-
1 རྩོད་པ་
[rtsod pa]1. būt. brtsad - ginčytis, kivirčytis, bartis; disputuoti, diskutuoti; 2. barnis, kivirčas, vaidas; ginčas; diskusija, disputas; རྩོད་པ་ smra ba - bartis, kivirčytis; རྩོད་པ་ zhi bar byed pa - nutraukti kivirčą. -
2 རྨུར་བ་
[rmur ba]1) graužti, kandžioti; riaumoti, urgzti; 2) pyktis, vaidytis, kivirčytis. -
3 be at odds
(to be quarrelling: He has been at odds with his brother for years.) kivirčytis, rietis -
4 quarrel
['kworəl] 1. noun(an angry disagreement or argument: I've had a quarrel with my girl-friend.) kivirčas, vaidas2. verb(to have an angry argument (with someone): I've quarrelled with my girl-friend; My girl-friend and I have quarrelled.) kivirčytis, susiginčyti- quarrelsomeness -
5 спорить
-
6 ссориться
См. также в других словарях:
kivirčytis — kivir̃čytis vksm. Ji̇̀ dažnai̇̃ kivir̃čijasi su bróliu dėl tėvų̃ tur̃to … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
kaburkštinti — kabur̃kštinti, ina, ino, kabùrkštinti žr. kaburkštyti: 1. Kabur̃kštinau kabur̃kštinau katę iš užpečkio, bet nėko nepadariau Pln. Kabur̃kštink tas vištas lauk iš slyvyno Kal. Aš dar buvau kriaušės viršūnėj, kai atėjęs senis pradėjo mane… … Dictionary of the Lithuanian Language
kebeiroti — kebeiroti, oja, ojo intr., kèbeiroti, oja, ojo [K]; N ginčytis, kivirčytis … Dictionary of the Lithuanian Language
kemerzuotis — kemerzuotis, uojasi, avosi kivirčytis … Dictionary of the Lithuanian Language
kerščioti — kerščioti, ioja, iojo 1. intr. daryti ant piktumo, ant keršto: Kam tu čia kerščioji, ar nematai, kad jis pyksta? J. Būdamas dar viengungiu, kaip jau žinome, kerščiojo prieš motiną Žem. 2. refl. bartis, kivirčytis: Anuodu kerščiojas žodis po… … Dictionary of the Lithuanian Language
kibirkštyti — kibìrkštyti, ija, ijo, kibir̃kštyti K, NdŽ, Kltn, Bt, Škn 1. žr. kibirkštinti 1: Nekibir̃kštyk ugnies, ir taip gerai dega Lkv. Kibir̃kštijo gaisrą, maišė su pagaliais – ką beužgesys Trš. 2. tr. liesti, erzinti: Matai, ka (kad) vaikas serga,… … Dictionary of the Lithuanian Language
kivirčyti — kivir̃čyti, ija ( yja), ijo ( yjo) 1. intr. priekaištauti, barti, reikšti nepasitenkinimą: Ana kivir̃čija ant kito, t. y. vien bamba J. 2. refl. K peštis, ginčytis, bartis: Jiedvi ilgą valandą kivir̃čijos J. Vyrai ėmė kivirčytis Ilg.… … Dictionary of the Lithuanian Language
kuburkštyti — kubur̃kštyti, ija ( o), ijo ( ė) tr., kubùrkštyti 1. krapštyti, maišyti, judinti (su pagaikščiu, lazda): Kubur̃kštyk (rusink) ugnį, kad neužgestų J. Kuburkštijo, kuburkštijo, kol visai ugnis užgeso Slv. Kubur̃kštija ugnį, šakaliuką pasiėmęs Grž … Dictionary of the Lithuanian Language
kvarčytis — kvarčytis, ijasi, ijosi M kivirčytis, rietis … Dictionary of the Lithuanian Language
kyveliotis — kyveliotis, iojasi, iojosi Slnt kivirčytis, bartis: Kyveliojos kyveliojos ir teismą galų gale pasiekė Ppl … Dictionary of the Lithuanian Language
kyvotis — kỹvotis, ojasi, ojosi J, kyvotis Slnt, kyvotis, ojasi, ojosi 1. bartis, peštis, kivirčytis: Kada jūs ir baigsit kỹvotis? Brs. Kỹvoties yra pryšingauti J. Anuodu kỹvojas J. Baras ir kỹvojas J. Tie kunigaikščiai vienas su kitu kyvojas S.Dauk.… … Dictionary of the Lithuanian Language
