-
21 mégot
-
22 ciggy
-
23 fag
1. intransitive verb, 2. transitive verb,- gg-fag somebody [out] — jemanden schlauchen (ugs.)
fag oneself out — sich [ab]schinden (ugs.)
3. nounbe fagged out — geschlaucht sein (ugs.)
* * *[fæɡ]1) (hard or boring work: It was a real fag to clean the whole house.) die Schinderei2) (a slang word for a cigarette: I'm dying for a fag.) der Glimmstengel•- academic.ru/116060/fag-end">fag-end- fagged out* * *[fæg]I. n4. BRIT SCH ( dated) Diener m (Schüler einer Privatschule, der einem älteren Mitschüler bestimmte Dienste leisten muss)II. vt<- gg->III. vi<- gg->* * *[fg] (inf)1. n3) (Brit SCH) junger Internatsschüler, der einem älteren bestimmte Dienste zu leisten hat2. vt (Brit inf)erschöpfen, schlauchen (inf)to be fagged ( out) — kaputt or geschafft sein (inf)
3. vi (Brit)1) sich abrackern (inf), sich abplagen* * *fag1 [fæɡ] s umg Glimmstängel m (Zigarette)fag2 [fæɡ]A v/iat mit)2. SCHULE Br besonders HIST den älteren Schülern Dienste leistenB v/tC s1. SCHULE Br besonders HIST Schüler, der für einen älteren Dienste verrichtet2. besonders Br umg Plagerei f, Schinderei ffag3 [fæɡ] → faggot2* * *1. intransitive verb, 2. transitive verb,- gg-fag somebody [out] — jemanden schlauchen (ugs.)
fag oneself out — sich [ab]schinden (ugs.)
3. nounbe fagged out — geschlaucht sein (ugs.)
* * *v.abrackern v. -
24 colilla
ko'liʎaf( resto de cigarro o cigarrillo) Zigarrenstummel m, Kippe fsustantivo femeninocolillacolilla [ko'liλa]Zigarettenkippe femenino -
25 kip
1.2. intransitive verb,have a or get some kip — eine Runde pennen (salopp)
- pp- pennen (salopp)kip down — sich hinhauen (salopp)
* * *kip1[kɪp]BRIT, AUSII. vi<- pp->kip2[kɪp]n* * *[kɪp] (Brit inf)1. n(= sleep) Schläfchen ntI've got to get some kip — ich muss mal 'ne Runde pennen (inf)
I need a good kip — ich muss mal (wieder) richtig pennen (inf) or ratzen (inf)
2. vipennen (inf)* * *kip1 [kıp] s2. Bündel n Fellekip2 [kıp] besonders Br slA s1. Schlaf m:have a kip eine Runde pennen sl;I didn’t get much kip last night ich hab letzte Nacht nicht sehr viel gepennt2. a) Falle f (Bett)b) Schlafstelle f3. obs Puff m/n (Bordell)B v/i1. pennen umgkip3 [kıp] (Turnen) USA s Kippe fB v/i eine Kippe machen* * *1.2. intransitive verb,have a or get some kip — eine Runde pennen (salopp)
- pp- pennen (salopp)kip down — sich hinhauen (salopp)
-
26 pet
-
27 báng
/Butt/ dickes Ende, großes Fass, Kippe, Kippe (Zigaretten-), Zielscheibe, Zigarettenstummel /to butt/ stoßenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > báng
-
28 húc
/butt/ dickes Ende, großes Fass, Kippe, Kippe (Zigaretten-), Zielscheibe, Zigarettenstummel /to collide/ aufeinanderprallen, kollidieren, zusammenstoßenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > húc
-
29 -угол
ngener. Kippe -
30 ёмкость отвала
-
31 Отношения находятся на грани разрыва
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Отношения находятся на грани разрыва
-
32 Сохранность рабочего места находится под угрозой
ncolloq. der Job steht auf der KippeУниверсальный русско-немецкий словарь > Сохранность рабочего места находится под угрозой
-
33 быть в опасности
v1) gener. gefährdet sein, in Gefahr schweben, in Gefahr sein, in Not sein2) liter. auf der Kippe stehen -
34 быть готовым упасть
vgener. auf der Kippe stehen -
35 быть на грани упразднения
vgener. (о запрете, законе) auf der Kippe stehenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть на грани упразднения
-
36 быть на краю гибели
vliter. auf der Kippe stehen -
37 верхний отвальный уступ
adjmining. obere KippeУниверсальный русско-немецкий словарь > верхний отвальный уступ
-
38 внешний отвал
-
39 качающаяся установка
Универсальный русско-немецкий словарь > качающаяся установка
-
40 край
n1) gener. (наружный) Außenrand, Bord (тротуара), Borte, Bände, Börde, Börte, Ende, Gegend, Kippe, Provinz, Rain, Zarge, Region (единица административно-территориального деления России), Kante, Landschaft, Querrippe (мясной туши), Rand, Bräm, Bräue, Bräune2) geol. Saum, Seite3) Av. Flanke (напр. ленты самописца)4) obs. Ranft5) sports. Außen (крайний нападающий в футболе), Flanke (ïîëÿ)6) poet. Land -e, Lann, Länd8) hist. Gäu9) law. Gebiet, Landstrich, Reichsgau10) econ. Land11) auto. Grat12) artil. Hahn13) gastron. Mittelrippenstück (мясной туши)14) polygr. Umrandung15) textile. Einfassung, Rabatte, Schnitt16) food.ind. Querrippe (группа мышц, залегающих под лопаткой в средней ее части и часть рёберной покромки; общегерманский раскрой говяжьих туш), Riemen (швейцарский раскрой говяжьих туш), Scham (северогерманский раскрой говяжьих туш), Schild (швейцарский раскрой говяжьих туш), Schälrippe (южногерманский раскрой говяжьих туш), Strahl (швейцарский раскрой говяжьих туш), abgedeckte Rippe (южногерманский раскрой говяжьих туш), dicke und dünne Zungenleiter (рейнский раскрой говяжьих туш), Überzwerch- und Bleichstück (южно-германский раскрой говяжьих туш)17) sow. Überstand (обтачки, клапана)18) pompous. Himmelsstrich (с учётом климата и т. п.)19) meat. Strahl
См. также в других словарях:
Kippe — bezeichnet: eine Müllkippe eine künstlich aufgeschüttete Halde die Figur Kippe beim Turnen am Reck umgangssprachlich eine Zigarette oder einen abgerauchten Zigarettenstummel … Deutsch Wikipedia
Kippe — Kippe, s. Chebra kadischa … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kippe — Zigarettenkippe; Zigarettenstummel; Lulle (umgangssprachlich); Sargnagel (derb); Glimmstängel (umgangssprachlich); Zigarette; Ziese (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Kippe — Auf der Kippe stehen: in der Schwebe sein, schwankend, unsicher, unentschieden sein, gefährdet sein, kurz vor der Entlassung stehen, sich in einer Krise befinden, nahe vor dem ⇨ Bankrott stehen, gefährlich erkrankt sein, im Sterben liegen. Die… … Das Wörterbuch der Idiome
Kippe — die Kippe, n (Mittelstufe) ugs.: Rest einer gerauchten Zigarette Synonyme: Zigarettenstummel, Stummel Beispiel: Er hat die Kippe auf die Straße geworfen. Kollokation: eine Kippe austreten … Extremes Deutsch
Kippe — 1. E Kippe is e Klippe. – Tendlau, 715. Von den Gefahren einer Geschäftsverbindung. (S. Companei.) Kippe von kippah, kuphah = Behältniss, Büchse, gemeinschaftliche Kasse, Gesellschaft. Klippe = Ursache zum Verderben. *2. He steit up de Kippe.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kippe — Kippef 1.Zigarren ,Zigarettenendstück.GehörtalsmitteldundniederdFormzufrühneuhd»Kipfe=Spitze«.ScheintimErstenWeltkriegaufgekommenzusein,soldundziv.Meintseit1960auchdievollständigeZigarette;jug. 2.Müllabladeplatz,Schutthalde.Kippen=aufdieKantestell… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Kippe — kippen: Die Herkunft des Verbs, das vom Niederd. Mitteld. ausgehend gemeinsprachliche Geltung erlangt hat, ist unklar. Vielleicht gehört es zu der germ. Wortgruppe von aisl. kippa »reißen, rücken« oder ist von dem Substantiv niederd. mitteld.… … Das Herkunftswörterbuch
Kippe — Kịp·pe1 die; , n; gespr; der Rest einer Zigarette ≈ Zigarettenstummel Kịp·pe2 die; , n; 1 Kurzw ↑Müllkippe 2 meist in jemand / etwas steht auf der Kippe gespr; jemand / etwas ist in einer prekären Situation, etwas droht zu scheitern … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kippe — (mnd. Spitze, Kante) 1. Zigarettenstummel und 2. »steht etwas uff der Kippe«, was zweifelhaft ist … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Kippe — Kippe1 Sf Gemeinschaft (in Kippe machen gemeinsame Sache machen ) per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (19. Jh.) Entlehnung. Aus ojidd. kupe, küpe Haufen, gemeinsame Unternehmung , das aus poln. kupa Haufe stammt. ✎ Wolf, S. A. MS 72 (1962),… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache