-
81 cope
koup(to manage; to deal with successfully: I can't cope with all this work.) klare, mestre, hamle opp (med)greie--------klareIsubst. \/kəʊp\/1) ( kirkelig) korkåpe, kappe2) hvelving, kuppel3) ( støping) overkasse4) ( for ilder) munnkurvIIverb \/kəʊp\/1) kle i kåpe, dekke med kappe2) hvelve3) (ofte også: cope over) hvelve (seg) over, henge over4) danne toppen av, toppeIIIverb \/kəʊp\/1) klare, greie, fikse2) ( britisk) klare brasene, mestre situasjonen, overkomme vanskelighetercope with klare, overkomme, mestre, hamle opp med, makte( gammeldags) møte, møte i kamp, slå ( gammeldags) dekke, la gå opp i opp med, kvitte, skulse, utligne -
82 corporal
I 'ko:pərəl noun((often abbreviated to Corp. when written) (a person of) the rank below sergeant.) korporalII 'ko:pərəl adjective(of the body: The headmaster disapproves of caning and all other forms of corporal punishment.) legems-, korporligIsubst. \/ˈkɔːp(ə)r(ə)l\/ ( militærvesen)1) (britisk, amer.) korporal2) (amer.) bakke-til-bakke-missilIIsubst. \/ˈkɔːp(ə)r(ə)l\/ ( kirkelig)1) kalkduk2) ( katolsk) korporaledukIIIsubst. \/ˈkɔːp(ə)r(ə)l\/(amer.) se ➢ fallfishIVadj. \/ˈkɔːp(ə)r(ə)l\/1) kroppslig, kropps-2) legemlig, fysisk3) personlig -
83 council
1) (a group of people formed in order to advise etc: The King formed a council of wise men; the Council for Recreation.) råd2) (in the United Kingdom, a body of people elected to control the workings of local government in a county, region, district etc.) bystyre, kommunestyre, formannskap•forsamling--------rådIsubst. \/ˈkaʊnsl\/, \/ˈkaʊnsɪl\/1) råd, rådsforsamling2) rådsmøte, rådslagningsmøte3) ( britisk) styre4) ( kirkelig) konsil, kirkemøteIIadj. \/ˈkaʊnsl\/, \/ˈkaʊnsɪl\/kommunal -
84 Counter-Reformation
the subst. \/ˌkaʊntərefəˈmeɪʃ(ə)n\/(historisk, kirkelig) motreformasjonen -
85 cruet
'kru:it1) (a small jar or bottle for salt, pepper, vinegar etc.) (salt-/pepper)bøsse, flakong2) ((also cruet-stand) a holder for such jars etc, often with them on it.) bordoppsats for salt, pepper, eddik osv.subst. \/ˈkruːɪt\/1) ( til måltid) (salt\/pepper) bøsse, mugge\/flaske (til eddik, olje e.l.)2) ( også cruet stand) bordoppsats (med f.eks. olje, eddik, salt og pepper)3) ( kirkelig) flaske\/kanne (med vin eller vann) -
86 curse
kə:s 1. verb1) (to wish that evil may fall upon: I curse the day that I was born!; The witch cursed him.) forbanne2) (to use violent language; to swear: He cursed (at his own stupidity) when he dropped the hammer on his toe.) banne; skjelle ut/huden full2. noun1) (an act of cursing, or the words used: the witch's curse.) forbannelse2) (a thing or person which is cursed: Having to work is the curse of my life.) plage, forbannelse•forbanneIsubst. \/kɜːs\/1) forbannelse, ed2) plage, forbannelse3) ed, banning, kraftuttrykk4) ( kirkelig) bannput\/call down a curse on somebody nedkalle forbannelse over noen• he put a curse on them!IIverb \/kɜːs\/1) forbanne, nedkalle forbannelse over2) banne, sverge3) ( historisk) lyse i bannbe cursed with something være plaget med noecurse out (amer.) banne over, skjelle utcurse someone up and down skjelle noen ut etter noter, skjelle noen huden fullcurse you! ( slang) pokker ta deg! -
87 dalmatic
subst. \/dælˈmætɪk\/( lang kirkelig eller kongelig kappe) dalmatika -
88 deprivation
1) ((a condition of) loss, hardship etc.) tap, forsakelse, savn2) ((an) act of depriving.) berøvelse, unndragelsesubst. \/ˌdeprɪˈveɪʃ(ə)n\/1) berøvelse2) unndragelse, nektelse3) fattigdom, nød4) forsakelse5) ( kirkelig) avsettelse, avskjedigelsedeprivation of liberty ( jus) frihetsberøvelse -
89 deprive
-
90 dignitary
'diɡnitəriplural - dignitaries; noun(a person who has a high rank or office.) person av høy rangsubst. \/ˈdɪɡnɪt(ə)rɪ\/1) dignitær, dignitar, rangsperson2) høy embetsmann (spesielt kirkelig) -
91 directory
plural - directories; noun (a type of book giving names and addresses etc: a telephone directory.) (telefon)katalogadressebokIsubst. \/dɪˈrekt(ə)rɪ\/, \/dəˈrekt(ə)rɪ\/, \/daɪˈrekt(ə)rɪ\/1) telefonkatalog, adressefortegnelse, kunderegister2) ( EDB) katalog, register, bibliotek3) (amer.) direksjon, ledelse4) ( kirkelig) ritualbokIIadj. \/dɪˈrekt(ə)rɪ\/, \/dəˈrekt(ə)rɪ\/, \/daɪˈrekt(ə)rɪ\/(vei)ledende, retningsgivende -
92 disfrock
verb \/dɪsˈfrɒk\/ eller defrockavsette (fra kirkelig embete) -
93 dispensation
utdelingsubst. \/ˌdɪspenˈseɪʃ(ə)n\/1) utdeling, fordeling, tildeling2) dispensasjon, fritak3) styre, administrasjon4) guddommelig orden, guddommelig styrelse5) (religiøst) læresystem, trossystem6) ( spesielt kirkelig) dispensasjondispensations of fate skjebnens tilskikkelserdivine dispensation eller dispensation of providence forsynets styrelse -
94 dispense
di'spens1) (to give or deal out.) dele ut, tildele2) (to prepare (medicines, especially prescriptions) for giving out.) forberede til utdeling•- dispenser
- dispense withverb \/dɪˈspens\/1) dele ut, fordele, forsyne2) ( om medisiner) dispensere, forklaring: gjøre i stand og utlevere3) ( jus) forvalte (lover), sette (en rett)4) ( kirkelig) løse, frita, befri5) gi dispensasjondispense with unnvære, (kunne) være uten, klare seg uten gjøre unødvendig, gjøre overflødigse bort fra, unnlate å anvende løse\/befri fra (ed e.l.)dispense with sombody's services si opp en person, kvitte seg med noens tjenester -
95 dossal
-
96 ecclesiastical
adj. \/ɪˌkliːzɪˈæstɪk(ə)l\/, \/ɪˌkliːzɪˈɑːstɪk(ə)l\/ eller ecclesiastic1) ekklesiastisk, kirkelig, geistlig2) kirke- -
97 Epistle
i'pisl(a letter, especially in the Bible from an apostle: The epistles of St Paul.) brev, epistelsubst. \/ɪˈpɪsl\/( om bibelsk skrift) epistel, brev, apostelbrev (i Det nye testamente)• St. Paul's Epistle to the RomansEpistle side ( kirkelig) forklaring: sørsiden eller høyre side av alteret i en kirke (der epistelen leses) -
98 epistoler
subst. \/ɪˈpɪst(ə)lə\/, \/eˈpɪst(ə)lə\/1) ( kirkelig) oppleser av episteltekst (under gudstjeneste)2) brevskriver, epistelskriver -
99 Eucharist
subst. \/ˈjuːkərɪst\/1) ( kirkelig) nattverden, nattverdens sakrament, eukaristien2) de innviede nattverdelementene -
100 excommunicate
verb \/ˌekskəˈmjuːnɪkeɪt\/( kirkelig) ekskommunisere, bannlyse, lyse i bann
См. также в других словарях:
kirkelig — kir|ke|lig adj., t, e; en kirkelig vielse … Dansk ordbog
Gejstlig — Kirkelig … Danske encyklopædi
Ecclesiastisk — Kirkelig, gejstlig … Danske encyklopædi
Skisma — (Kirkelig) spaltning, splittelse, brud … Danske encyklopædi
Katia Cardenal — (born June 19, 1963 in Managua, Nicaragua) is a Nicaraguan singer/songwriter, and a part of the nueva trova movement. Katia and her brother Salvador Cardenal Barquero form the Duo Guardabarranco, one of the leading proponents of nueva trova,… … Wikipedia
Oslo Gospel Choir — Sitz: Oslo, Norwegen Gründung: 1988 Gattung: Gospelchor Gründer: Tore W. Aas Leiter: Tore W. Aas Stimmen … Deutsch Wikipedia
High Church Lutheranism — is the European name for the Lutheran movement that emphasises worship practices and doctrines that are similar to those found within both Roman Catholicism and the Anglo Catholic wing of Anglicanism. In North America the term Evangelical… … Wikipedia
Grex Vocalis — (The Singing Herd) is a Norwegian chamber choir, formed in 1971 by Carl Høgset, who remains its conductor. The repertoire spans from the renaissance to music by contemporary composers. The choir has been awarded the Norwegian Spellemannprisen… … Wikipedia
Agnes Buen Garnås — est une chanteuse traditionnelle norvégienne, née le 23 novembre 1946 à Jondalen dans le Telemark. Elle est connue plus particulièrement pour ses chants a cappella de ballades norvégiennes, ainsi que sa collaboration avec le… … Wikipédia en Français
Axis of evil — is a term coined by United States President George W. Bush in his State of the Union Address on January 29, 2002 in order to describe governments that he accused of helping terrorism and seeking weapons of mass destruction. President Bush named… … Wikipedia
Behind Closed Doors (Maria Solheim album) — Behind Closed Doors Studio album by Maria Solheim Released 2002 Genre … Wikipedia