-
1 родник
kilde -
2 წყარო
kilde -
3 источник
kildekildekilde -
4 source
kilde {fk} -
5 spring [of water]
kilde {fk} -
6 källa
substantivEn förorenad källa, en helig källa, en porlande källa
En forurenet kilde, en hellig kilde, en rislende kildeKallkällorna, som är de enda förekommande källtyperna i Sverige, har en temperatur på +3 till +10 grader C och kommer från 3–15 meters djup under jordytan. Ordet källa är för övrigt i familj med ordet kall
Koldkilderne, som er de eneste eksisterende kildetyper i S., har en temperatur fra +3 till +10 grader C og kommer fra en dybde på 3-15 m under jorden. Ordet kilde er for øvrigt i familie med ordet kold2. kilde, sted hvor man kan hente energi, olie m.m.3. skriftligt/mundtligt udsagnIflg. velinformerede kilderVar finns smittokällan? - Den kan lokaliseras till en lantbrukare
Hvor findes smittekilden? - Den kan lokaliseres til en landmandSammensatte udtryk:ljudkälla; ljuskälla; värmekälla
lydkilde; lyskilde; varmekilde -
7 tickle
['tikl] 1. verb1) (to touch (sensitive parts of someone's skin) lightly, often making the person laugh: He tickled me / my feet with a feather.) kilde2) ((of a part of the body) to feel as if it is being touched in this way: My nose tickles.) kilde3) (to amuse: The funny story tickled him.) more2. noun1) (an act or feeling of tickling.) kilden2) (a feeling of irritation in the throat (making one cough).) kilden•- ticklish- be tickled pink* * *['tikl] 1. verb1) (to touch (sensitive parts of someone's skin) lightly, often making the person laugh: He tickled me / my feet with a feather.) kilde2) ((of a part of the body) to feel as if it is being touched in this way: My nose tickles.) kilde3) (to amuse: The funny story tickled him.) more2. noun1) (an act or feeling of tickling.) kilden2) (a feeling of irritation in the throat (making one cough).) kilden•- ticklish- be tickled pink -
8 источник
-
9 ключ
sb. kilde, nøgle* * *I sb m adjключевой1 nøgle2 nøgle, tang3 nøgle; toneart.II sb m adjключевойkilde- vældбить \ключoм 1) sprudle; 2) pulsere. -
10 родник
-
11 щекотать
vb. kilde* * *Iipf1 vtpfпощекотатьkilde, kildre;2 viipf.t. f eksщекочет в горле det kildrer i halsen.II viipf.t. slå triller. -
12 brook
-
13 fountain
1) (an often ornamental structure which produces a spring of water that rises into the air: Rome is famous for its beautifully carved stone fountains.) fontæne; springvand2) (the water coming from such a structure: It was so hot that he stood under the fountain to get cool.) stråle; sprøjt3) (a source: God is the fountain of all goodness.) kilde•* * *1) (an often ornamental structure which produces a spring of water that rises into the air: Rome is famous for its beautifully carved stone fountains.) fontæne; springvand2) (the water coming from such a structure: It was so hot that he stood under the fountain to get cool.) stråle; sprøjt3) (a source: God is the fountain of all goodness.) kilde• -
14 (straight) from the horse's mouth
(from a well-informed and reliable source: I got that story straight from the horse's mouth.) fra velinformeret kilde; fra vedkommende selv* * *(from a well-informed and reliable source: I got that story straight from the horse's mouth.) fra velinformeret kilde; fra vedkommende selvEnglish-Danish dictionary > (straight) from the horse's mouth
-
15 reliably
adverb (from a reliable source; by a reliable person: I am reliably informed that the Prime Minister is going to resign.) pålideligt; fra en pålidelig kilde* * *adverb (from a reliable source; by a reliable person: I am reliably informed that the Prime Minister is going to resign.) pålideligt; fra en pålidelig kilde -
16 source
[so:s]1) (the place, person, circumstance, thing etc from which anything begins or comes: They have discovered the source of the trouble.) kilde2) (the spring from which a river flows: the source of the Nile.) udspring* * *[so:s]1) (the place, person, circumstance, thing etc from which anything begins or comes: They have discovered the source of the trouble.) kilde2) (the spring from which a river flows: the source of the Nile.) udspring -
17 spring
[spriŋ] 1. past tense - sprang; verb1) (to jump, leap or move swiftly (usually upwards): She sprang into the boat.) springe; hoppe2) (to arise or result from: His bravery springs from his love of adventure.) komme af3) (to (cause a trap to) close violently: The trap must have sprung when the hare stepped in it.) smække i2. noun1) (a coil of wire or other similar device which can be compressed or squeezed down but returns to its original shape when released: a watch-spring; the springs in a chair.) fjeder2) (the season of the year between winter and summer when plants begin to flower or grow leaves: Spring is my favourite season.) forår3) (a leap or sudden movement: The lion made a sudden spring on its prey.) spring4) (the ability to stretch and spring back again: There's not a lot of spring in this old trampoline.) elasticitet5) (a small stream flowing out from the ground.) kilde•- springy- springiness
- sprung
- springboard
- spring cleaning
- springtime
- spring up* * *[spriŋ] 1. past tense - sprang; verb1) (to jump, leap or move swiftly (usually upwards): She sprang into the boat.) springe; hoppe2) (to arise or result from: His bravery springs from his love of adventure.) komme af3) (to (cause a trap to) close violently: The trap must have sprung when the hare stepped in it.) smække i2. noun1) (a coil of wire or other similar device which can be compressed or squeezed down but returns to its original shape when released: a watch-spring; the springs in a chair.) fjeder2) (the season of the year between winter and summer when plants begin to flower or grow leaves: Spring is my favourite season.) forår3) (a leap or sudden movement: The lion made a sudden spring on its prey.) spring4) (the ability to stretch and spring back again: There's not a lot of spring in this old trampoline.) elasticitet5) (a small stream flowing out from the ground.) kilde•- springy- springiness
- sprung
- springboard
- spring cleaning
- springtime
- spring up -
18 (straight) from the horse's mouth
(from a well-informed and reliable source: I got that story straight from the horse's mouth.) fra velinformeret kilde; fra vedkommende selv* * *(from a well-informed and reliable source: I got that story straight from the horse's mouth.) fra velinformeret kilde; fra vedkommende selvEnglish-Danish dictionary > (straight) from the horse's mouth
-
19 killa
verbum1. kildeDu får inte killa mig under fötterna!
Du må ikke kilde mig under fødderne!
2. slå ihjel (eng. kill) (hverdagssprog/slang) -
20 kittla
verbum1. kilde, kildre (behageligt/irriterende)Sluta kittlas!
Hold op med at kilde mig!
Kittla och killa betyder det samma, men k-ljudet uttalas olika
Svensk kittla og killa betyder det samme, men k-lyden udtales forskelligt
2. (let) berøre3. stimulere/lokke til noget
См. также в других словарях:
kilde — I kil|de 1. kil|de sb., n, r, rne, i sms. kilde , fx kildevand, kildeangivelse II kil|de 2. kil|de vb., r, de, t; det kilder i maven … Dansk ordbog
KILDE — Yağ tortusu … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Rauni-Leena Luukanen-Kilde — Born 15 November 1939 (1939 11 15) (age 72) Värtsilä, Finland Occupation Author Rauni Leena Luukanen Kilde (born Värtsilä, 15 November 1939) is a Finnish physician who has been an author and lecturer on parapsychology, ufology and … Wikipedia
Ilsemade kilde — Die Ilsemade kilde (Quelle) ist eine Heilige Quelle auf der Insel Samsø in Dänemark. Sie befindet sich am westlichen Strand der Insel bei Vesterløkken, nur etwa acht Meter vom Strand entfernt. Die seit Jahrhunderten bekannte Quelle wird von einem … Deutsch Wikipedia
Rauni-Leena Luukanen-Kilde — est une ufologue et essayiste finnoise. Biographie Née en 1939 à Värtsilä et titulaire d un doctorat de médecine, elle fut médecin chef en Laponie à partir de 1975 jusqu à un accident de voiture en 1986, qui lui ôta la possibilité de poursuivre… … Wikipédia en Français
Titillere — Kilde … Danske encyklopædi
kildesnis — kildèsnis, ė adj. comp. (4) storesnis: Šis audeklas kildèsnis už aną Sb … Dictionary of the Lithuanian Language
kildee — ˈkildē dialect variant of killdeer * * * kilcow, kildee, deer see kill cow, killdee, deer … Useful english dictionary
killdee — ˈkildē dialect variant of killdeer … Useful english dictionary
Sagnkonger — Der er ikke nogen jævn overgang fra Sagnkongerne til historisk tid. og rækken af sagnkonger forvires af at Danmark/Danernes rige bestod af et stort og flere små kongeriger, særligt i det område der i nutiden er Norge og Sverige, men det er også… … Danske encyklopædi
Heilige Quelle — In Europa und darüber hinaus gibt es eine große Zahl von als heilige Quellen bezeichnete Quellen, die ihre Bedeutung in der Vorzeit erlangten. Mancherorts ist es heute noch üblich dort Gaben niederzulegen und Gebete zu sprechen. Das Wasser vieler … Deutsch Wikipedia
