-
61 reder sig
[r'e:der_sej]verbсправляться -
62 skiva
[²sj'i:va]subst.диск————————[²sj'i:va]subst.вечеринка————————[²sj'i:va]subst.пластинка————————[²sj'i:va]subst.пластинка————————ломоть, ломтик; пластинка, диск -
63 står
[stå:r]verbстоятьstå upp!--встать!stå på egna ben (klara sig själv)--стоять на собственных ногах (быть самостоятельным)————————[stå:r]verbстоятьinte röra sig, inte fungera————————[stå:r]verbстоять, бытьha sin plats (försvagat finnas, vara)stå för dörren (ska just komma)--наступать, близитьсяstå till tjänst (erbjuda sin hjälp) med något--быть к чьим-л. услугам————————[stå:r]verbотвечатьmed prep. ansvara (för ett handlande) -
64 täcker
[t'ek:er]verbпокрывать————————[t'ek:er]verbпокрывать————————[t'ek:er]verbпокрывать -
65 tillrätta
[²tilr'et:a]till rätta,adv.порядокfinna sig väl tillrätta (trivas)--хорошо адаптироваться, найти своё местоkomma tillrätta (bli återfunnen)--найтись, обнаружитьсяkomma tillrätta med (lyckas klara av)--справиться, добиться, преодолеть -
66 tolkservice
tolk+service[²t'ål:ksör:vis]subst.услуги переводчика, переводческие услугиhjälp till den som inte kan tala svenska tillräckligt bra för att klara sig i olika situationer Tolkservice förmedlas i regel genom invandrarbyråer, som finns på olika orter i landet. Tolkservice är kostnadsfri -
67 undan
[²'un:dan]adv.прочьdra sig undan--устраниться, отдалиться, выйти из игры, отойти от делhålla sig undan--не показываться, держаться в сторонеgå undan (gå fort)--спориться, проходить успешно, быстроundan för undan--постепенно, помаленькуkomma undan (klara sig)--спастись, отделаться от неприятностей————————прочь, вон, с дороги -
68 undkommer
[²'un:dkåm:er]verbспасаться -
69 undvarar
[²'un:dva:ra]verbобходиться -
70 uppkörning
[²'up:cö:r_ning]subst.экзамен на вождение автотранспортного средстваkörprov den praktiska delen av det förarprov som man måste klara för att få ett svenskt körkort. Vid byte av ett utländskt körkort mot ett svenskt krävs ej förarprov -
71 vansklig
[²v'an:sklig]adj.сомнительныйsvår att klara av, riskabel————————adj.рискованный, изменчивый, ненадежный -
72 vinge
[²v'ing:e]subst.крылоfå luft under vingarna (komma igång på riktigt med något)--окрылиться, приступить к делуpröva vingarna (försöka klara sig på egen hand)--испытать свои силы, пробовать свои силы -
73 vuxen
[²v'uk:sen]adj.взрослыйsom vuxit och blivit stor; inte längre barn————————adj.взрослый, выросший -
74 Totalförsvaret
egennavn1. totalforsvarTotalförsvaret är namnet på de organisationer och myndigheter som skapats för att kunna klara av Sveriges territoriella försvar
Totalforsvaret er benævnelsen på de organisationer og myndigheder, der er skabt for at kunne klare S's territorielle forsvar
-
75 biff
I substantiv1. bøf, skive af fint kød fra ko og en del andre dyr (kogekunst, mad m.m.)hästbiff; nötbiff; rostbiff
hestebøf; bøf af oksekød; roastbeef
biffko; biffkött; biffstek
II ubøjeligt adjektivbøfko; bøfkød; bøfsteg
1. bøf, i orden, ordnet (hverdagssprog/slang)III ubøjeligt substantiv1. skænderi, ballade (hverdagssprog/slang)Vadå, är det biff?
Hva', er der ballade?
-
76 brittsommar
substantiv1. eftersommerBrittsommarn med varma, klara dagar är uppkallad efter heliga Birgitta
Den svenske brittsommer med dens varme, klare dage er opkaldt efter den hellige B. (B's dag er den 7. okt.)
-
77 brännbar
adjektiv1. brændbar, som brænder letS.S. om någon kan ge klara besked om aktiv dödshjälp och andra brännbara frågor
S.S. om nogen kan give klar besked om aktiv dødshjælp og andre meget væsentlige spørgsmål
-
78 bäst
adjektiv superlativ1. bedst, dygtigst, mest begavet, sjovest, pænest m.m.Den första tävlingen "Bästa kamraten" ordnades på vårterminen 1954
Den første konkurrence "Den bedste kammerat" blev arrangeret i forårssemestret 1954 (skolekonkurrence)
Vill du ha bästa möjliga säkerhet på din webbplats?
Vil du ha'den bedst mulige sikkerhed på din website?
Det är bäst att...
Du/I/vi burde...
Bäst (som): Bäst som vi hade lagt oss, ringde det på dörren
Lige da: Lige da vi var gået i seng, ringede det på døren
Bäst som det var, rätt som det var
Någon/något har sett sina bästa dagar
Nogen/noget har kendt (set) bedre dage
-
79 dramaten-vagn
substantiv1. indkøbsvogn (hverdagssprog/slang)Ældre kvinder kan ikke undvære sin indkøbsvogn (dra maten=trække maden i indkøbsvogn; Dramaten=Kgl. teater)
-
80 enskildhet
substantiv1. enkelthed, detaljeAlle enkeltheder i aftalen er ikke færdigbehandlede fortæller ombudsmanden
2. afsondrethed
См. также в других словарях:
Klara — ist ein weiblicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Namenstag 3 Varianten 4 Bekannte Namensträgerinnen … Deutsch Wikipedia
Klara — may refer to: *Klara (Stockholm): an area of central Stockholm *Klarälven (the Klar River, or River Klara) in Sweden *Klara (radio): a classical music radio station in Belgium *Klara Prast, a Marvel Comics heroine … Wikipedia
Klara' s B&B — (Arkelstorp,Швеция) Категория отеля: Адрес: Staversvadsvägen 165, 290 37 Arkelstorp … Каталог отелей
Klara — Klára ž DEFINICIJA 1. v. 2. Asiška, Sv. (1194 1253), talijanska redovnica, usp. klarisa ONOMASTIKA ž. os. ime (svetačkoga podrijetla; ime se širi štovanjem Klare Asiške); hip.: Lára pr.: Klàrendić (Šibenik, S Dalmacija), Klàric (Podravska Slatina … Hrvatski jezični portal
Klara — Klara, s. Clara … Pierer's Universal-Lexikon
Klara — (Sankta K.), Heilige, Stifterin des Ordens der Klarissen (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Klara — Klara, die Heilige, s. Klarissinnen … Kleines Konversations-Lexikon
Klara — Klara. S. Clara. – Hier wollen wir noch Einige nachtragen, die wir inzwischen aufgefunden haben … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Klara — f German, Dutch, Russian, Polish, and Scandinavian form of CLARA (SEE Clara). Pet form: Dutch: Klaartje … First names dictionary
Klara — Klara(TanteKlara)f Sonne.Wortspielmit»klar,sonnenklar«.Spätestensseit1900 … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Klara — Rajouter logo de Klara Propriétaire VRT Langue Néerlandais Pays Belgique Siège social 52 boulevard Auguste Reyers 1043 Schaerbeek … Wikipédia en Français