-
1 люб'язний
kind; polite, obliging, courteous, amiable, civil -
2 оплата
жpay(ment); ( винагорода) remuneration; fee, wageвідрядна оплата — piece-rate pay; piece-work payment
поденна оплата — pay by the day; day wages
оплата акцій — paying up of shares, payment of stock
оплата боргу юр. — clearance
оплата витрат — defrayal, payment of costs, payment of expenses
оплата готівкою — payment by cash, payment in cash
оплата натурою — pay in kind, payment in kind
оплата рахунків — liquidation of accounts, payment of accounts
-
3 який
(ж - яка, с - яке)1) питальн. займ. what; which?; what kind of?, howяка користь від цього? — what use ( good) it is?
яка погода сьогодні? — what is the weather ( like) today?
2) виг. what!яке щастя, — що… what a mercy that…
3) відносн. займ. ( про тварин і неживі предмети) which; ( про людей) who; that ( має обмежувальне значення)людина, про яку йдеться — the person in question
4) ( котрий) such as5) ( будь-який) whatever, whicheverякий завгодно — whatever you please, any you please
6)який він вчений? — what kind of scholar is that?, how can you call him a scholar?
яке там! — nothing of the kind!, quite the contrary! ні в якому разі under no circumstances, not for anything, in no circumstances
хоч (би) який — whatever, whichever, any whatsoever
який завгодно — any; any one one likes
-
4 оплата натурою
in-kind compensation; payment in kind; settlement in kind -
5 відшкодування в натурі
recovery in kind, restitution in kindУкраїнсько-англійський юридичний словник > відшкодування в натурі
-
6 вид
I чвид діяльності — activity category, activity status, kind of activity
вид на проживання — residential/residence permit; identity card ( посвідчення особи)
2) біол. species pl3) лінгв. aspectII ч1) ( обличчя) face2) ( краєвид) viewвид ззаду — back view, dorsal view, read view, rear elevation, rear view, posterior elevation
морський вид жив. — seascape, marine
3) також мн. види (плани, припущення) views, prospects, outlook sg.4) ( поле зору) sightне подати виду — to give (to make, to show) no sign
-
7 всілякий
-
8 ласка
I ж зоол. II ж1) ( пестощі) caress, endearment2) ( доброзичливе ставлення) kindness; favour; ( милість) grace, bene volence, graciousnessвиявляти ласку — to show favour (to)
заслужити чию-небудь ласку — to win smb.'s favour; to gain smb.
зробіть ласку — be so kind, do me a favour
прагнути (намагатися) здобути ласку — to curry favour, to seek to ingratiate oneself
3)будь ласка (при звертанні) — please, if you please; pray, kindly; be so kind ( good) as to; would you please; ( з герундієм) would you mind…?; may I trouble ( ask) you to…?; I shall be much obliged if you…; may I beg you to…?; ( згода) certainly; ( у відповідь на подяку) not at all, don't mention it
з ласки — out of charity, as an act of charity
з вашої ласки — by your courtesy; at your own sweet will; thanks to you, through you
-
9 людина
жman, person, individual, human beingбайдужа людина — indifferent man ( person); Laodicean
видатна людина — a man of mark, prominent ( outstanding) man
добра людина — kind ( kind-hearted) person
звичайна людина — an ordinary ( average) man, a neutral sort of man, the man in the street
квола людина — а man ( person) of weak constitution; weakling
малодушна людина — faint-heart, turnback
людина похилого віку — greybeard, old-timer, senior, oldster
набридлива (надокучлива) людина — tiresome creature (man, person), a bore
наполеглива людина — sticker; persistent person
неспокійна людина — fidget; worrier; hellion
старомодна людина — antediluvian, old-timer, square-toes
-
10 натура
ж1) nature; ( характер) character, temper, dispositionнатура зерна с.-г. — grain-unit
2) мист. model; sitter3) ек. kind -
11 подібний
щось подібне — smth. to that effect, of that kind ( sort)
2) мат. similar, similar to, homothetic3)нічого подібного! — nothing of the kind ( sort) !; no such thing!
-
12 порода
ж1) (тварин, рослин) race, breed, strain, stock, blood, species; kind, sort, typeтієї ж породи — of the same race (breed, species); of the same kind (sort, type)
2) гірн., геол. rock; layer, bed, stratumпорожня порода — tailings pl, gob; dirt; ( що вкриває руду) capping
-
13 сорт
ч1) ( якість товару) quality, grade; ( різновид) kind, sort; ( марка) brand; ( клас) rate, classвищий сорт — highest quality, best grade, nonpareil
перший сорт — first rate; first chop,
другий сорт — second rate; second chop
2) с.-г. ( різновид рослин) variety3) ( характер чого-небудь) kind, sort -
14 такий
such; so; sl suchlike; good enoughне такий — not such а…
не такий, як — unlike
таким чином — thus, in such a manner; hereby, so, in such a way; thus, consequently, accordingly, hence ( отже)
в такому разі — in such a case, in that case, then
що таке? — what is it?, what do you say!; ( здивовано) you don't say so!; what has happened?, what is up?; (що трапилось?) what is the matter?
будьте такі ласкаві — be so kind ( good) as to
-
15 виплати натурою
-
16 кровна спорідненість
consanguinity, blood relation, blood relationship, blood, godchildparenthood, kin, kind, kindred, kinship, natural cognation, natural relationship, relationshipУкраїнсько-англійський юридичний словник > кровна спорідненість
-
17 надходження в натурі
Українсько-англійський юридичний словник > надходження в натурі
-
18 натуральна рента
natural rent, rent in kind -
19 натуральний податок
Українсько-англійський юридичний словник > натуральний податок
-
20 натурою
См. также в других словарях:
kind of — kind of, sort of 1. These expressions mean much the same, and share the same grammatical problems. (The issues raised here seem to occur less often in practice with the third alternative, type of.) There is less of a problem when kind of is… … Modern English usage
Kind & Co. — Kind Co., Edelstahlwerk, KG Rechtsform KG Gründung 1888 Sitz Wiehl/ Bielstein Mitarbeiter 650 … Deutsch Wikipedia
kind — Ⅰ. kind [1] ► NOUN 1) a class or type of people or things having similar characteristics. 2) character; nature. 3) each of the elements (bread and wine) of the Eucharist. ● in kind Cf. ↑in kind … English terms dictionary
kind — [kīnd] n. [ME kynd < OE cynd, akin to Ger kind, child, ON kundr, son < IE * ĝṇti (> L natio, NATION) < base * ĝen : see GENUS] 1. Archaic a) origin b) nature c) manner; way … English World dictionary
Kind — Kind, n. [OE. kinde, cunde, AS. cynd. See {Kind}, a.] 1. Nature; natural instinct or disposition. [Obs.] [1913 Webster] He knew by kind and by no other lore. Chaucer. [1913 Webster] Some of you, on pure instinct of nature, Are led by kind t… … The Collaborative International Dictionary of English
Kind — (k[imac]nd), a. [Compar. {Kinder} (k[imac]nd [ e]r); superl. {Kindest}.] [AS. cynde, gecynde, natural, innate, prop. an old p. p. from the root of E. kin. See {Kin} kindred.] 1. Characteristic of the species; belonging to one s nature; natural;… … The Collaborative International Dictionary of English
kind — n 1: a particular type, category, or class properties of like kind see also like kind exchange 2 a: an unconverted form a partition of property in kind; broadly: a form other than money forbid a bribe in cash or in kind … Law dictionary
Kind. — Kind. Im allgemeinen Sprachgebrauch bezeichnet der Begriff Kind entweder, im engeren Sinn, den Nachkommen einer Person oder aber, im weiteren Sinn, den Menschen bis zum Eintritt ins Jugendalter. Der dabei durchlaufene Zeitraum, die Kindheit,… … Universal-Lexikon
kind — n *type, sort, stripe, kidney, ilk, description, nature, character kind adj Kind, kindly, benign, benignant mean having or exhibiting a nature that is gentle, considerate, and inclined to benevolent or beneficent actions and are comparable… … New Dictionary of Synonyms
kind — [kaɪnd] noun COMMERCE ( a) payment/benefit in kind a method of paying someone by giving goods or services instead of money: • The company agreed that the loan should be settled by payment in kind. • A workplace nursery is not regarded as a… … Financial and business terms
Kind — can mean:* The type of types in a type system in type theory * Natural kind, in philosophy a grouping of things which is a natural grouping, not an artificial one. * KIND is the ICAO designation for Indianapolis International Airport * Created… … Wikipedia