Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

klešča

  • 1 klěšča

    klěšča Grammatical information: f. jā Proto-Slavic meaning: `claw, pincer'
    Page in Trubačev: X 20-22
    Russian:
    kléšči `pincers' [Nompf jā];
    kleščí `pincers' [Nompf jā]
    Old Russian:
    klešča `claw' [f jā]
    Czech:
    kleště `pincers' [Nompf jā]
    Slovak:
    kliešte `pincers' [Nompf jā]
    Polish:
    kleszcze `pincers' [Nompf jā]
    Serbo-Croatian:
    klijèšta `pincers' [Nompn jo];
    klijèšte `pincers' [Nompf jā];
    Čak. klĩšćå (Vrgada) `pincers' [Nompn jo];
    Čak. kl̨íšća (Novi) `pincers' [Nompn jo];
    Čak. kliẽšća (Orbanići) `pair of tongs' [Nompn jo]
    Slovene:
    klẹ́šče `pincers' [Nompf jā]
    Bulgarian:
    kléšti `pincers' [Nompf jā]
    Lithuanian:
    klìšė `(crab's) pincer' [f ē]
    Indo-European reconstruction: kloiḱ-t-??

    Slovenščina-angleščina big slovar > klěšča

См. также в других словарях:

  • klèšč — kléšča m (ȅ ẹ) star. klop m: izdreti klešča; drži se me kot klešč …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Schmied — 1. Bann (wenn) e Schmid verdörbt, soll me n schloen, dass e störbt. (Meiningen.) – Frommann, II, 408, 22. 2. Bei em Schmitt hängd zicklich de Döhr en einem Turre. (Köln.) – Weyden, III, 12. 3. Bei ne Schmedt hengt gau (schnell) de Dör ên ne Tur… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»