-
1 Klavierauszug
Klavierauszug m муз. клави́р, клави́раусцуг -
2 Klavierauszug
-
3 Klavierauszug
m муз.клавир, клавираусцуг -
4 Klavierauszug
сущ.муз. клавираусцуг, клавир -
5 klavierauszug
der, e преработка за пиано; -
6 Klavierauszug
m клавир -
7 Klavierauszug
m <-(e)s,..züge>муз клавираусцуг -
8 Klavierauszug
клави́р, клави́раусцуг -
9 Klavierauszug
Klavíerauszug m -(e)s,..züge муз.клави́р, клави́раусцуг -
10 Klavierauszug
m1. piano arrangement2. piano reduction [of an orchestral score]3. piano scorevocal score -
11 Klavierauszug
m royal üçün partituranın köçürülməsi; \Klavierauszugbegleitung f fortepianoda müşayiət; \Klavierauszugspieler m, \Klavierauszugspielerin f pianoçu (kişi, qadın); \Klavierauszugstimmer m fortepiano kökləyicisi; \Klavierauszugtaste f dil (pianoda) -
12 ein zweihändiger Klavierauszug
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein zweihändiger Klavierauszug
-
13 zweihändig
adj, adv муз.ein zweihändiger Klavierauszug — фортепьянная пьеса для исполнения в две руки -
14 клавир
-
15 клавираусцуг
nmus. Auszüg, Klavierauszug -
16 фортепьянная пьеса для исполнения в две руки
Универсальный русско-немецкий словарь > фортепьянная пьеса для исполнения в две руки
-
17 spartito
spartitospartito [spar'ti:to]sostantivo MaskulinPartitur Feminin; (riduzione per piano) Klavierauszug MaskulinDizionario italiano-tedesco > spartito
18 zweihändig
zweihändig a, adv муз. в две руки́; ein zweihändiger Klavierauszug фортепья́нная пье́са для исполне́ния в две руки́19 клавир
m Klavierauszug; Tasteninstrumente n/pl.См. также в других словарях:
Klavierauszug — des Orchesterparts von George Gershwins Rhapsody in Blue Als Klavierauszug bezeichnet man die Klavierfassung einer Orchesterpartitur, beispielsweise einer Oper, eines Oratoriums, aber auch einer Sinfonie, eines Solokonzerts, einer Schauspielmusi … Deutsch Wikipedia
Klavierauszug — (franz. Partition de piano, im Gegensatz zur Grande partition, der vollen Partitur, s. d.), die Einrichtung eines für Orchester oder überhaupt für mehrere Instrumente, oder aber für Gesang mit oder ohne Begleitung komponierten Musikwerkes… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Klavierauszug — Orchestermaterial; Stimmen; Noten; Partitur * * * Kla|vier|aus|zug 〈[ vi:r ] m. 1u; Mus.〉 die umgesetzte Partitur eines Orchesterwerkes zur Wiedergabe auf dem Klavier * * * Kla|vier|aus|zug, der (Musik): Einrichtung, Bearbeitung einer… … Universal-Lexikon
Klavierauszug, Klavierstimme — Klavierauszug, Klavierstimme, Zusammenfassung der für den musikalischen Zusammenhang wichtigen Orchester und Gesangsstimmen von Bühnenwerken (Operette, Musical) oder größeren Orchesterwerken für Klavier (zwei, selten auch vierhändig). Der… … Universal-Lexikon
Klavierauszug — нем. [клавираусцуг] перелож. партитуры для ф п … Словарь иностранных музыкальных терминов
Klavierauszug — Kla|vier|aus|zug … Die deutsche Rechtschreibung
Orchestermaterial — Klavierauszug; Stimmen; Noten; Partitur … Universal-Lexikon
Denhof — Robert Denhof (* 7. Juni 1945 in Aksu, Kasachstan) ist ein deutsch russischer Komponist. Biografie Denhof studierte von 1959 bis 1964 an der Musikschule in St. Pawlodar, von 1965 bis 1970 Bajan und Dirigieren an der Berufshochschule in St.… … Deutsch Wikipedia
Hans Grimm (Komponist) — Hans Grimm (* 7. Januar 1886 in Weißenbrunn; † 30. Juni 1935 in München) war ein deutscher Komponist. Werke Der Zaubergeiger : Märchenpantomime in einem Aufzug (2 Bilder) nach einer Idee aus Gebr. Grimms Märchenschatz; Partitur:… … Deutsch Wikipedia
BWV 245 — Die Johannes Passion (Passio Secundum Johannem, BWV 245) ist neben der Matthäus Passion die einzige vollständig erhaltene authentische Passion von Johann Sebastian Bach. Ihre Uraufführung war am Karfreitag, dem 7. April 1724, in der Nikolaikirche … Deutsch Wikipedia
Johannes-Passion (Bach) — Die Johannes Passion (Passio Secundum Johannem, BWV 245) ist neben der Matthäus Passion die einzige vollständig erhaltene authentische Passion von Johann Sebastian Bach. Ihre Uraufführung war am Karfreitag, dem 7. April 1724, in der Nikolaikirche … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский