-
21 kit wciskać
пучков перьевOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kit wciskać
-
22 wciskać komuś kit
разг. ве́шать лапшу́ на́ уши кому́-л.; ср. wcisnąć -
23 tani kit
дешёвая замазка -
24 кит
-
25 komplet części
• kit zestaw -
26 przybornik
m Techn. kit- przybornik rysunkowy a drawing set* * *miGen. -a kit; przybornik do szycia sewing kit; przybornik kreślarski draftsman kit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przybornik
-
27 ki|t
m (G kitu) sgt putty- kit szklarski glazier’s putty- kit szpachlowy filler- □ kit pszczeli propolis, bee glue■ do kitu pot. crummy- jedzenie do kitu crummy food- nie wciskaj mi kitu! don’t give me that (malarkey)! pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ki|t
-
28 zestaw
m (G zestawu) 1. (zbiór) set; (mebli) suite, set; (narzędzi) kit- zestaw obiadowy (menu) a set lunch- zestaw pytań na egzamin a set of exam questions2. książk. (dobór) combination- gustowny zestaw kolorów i tkanin a tasteful combination of colours and fabrics3. Żegl. (sygnał flagowy) (combination of) signal flags 4. Techn. (zespół) unit* * ** * *mi3. techn. (= zespół, bateria) aggregate, unit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zestaw
-
29 apteczka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fmedicine cabinet lub chest* * *f.1. (= szafka na lekarstwa) medicine cabinet l. chest.2. (= zestaw pierwszej pomocy) first-aid kit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > apteczka
-
30 kostium
m (kostiumik dim.) (G kostiumu, kostiumiku) 1. (ubranie) (skirt) suit; costume GB przest.- kostium wizytowy/sportowy a formal/casual suit- spódnica/żakiet od kostiumu the skirt/jacket of a. from a suit2. (przebranie) costume- kostium teatralny/historyczny stage a. theatrical/period costume3. Sport kit U GB- kostium gimnastyczny gym kit- kostium kąpielowy/plażowy a swimming costume/beach outfit- jednoczęściowy/dwuczęściowy kostium kąpielowy a one-piece/two-piece swimming costume* * *( ubiór kobiecy) suit; ( teatralny) costume* * *mi1. (= garsonka) (woman's) suit, two-piece, two-piecer.2. (= przebranie, strój) costume, outfit; strój kąpielowy bathing suit, swimsuit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kostium
-
31 menażka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fmess tin (BRIT), mess kit (US)* * *f.Gen.pl. -ek mess kit; Br. mess tin.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > menażka
-
32 wciskać
глаг.• вжимать• впихивать• втискивать• толкать* * *wciska|ć\wciskaćny несов. 1. втискивать; вжимать; вдавливать;2. do czego выжимать (выдавливать) сок во что; 3. нахлобучивать; надевать с трудом; ● \wciskać komuś kit разг. вешать лапшу на уши кому-л.; ср. wcisnąć+1. wtłaczać, wpychać
* * *wciskany несов.1) вти́скивать; вжима́ть; вда́вливать3) нахлобу́чивать; надева́ть с трудо́м•Syn:wtłaczać, wpychać 1) -
33 ekwipun|ek
m sgt (G ekwipunku) equipment, kit- ekwipunek turystyczny camping a. hiking equipment- ekwipunek dla żołnierzy a soldiers’ kitThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ekwipun|ek
-
34 oporządzeni|e
Ⅰ sv ⇒ oporządzić Ⅱ n sgt Wojsk. kit, gear- żołnierz w pełnym oporządzeniu a soldier in full kit a. gearThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oporządzeni|e
-
35 warsztacik
m dim. (G warsztaciku) 1. (miejsce na narzędzia i urządzenia) (little) workshop 2. (komplet narzędzi lub urządzeń) (small) kit, set of tools- przenośny warsztacik zegarmistrza a mobile watch repairer’s kit3. (zakład rzemieślniczy) workshop, shopThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > warsztacik
-
36 jeździecki
a.riding; form. equestrian; instruktor/klub/sport/sprzęt jeździecki riding instructor/club/sport/gear; strój jeździecki riding dress l. kit; ( damski) riding habit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jeździecki
-
37 kram
m (G kramu) 1. (stragan) stall, stand- kram jarmarczny/uliczny a market/pavement stall a. stand- kram z nabiałem a dairy stall a. stand2. sgt pot. (bałagan) clutter, mess- zabierz stąd ten cały kram clear a. get this mess out of the way3. pot. (zamieszanie) bother- było z tym sporo kramu it was a right old to-do pot.■ jaki pan, taki kram przysł. the house shows the owner przysł., rzad.* * *stall, booth* * *mi1. (= stragan) stall, stand; (= budka) booth; jaki pan, taki kram like author like book.2. pot. (= bałagan) clutter; cały ten kram the whole kit and caboodle.3. (= zamęt, chaos) trouble.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kram
-
38 młode
- ych; pl* * *n.Gen. - ego young, offspring; (psa, foki, myszy, szczura) pup; (niedźwiedzia, wilka, lwa, wieloryba) cub; (lisa, bobra) kit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > młode
-
39 niezbędnik
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niezbędnik
-
40 pakiet
-tu, -ty; loc sg - cie; mpacket; ( spraw) packagekontrolny pakiet akcji — GIEŁDA controlling interest lub share
* * *mi1. (= paczka) packet.2. (= zestaw) set; pakiet informacyjny ( dla mediów) press kit; pakiet ustaw parl. set of laws, legislation package; pakiet socjalny benefit package; pakiet programów komp. suite; pakiet danych komp. batch.3. ekon. shareholding; kontrolny pakiet akcji controlling interest.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pakiet
См. также в других словарях:
kit — kit … Dictionnaire des rimes
Kit — or KIT may refer to: Assembly* Scale model, item sold partially assembled * Kitbashing, the process of modifying a commercially available model kit * Electronic kit, a set of unassembled parts * Robot kit, special construction kit for building… … Wikipedia
kit — [ kit ] n. m. • 1958; mot angl. « boîte à outils » ♦ Anglic. 1 ♦ Ensemble des éléments constitutifs d un objet vendu prêt à être monté. Meuble, ordinateur en kit. Recomm. offic. prêt à monter, lot. 2 ♦ Coffret réunissant tout ce qui est… … Encyclopédie Universelle
KIT — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
kit — [kɪt] noun [countable] a set of equipment, materials etc, used for a particular purpose: • 1500 public information kits were produced and mailed directly to social service agencies. • The company also markets a £200 upgrade kit (= something which … Financial and business terms
Kit — Kit, n. [Cf. D. kit a large bottle, OD. kitte beaker, decanter.] 1. A large bottle. [1913 Webster] 2. A wooden tub or pail, smaller at the top than at the bottom; as, a kit of butter, or of mackerel. Wright. [1913 Webster] 3. A straw or rush… … The Collaborative International Dictionary of English
kit — kit1 [kit] n. [ME kyt < MDu kitte, container made of hooped staves] 1. [Brit. Dial.] a small wooden tub or bucket for holding fish, butter, etc. 2. a) personal equipment, esp. as packed for travel b) a set of tools or implements c) equipment… … English World dictionary
KIT — ist eine Abkürzung für: Karlsruher Institut für Technologie Keep It True, ein Metal Festival Königliches Tropeninstitut, Amsterdam Kriseninterventionsteam Kunst im Tunnel, ein Ausstellungshaus in Düsseldorf KIT ist die Bezeichnung für: einen… … Deutsch Wikipedia
Kit — ist die Bezeichnung für einen Standard im Btx ein Protein aus der Familie der Rezeptor Tyrosinkinasen (KIT oder c Kit) KIT ist eine Abkürzung für Karlsruher Institut für Technologie Keep It True, ein Metal Festival Koninklijk Instituut voor de… … Deutsch Wikipedia
kit — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. kicie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}masa plastyczna twardniejąca na powietrzu, produkowana zwykle z kredy i pokostu, służąca do umocowywania szyb w ramach, łączenia… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kit-i — Datos generales Origen … Wikipedia Español