-
81 Благодарю вас.
General subject: Thank you kindly. (за комплимент) -
82 Правильно ли я Вас понял, что
Универсальный русско-английский словарь > Правильно ли я Вас понял, что
-
83 Прошу Вас рассмотреть возможность
Business: You are kindly requested toУниверсальный русско-английский словарь > Прошу Вас рассмотреть возможность
-
84 без напряжения
1) General subject: kindly, without effort, without strain2) Railway term: nitrogen voltage3) Electronics: neutral4) Drilling: unstressed5) Makarov: no-volt6) Electricity: volt-free7) Electrical engineering: free-voltage -
85 благодарим вас от всего сердца
General subject: we thank you kindlyУниверсальный русско-английский словарь > благодарим вас от всего сердца
-
86 благодатная почва
-
87 благожелательно
1) General subject: kindly, sympathetically2) Mathematics: in a friendly way -
88 благожелательно отнестись
General subject: sympathize, take kindly (к чему-л.)Универсальный русско-английский словарь > благожелательно отнестись
-
89 благожелательный
1) General subject: amiable, benevolent, benignant, good minded, good-minded, good-natured, kindly, large hearted, large-hearted, propitious, sympathetic, trine, well affected, well disposed, well minded, well-affected, well-disposed, well-minded (to, towards)2) Psychology: charitable3) Makarov: as good as gold -
90 благоприятно
1) General subject: auspiciously, fairly, highly, hopefully, kindly, mercifully, opportunely, favourably2) Engineering: favorably3) Makarov: towardly -
91 благосклонно
General subject: graciously, highly, in good part, kindly, mercifully, speak highly (о ком-л.), with favour -
92 благотворные ливни
General subject: kindly showersУниверсальный русско-английский словарь > благотворные ливни
-
93 благотворный
General subject: benefic (в астрологии), beneficent, beneficial, benign, benignant, boon, boon (о климате и т.п.), favonian, friendly, healthsome, holesome, kindly, salubrious, salutary, salutiferous, wholesome -
94 будьте добры
1) General subject: have the goodness (to do) (сделайте), (так) if you please, p'raps (в просьбах), please (вежливое добавление к просьбам, приказаниям), kindly2) Colloquial: if you could just3) Set phrase: be so kind4) Cliche: would you so kind (...) (...)5) Makarov: have the goodness, perhaps (в просьбах)6) Phraseological unit: (так) have courtesy -
95 будьте добры дать мне знать
General subject: kindly let me knowУниверсальный русско-английский словарь > будьте добры дать мне знать
-
96 будьте добры сказать мне, который сейчас час?
General subject: would you kindly tell me the time?Универсальный русско-английский словарь > будьте добры сказать мне, который сейчас час?
-
97 будьте добры, дайте мне знать
General subject: kindly let me knowУниверсальный русско-английский словарь > будьте добры, дайте мне знать
-
98 будьте любезны
1) General subject: (так) if you please, kindly show me the way2) Set phrase: be so kind -
99 будьте любезны сказать мне, который сейчас час?
General subject: will you kindly tell me the time?Универсальный русско-английский словарь > будьте любезны сказать мне, который сейчас час?
-
100 вы не передадите мне соль?
General subject: would you ( kindly) pass the salt?Универсальный русско-английский словарь > вы не передадите мне соль?
См. также в других словарях:
Kindly — Kind ly (k[imac]nd l[y^]), a. [Compar. {Kindlier} (k[imac]nd l[i^]*[ e]r); superl. {Kindliest}.] [AS. cyndelic. See {Kind}, n. ] [1913 Webster] 1. According to the kind or nature; natural. [R.] [1913 Webster] The kindly fruits of the earth. Book… … The Collaborative International Dictionary of English
kindly — ► ADVERB 1) in a kind manner. 2) please (used in a polite request). ► ADJECTIVE (kindlier, kindliest) ▪ kind; warm hearted. ● not take kindly to Cf. ↑not take kindly to … English terms dictionary
kindly — [kīnd′lē] adj. kindlier, kindliest [ME cyndelich < OE (ge)cyndelic, natural < cynd(e): see KIND] 1. kind; gracious; benign 2. agreeable; pleasant [a kindly climate] 3. Archaic natural; native; innate adv. kin … English World dictionary
Kindly — Kind ly, adv. 1. Naturally; fitly. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] Examine how kindly the Hebrew manners of speech mix and incorporate with the English language Addison. [1913 Webster] 2. In a kind manner; congenially; with good will; with a… … The Collaborative International Dictionary of English
kindly — as used to introduce a formal request (You are kindly requested to refrain from smoking / Kindly refrain from smoking), now has a dated sound to it, and it is never quite clear who it is who is being kind (a point Fowler noticed in 1926). A… … Modern English usage
kindly — [adj] compassionate, helpful attentive, beneficial, benevolent, benign, benignant, cool, cordial, favorable, friendly, generous, genial, gentle, good, good hearted, good natured, gracious, hearty, humane, kind, kindhearted, mellow, merciful, mild … New thesaurus
kindly — index benevolent, humane, paternal, peaceable, philanthropic, propitious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
kindly — (adj.) early 14c., from O.E. gecyndelic natural, innate; suitable, lawful; see KIND (Cf. kind) (adj.) + LY (Cf. ly) (1). Related: Kindliness. The adverb meaning with kind feelings is from O.E. gecyndelice, with LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
kindly — benign, benignant, *kind Analogous words: *gracious, cordial, genial, affable, sociable: *amiable, good natured, complaisant, obliging: friendly, neighborly (see AMICABLE): considerate, *thoughtful, attentive Antonyms: unkindly: acrid (of temper … New Dictionary of Synonyms
kindly — 1 adverb 1 in a kind way; generously: Mr Nunn has kindly agreed to let us use his barn for the dance. 2 spoken formal a word meaning please , which is often used when you are annoyed: Will you kindly put that book back? 3 not take kindly to to be … Longman dictionary of contemporary English
kindly — [[t]ka͟ɪndli[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n A kindly person is kind, caring, and sympathetic. He was a stern critic but an extremely kindly man. Derived words: kindliness N UNCOUNT His kindliness and warmth made him particularly effective with… … English dictionary