-
1 грудная клетка
-
2 лестничная клетка
-
3 клетка
сущ.• cela• celka• elektrolizer• klatka• kojec• komórka• kurnik* * *klatka, komórka биол., krata, kratka -
4 грудь
сущ.• biust• gors• klatka• komoda• pierś• sutka• zanadrze• łono* * *gors, łono, pierś -
5 кадр
-
6 клеть
-
7 короб
сущ.• boks• buda• klatka• kufer• nadwozie• pudełko• pudło• skrzynia• skrzynka• szkatułka* * * -
8 коробка
сущ.• boks• buda• klatka• paka• pudełko• pudło• puszka• skrzynia• skrzynka* * *(двери, окна́) futryna, obudowa, paczka, pudełko, skrzynia тех., skrzynka -
9 корпус
сущ.• bagażnik• ciałko• ciało• kaseta• klatka• korpus• kufer• nadwozie• oprawa• organizm• pudełko• pudło• rama• ramka• skrzynia• skrzynka* * *blok, korpus, kadłub, obudowa тех., pawilon архит., (основная часть чего-л.) trzon -
10 сундук
сущ.• bagażnik• buda• kaseton• klatka• kufer• pudło• skrzynia• skrzynka• waliza• walizka* * *kufer, ( kufer) skrzynia -
11 ящик
сущ.• boks• buda• jaszcz• jaszczyk• klatka• kufer• loża• paka• pudełko• pudło• skrzynia• skrzynka• szkatułka* * *paczka, paka, pudło, ( с отделениями) segregator, skrzynia, skrzynka, ( выдвижной) szuflada -
12 клемма
fFRA borne fDEU Klemme fENG terminalITA polo m, morsetto mPLN zacisk mRUS клемма fсм. поз. 2125 на,
клемма аккумуляторной батареи или генератора
—FRA borne f de branchement pour batterie ou dynamoDEU Klemme f für Batterie oder GeneratorITA terminale m di deviazione per batteria o generatorePLN zacisk m do baterii albo do prądnicyRUS клемма f аккумуляторной батареи или генераторасм. поз. 2128 наклемма нагревательных элементов высокого напряжения
—FRA borne f haute tensionDEU Hochspannungsklemme fITA morsetto m ad alta tensionePLN zacisk m wysokiego napięciaRUS клемма f нагревательных элементов высокого напряжениясм. поз. 2427 наклемма, отрицательная
—FRA borne f négativeDEU Polbolzen m, negativerITA polo m negativoPLN zacisk m ujemnyRUS клемма f, отрицательнаясм. поз. 2080 наклемма, положительная
—FRA borne f positiveDEU Polbolzen m, positiverITA polo m positivoPLN zacisk m dodatniRUS клемма f, положительнаясм. поз. 2079 наклемма, соединительная
—FRA borne f de raccordementDEU Anschlußklemme fENG terminalITA morsetto m di raccordoPLN zacisk mRUS клемма f, соединительнаясм. поз. 2435 наклетка для перевозки мелкой птицы
—FRA cage f pour volaille ou petit bétailDEU Tierkäfig mITA gabbia f per selvaggina o piccoli animaliPLN klatka f dla drobiu lub małych zwierzątRUS клетка f для перевозки мелкой птицы -
13 клемма
fFRA borne fDEU Klemme fENG terminalITA polo m, morsetto mPLN zacisk mRUS клемма fсм. поз. 2125 на,
клемма аккумуляторной батареи или генератора
—FRA borne f de branchement pour batterie ou dynamoDEU Klemme f für Batterie oder GeneratorITA terminale m di deviazione per batteria o generatorePLN zacisk m do baterii albo do prądnicyRUS клемма f аккумуляторной батареи или генераторасм. поз. 2128 наклемма нагревательных элементов высокого напряжения
—FRA borne f haute tensionDEU Hochspannungsklemme fITA morsetto m ad alta tensionePLN zacisk m wysokiego napięciaRUS клемма f нагревательных элементов высокого напряжениясм. поз. 2427 наклемма, отрицательная
—FRA borne f négativeDEU Polbolzen m, negativerITA polo m negativoPLN zacisk m ujemnyRUS клемма f, отрицательнаясм. поз. 2080 наклемма, положительная
—FRA borne f positiveDEU Polbolzen m, positiverITA polo m positivoPLN zacisk m dodatniRUS клемма f, положительнаясм. поз. 2079 наклемма, соединительная
—FRA borne f de raccordementDEU Anschlußklemme fENG terminalITA morsetto m di raccordoPLN zacisk mRUS клемма f, соединительнаясм. поз. 2435 наклетка для перевозки мелкой птицы
—FRA cage f pour volaille ou petit bétailDEU Tierkäfig mITA gabbia f per selvaggina o piccoli animaliPLN klatka f dla drobiu lub małych zwierzątRUS клетка f для перевозки мелкой птицы -
14 клемма
fFRA borne fDEU Klemme fENG terminalITA polo m, morsetto mPLN zacisk mRUS клемма fсм. поз. 2125 на,
клемма аккумуляторной батареи или генератора
—FRA borne f de branchement pour batterie ou dynamoDEU Klemme f für Batterie oder GeneratorITA terminale m di deviazione per batteria o generatorePLN zacisk m do baterii albo do prądnicyRUS клемма f аккумуляторной батареи или генераторасм. поз. 2128 наклемма нагревательных элементов высокого напряжения
—FRA borne f haute tensionDEU Hochspannungsklemme fITA morsetto m ad alta tensionePLN zacisk m wysokiego napięciaRUS клемма f нагревательных элементов высокого напряжениясм. поз. 2427 наклемма, отрицательная
—FRA borne f négativeDEU Polbolzen m, negativerITA polo m negativoPLN zacisk m ujemnyRUS клемма f, отрицательнаясм. поз. 2080 наклемма, положительная
—FRA borne f positiveDEU Polbolzen m, positiverITA polo m positivoPLN zacisk m dodatniRUS клемма f, положительнаясм. поз. 2079 наклемма, соединительная
—FRA borne f de raccordementDEU Anschlußklemme fENG terminalITA morsetto m di raccordoPLN zacisk mRUS клемма f, соединительнаясм. поз. 2435 наклетка для перевозки мелкой птицы
—FRA cage f pour volaille ou petit bétailDEU Tierkäfig mITA gabbia f per selvaggina o piccoli animaliPLN klatka f dla drobiu lub małych zwierzątRUS клетка f для перевозки мелкой птицы -
15 basic cell
French\ \ aire élémentaire (sondages); cellule élémentaire; cellule de baseGerman\ \ Untersuchungsfläche; kleinste FlächeDutch\ \ basic cellItalian\ \ cella di baseSpanish\ \ célula básicaCatalan\ \ unitat elemental de mostreigPortuguese\ \ célula básicaRomanian\ \ -Danish\ \ grundlæggende celleNorwegian\ \ grunnleggende celleSwedish\ \ -Greek\ \ βασικό κελίFinnish\ \ perussoluHungarian\ \ alap-sejtTurkish\ \ temel hücre; temel gözeEstonian\ \ uurimisühik; baaslahterLithuanian\ \ bazinė ląstelėSlovenian\ \ osnovna celicaPolish\ \ klatka głównaRussian\ \ базовая клеткаUkrainian\ \ базисна коміркаSerbian\ \ основна ћелијаIcelandic\ \ undirstöðu klefiEuskara\ \ oinarrizko zelulaFarsi\ \ khaneye paye-eePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ خلية اساسيةAfrikaans\ \ basisselChinese\ \ -Korean\ \ 기본칸
См. также в других словарях:
klatka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. klatkatce; lm D. klatkatek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pomieszczenie, którego ściany zbudowane są z metalowych, drewnianych itp., umocowanych równolegle prętów lub krat,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
klatka — ż III, CMs. klatkatce; lm D. klatkatek 1. «pomieszczenie o ścianach z prętów metalowych lub drewnianych, przystosowane do hodowli lub przewozu ptaków czy zwierząt» Klatka drewniana, druciana, żelazna. Klatka na ptaki, na dzikie zwierzęta. Wpuścić … Słownik języka polskiego
klatka schodowa — {{/stl 13}}{{stl 7}} część budynku, w której mieszczą się schody : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zewnętrzna i wewnętrzna klatka schodowa. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
klatka piersiowa — {{/stl 13}}{{stl 7}} część tułowia ssaka osłonięta żebrami, w której znajdują się płuca i serce; pierś {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Klatka, Podlaskie Voivodeship — Infobox Settlement name = Klatka settlement type = Settlement total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Podlaskie subdivision type2 = County subdivision name2 … Wikipedia
Klatka, Łódź Voivodeship — Infobox Settlement name = Klatka settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Łódź subdivision type2 = County subdivision name2 =… … Wikipedia
Tony Klatka — Datos generales Nombre real Anthony J. Klatka Nacimiento 6 de marzo de 1946 Origen Nueva York, EEUU … Wikipedia Español
stop-klatka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. stop klatkatce; lm D. stop klatkatek {{/stl 8}}{{stl 7}} obraz widniejący na ekranie po zatrzymaniu wyświetlanego filmu; kadr {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stop-klatka — ż III, CMs. stop klatkatce; lm D. stop klatkatek «obraz filmowy zatrzymany na ekranie podczas projekcji» … Słownik języka polskiego
klata — Klatka piersiowa, zwłaszcza mężczyzny Eng. Chest, especially man s … Słownik Polskiego slangu
Mirror image — Álbum de Blood, Sweat Tears Publicación 1974 Género(s) Jazz rock Discográfica Columbia Records … Wikipedia Español