd'hiːzɪv]1. nKlebstoff m2. adjhaftend; (more firmly) klebendto be highly/not very adhesive — sehr/nicht gut haften/kleben
adhesive strength/powers (of glue) — Adhäsionskraft f Klebekraft f
* * *adhesive [ədˈhiːsıv; æd-]A adj (adv adhesively)1. (an)haftend, klebend, Kleb(e)…:adhesive label Klebzettel m;adhesive plaster Heftpflaster n;adhesive powder Haftpulver n (für Zahnprothesen);a) US Heftpflaster n,b) Klebstreifen m, Klebeband n;adhesive rubber Klebgummi m/n2. PHYS, TECH haftend, Adhäsions…, Haft…:adhesive capacity, adhesive power Haftvermögen n;adhesive grease Adhäsionsfett n;adhesive stress Adhäsionsspannung f3. BIOL Haft…, Saug…:adhesive bowl Saugnapf m;adhesive disk Haftscheibe f4. fig übertrieben anhänglich, aufdringlichB s1. TECH Haft-, Bindemittel n, Klebstoff m, Kleber m2. gummierte Briefmarke3. US Heftpflaster n* * *1. adjectiveklebrig; gummiert [Briefmarke, Umschlag]; Klebe[band, -schicht]be adhesive — kleben/gummiert sein
2. nounadhesive plaster — Heftpflaster, das
Klebstoff, der; Klebemittel, das* * *adj.anhaftend adj.selbstklebend adj. n.Kleber - m.Klebstoff m. -
32 замазка
f Kitt m; Verkitten n* * *зама́зка f Kitt m; Verkitten n* * *зама́зк|а<-и>ж Kitt m* * *n1) gener. Mastixkitt, Pasta, Paste2) liter. Kitt3) eng. Dichtmasse, Dichtungsmasse, Kitten, Kittmasse, Klebemittel, Verkitten, Verschmieren4) chem. Spachtel, Spachtelmasse5) electr. Lutum6) oil. Verkittung7) microel. Mendelejew-Kitt8) wood. Baumwachs, Verspachtelung -
33 киноклей
ncinema.equip. Filmkitt, Filmklebstoff, Filmzement, Kitt, Klebemittel, Klebestoff, Klebstoff, Klebstoff zum Filmkleben -
34 клей
n1) gener. Kolla, Syndetikon, Klebstoff, Leim2) geol. Klebemittel3) med. Kleber4) colloq. Pappe, (тк.sg) Kleber, Kleister5) eng. Kitt, Klebelösung, Klebmittel6) construct. Leimstoff7) forestr. Leimsubstanz, Klebemasse8) textile. Bindemittel, Kittstoff, Klebereiweiß, Zement9) oil. Klebsand10) leath. Kleblösung11) cinema.equip. Klebestoff, Zementleim -
35 клеящее вещество
adj1) med. Klebemittel2) eng. Klebmittel, Klebstoff3) construct. Kleber, Klebereiweiß4) forestr. Klebemasse, Klebestoff5) textile. Kittstoff, Leimmittel6) silic. Kittsubstanz7) wood. Leimstoff -
36 клеящий состав
-
37 связующее вещество
adj1) geol. Bindematerial, Bindemittel, Klebemittel, Verbandmittel, Verbandsmittel, Verbandstoff, Verbindungsmittel2) Av. Binderwerkstoff3) milit. Verbundstoff4) eng. Koppelmedium5) chem. Binder, Klebemasse, Klebstoff6) mining. Kernbinder7) textile. Vehikel8) food.ind. Abbindemittel9) silic. Bindesubstanz -
38 связывающее вещество
Универсальный русско-немецкий словарь > связывающее вещество
-
39 склеивающее вещество
adj1) eng. Kittstoff2) construct. Klebemittel, Klebmittel3) forestr. Kittsubstanz, Klebmitttel4) oil. Klebsand5) food.ind. Klebstoff6) weld. Bindemittel, Kleber, Klebereiweiß7) wood. Kittsubstanz (древесины), LeimstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > склеивающее вещество
-
40 фотоклей
n1) gener. Fotopaste2) cinema.equip. Klebemittel, Klebestoff, Klebstoff, Kleister, Leim, Photokleber (клей для фотоотпечатков), Photokleister (клей для фотоотпечатков), Photoleim (клей для фотоотпечатков)
См. также в других словарях:
Klebemittel [1] — Klebemittel bilden eine besondere Abteilung der sogenannten Bindemittel und stellen Massen dar, welche in flüssigem, halbflüssigem, teig oder breiartigem, selbst nur in gequollenem Zustande zur Bindung (Vereinigung, Aneinanderheften)… … Lexikon der gesamten Technik
Klebemittel [2] — Klebemittel, neue. In den letzten fünf Jahren waren auch die Klebemittel knapp, arabisches Gummi mangelte, auch mit Stärke konnten wir nur ungenügend versehen werden, die bisher üblichen Dextrine und löslichen Stärken konnten nicht hergestellt… … Lexikon der gesamten Technik
Klebemittel [3] — Klebemittel für photographische Zwecke. Während des Krieges trat großer Mangel an Stärke ein, so daß zum Aufkleben von Photographien u.s.w. gebräuchliche Stärkekleister durch verschiedene Ersatzstoffe erzeugt wurden: flüssiger Leim mit viel… … Lexikon der gesamten Technik
Klebemittel — Klebemittel, 1) s.u. Klebrigkeit; 2) (Med.), s. Agglutinirende Mittel … Pierer's Universal-Lexikon
Klebemittel — Klebemittel, s. Klebmittel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Klebemittel — Klebemittel,das:⇨Klebstoff … Das Wörterbuch der Synonyme
Klebemittel — Kle|be|mit|tel, das: zum Kleben dienendes Mittel; Klebstoff. * * * Kle|be|mit|tel, (auch:) Klebmittel, das: zum Kleben dienendes Mittel; Klebstoff … Universal-Lexikon
Klebemittel — Kle|be|mit|tel, Kleb|mit|tel, das … Die deutsche Rechtschreibung
Blattgold — Verarbeitung elastischer Goldfolie in Kanazawa, Japan … Deutsch Wikipedia
Sturmgold — Verarbeitung elastischer Goldfolie in Kanazawa, Japan Goldschläger in Mandalay (Myanmar) … Deutsch Wikipedia
Transfergold — Verarbeitung elastischer Goldfolie in Kanazawa, Japan Goldschläger in Mandalay (Myanmar) … Deutsch Wikipedia