-
1 kinderspel
2 [spel dat kinderen spelen] children's game♦voorbeelden:1 dat is maar kinderspel voor hem • this is (mere) child's play/a piece of cake to himhet is geen kinderspel • this is not exactly a piece of cake -
2 kinderspel
♦voorbeelden: -
3 kinderspel
детские игрушки; это ещё только цветочки* * *сущ.1) общ. детская игра2) перен. ерунда, сущий пустяк -
4 kinderspel
n. child's play -
5 dat is maar kinderspel
dat is maar kinderspel -
6 dat is maar kinderspel voor hem
dat is maar kinderspel voor hemthis is (mere) child's play/a piece of cake to himVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat is maar kinderspel voor hem
-
7 het is geen kinderspel
het is geen kinderspelVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het is geen kinderspel
-
8 детская игра
ngener. kinderspel -
9 ерунда
-
10 сущий пустяк
adjliter. kinderspel -
11 honk
♦voorbeelden: -
12 knikker
♦voorbeelden:¶ er is toch niets aan de knikker? • il n'y a rien qui cloche, au moins?〈 figuurlijk〉 het is niet om de knikkers, maar om het spel • ↑ ce n'est pas par intérêt, mais pour le principe -
13 raadsel
-
14 schuitjevaren
-
15 stuivertje-wisselen
1 [kinderspel] jouer aux quatre coins2 [elkaars plaats innemen] échanger (un emploi etc.)♦voorbeelden: -
16 zandtaartje
-
17 belletje
1 [informeel] [telefoontje] buzz, call, ring♦voorbeelden: -
18 honk
1 [kinderspel] home (base)2 [sport] base3 [thuis] home♦voorbeelden:het eerste honk bereiken • get to first base -
19 krijgertje
-
20 lotto
См. также в других словарях:
Bernardus Manders — (Bernardus Marie Manders; * 12. März 1962 in Roermond, Niederlande) ist ein niederländischer Schauspieler. Leben Manders absolvierte nach dem Abitur eine Ausbildung zum Hotelkaufmann auf einer niederländischen Hotelfac … Deutsch Wikipedia
Kinderspiel — 1. Bî t Kinnerspill is t Schreien dat Best. – Eichwald, 1023; Frommann, II, 390, 74; Goldschmidt, 98; hochdeutsch bei Reinsberg VII, 57. Der Oldenburger liebt Ruhe und verzeiht ein Ueberströmen jugendlicher Lust nur Kindern. Das Sprichwort hat… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Isidoor Teirlinck — (Zedelgem, 2 January, 1851 Vorst Brussels, 27 June, 1934) was a Belgian writer. He is best known for his work on folklore.Isidoor Teirlinck went to school in Lier. He married with Oda van Nieuwenhove and he was the father of the writer Herman… … Wikipedia
L. G. Swansweijk — Alles Wertvolle ist wehrlos (Gedicht von Lucebert Alles van waarde is weerloos in Neonbuchstaben auf einem Gebäude in Rotterdam. Lucebert , eigentlich: Lubertus Jacobus Swaanswijk, (* 15. September 1924 in Amsterdam, Niederlande; † 10. Mai … Deutsch Wikipedia
Lubertus Jacobus Swaanswijk — Alles Wertvolle ist wehrlos (Gedicht von Lucebert Alles van waarde is weerloos in Neonbuchstaben auf einem Gebäude in Rotterdam. Lucebert , eigentlich: Lubertus Jacobus Swaanswijk, (* 15. September 1924 in Amsterdam, Niederlande; † 10. Mai … Deutsch Wikipedia
Lucebert — Alles Wertvolle ist wehrlos (Gedicht von Lucebert „Alles van waarde is weerloos“ in Neonbuchstaben auf dem Gebäude einer Versicherungsgesellschaft in Rotterdam. Lucebert (* 15. September 1924 in Amsterdam; † 10. Mai 1994 in Alkmaar; eigentlich… … Deutsch Wikipedia
Welt — 1. A Wearelt as trinj üsch n Hingsthaad, man egh üschen Pankuuk. – Johansen, 29. Die Welt ist rund wie ein Pferdekopf, aber nicht wie ein Pfannkuchen. 2. Ade Welt, du bist mir langweilig, ich gehe ins Kloster. – Klosterspiegel, 24, 16. 3. Ade… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon