-
1 Kinderwagen
m детская коляска -
2 везти детскую коляску
vgener. den Kinderwagen schiebenУниверсальный русско-немецкий словарь > везти детскую коляску
-
3 детская коляска
-
4 детский
Kinder-, Kindes-; kindlich; kindisch; детское место n Anat. Plazenta f; «Детский мир» m Kinderkaufhaus n* * *де́тский Kinder-, Kindes-; kindlich; kindisch;де́тское ме́сто n ANAT Plazenta f;<Де́тский мир> m Kinderkaufhaus n* * *де́тск|ий<-ая, -ое>1. (у дете́й) kindlich, Kinder-де́тская боле́знь Kinderkrankheit fде́тская коля́ска Kinderwagen mде́тский сту́льчик Kindersitz m2. перен (наи́вный) kindisch, naiv* * *adj1) gener. babyhaft, infantil, kindertümlich (у ребёнка и как у ребёнка), kindgemäß (у ребёнка и как у ребёнка), kindhaft (у ребёнка и как у ребёнка), kindlich (у ребёнка и как у ребёнка), kindlich (у ребёнка, как у ребёнка)2) law. Kinder, Kindes- (íàïð. -kriminalität)3) deprecat. kindisch (по характеру) -
5 коляска-трансформер
ngener. Kombi-Kinderwagen, Kombikinderwagen -
6 подвеска с игрушками на коляску
ngener. Kinderwagen- SpielketteУниверсальный русско-немецкий словарь > подвеска с игрушками на коляску
-
7 детская коляска
ngener. kinderwagen -
8 лифт с увеличенным дверным проемом для детских колясок
Aufzug für KinderwagenРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > лифт с увеличенным дверным проемом для детских колясок
См. также в других словарях:
Kinderwagen — Kinderwagen … Deutsch Wörterbuch
Kinderwagen — klassischer Kinderwagen für Kinder im Liegealter Transport von Waren und Kindern in … Deutsch Wikipedia
Kinderwagen — der Kinderwagen, (Mittelstufe) Gestell mit drei oder vier Rädern und einem länglichen Korb oben drauf, in dem Babys liegend spazieren gefahren werden Beispiel: Sie hat das Kind in den Kinderwagen gelegt … Extremes Deutsch
Kinderwagen — der Kinderwagen, Sven und Iris brauchen für das Baby einen Kinderwagen … Deutsch-Test für Zuwanderer
Kinderwagen — Buggy * * * Kin|der|wa|gen [ kɪndɐva:gn̩], der; s, : Wagen, in dem Säuglinge ausgefahren werden: die Eltern fuhren das Baby im Kinderwagen spazieren. * * * Kịn|der|wa|gen 〈m. 4〉 Wagen zum Spazierenfahren von Kleinkindern * * * Kịn|der|wa|gen,… … Universal-Lexikon
Kinderwagen (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Kinderwagen Originaltitel Barnvagnen Produktions … Deutsch Wikipedia
Kinderwagen — Kịn·der·wa·gen der; ein (kleiner) Wagen mit vier Rädern, in dem man ein Baby transportiert … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kinderwagen — Kinderwagenm 1.Kinnhaken.Um1930beiSchülernaufgekommen:sierufennachdemKinderwagen,damitderGetroffeneweggebrachtwird. 2.Leichtmotorrad.GemeintistwohleinFahrzeugfürjungeLeute,dieesausGehfaulheitbenutzen.1960ff,jug.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Kinderwagen — Kinderwage (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Kinderwagen — Kịn|der|wa|gen … Die deutsche Rechtschreibung
Kinderwagen — Tjenjawoage … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch