-
1 klaarkomen
кончить; покончить; завершить; справиться; осилить* * *гл.общ. справиться, удаваться, достигать цели, сладить, покончить (met-ñ) -
2 достигать цели
vgener. klaarkomen -
3 покончить
v1) gener. (с войной,голодом) uitbannen, gereedkomen (met-ñ ÷åì-ô.), klaarkomen (met-ñ)2) liter. ergens een punt achter zetten (с чем-л.) -
4 сладить
vgener. afkomen, bolwerken (с чем-л.), klaarkomen -
5 справиться
vgener. klaarkomen, opknappen, (iets) voor elkaar krijgen (с чем-л.), aankunnen, afkomen, klaarkrijgen (с чем-л.), klaarspelen (с чем-л.) -
6 удаваться
v1) gener. in(iets)slagen (bv.: zij slaagde erin directeur te worden; synoniem: lukken), klaarkomen, krijgen, boffen, gelukken, goed van de hand gaan, lukken, slagen2) liter. boteren, van stapel lopen
См. также в других словарях:
Liste falscher Freunde — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… … Deutsch Wikipedia
Pepperoni — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… … Deutsch Wikipedia