-
1 твердый
kietas (3) -
2 черствый
kietas (3) -
3 тупой
-
4 ciężki
kietassunkus -
5 nieugięty
kietastvirtas -
6 sztywny
kietastvirtas -
7 trudny
kietassunkus -
8 twardo
kietassunkus -
9 twardy
kietassunkustvirtas -
10 uparty
kietastvirtas -
11 zdrętwiały
kietastvirtas -
12 zesztywniały
kietastvirtas -
13 hard
1. adjective1) (firm; solid; not easy to break, scratch etc: The ground is too hard to dig.) kietas2) (not easy to do, learn, solve etc: Is English a hard language to learn?; He is a hard man to please.) sunkus3) (not feeling or showing kindness: a hard master.) griežtas, kietas4) ((of weather) severe: a hard winter.) atšiaurus5) (having or causing suffering: a hard life; hard times.) sunkus6) ((of water) containing many chemical salts and so not easily forming bubbles when soap is added: The water is hard in this part of the country.) kietas2. adverb1) (with great effort: He works very hard; Think hard.) sunkiai, smarkiai, daug2) (with great force; heavily: Don't hit him too hard; It was raining hard.) smarkiai3) (with great attention: He stared hard at the man.) įdėmiai4) (to the full extent; completely: The car turned hard right.) tiesiai•- harden- hardness
- hardship
- hard-and-fast
- hard-back
- hard-boiled
- harddisk
- hard-earned
- hard-headed
- hard-hearted
- hardware
- hard-wearing
- be hard on
- hard at it
- hard done by
- hard lines/luck
- hard of hearing
- a hard time of it
- a hard time
- hard up -
14 stiff
[stif]1) (rigid or firm, and not easily bent, folded etc: He has walked with a stiff leg since he injured his knee; stiff cardboard.) kietas, nelankstus, tvirtas2) (moving, or moved, with difficulty, pain etc: I can't turn the key - the lock is stiff; I woke up with a stiff neck; I felt stiff the day after the climb.) užstrigęs, sustingęs, nepajudinamas3) ((of a cooking mixture etc) thick, and not flowing: a stiff dough.) tirštas, kietas4) (difficult to do: a stiff examination.) sunkus5) (strong: a stiff breeze.) stiprus6) ((of a person or his manner etc) formal and unfriendly: I received a stiff note from the bank manager.) oficialus, formalus•- stiffly- stiffness
- stiffen
- stiffening
- bore
- scare stiff -
15 ཀྱོང་
[kyong]I sanskr. bila - įduba, įlinkis, duobutė. II 1) tvirtas, kietas; 2) užsispyręs, atkaklus. III pailgas. IV = kyong bu. -
16 ཀྱོང་པོ་
[kyong po]tvirtas, kietas. -
17 འཁྲ་བ་
['khra ba]I remtis, šlietis; apsistoti, gyventi, svečiuotis. II kietas, tvirtas. -
18 ཁྲེགས་པ་
[khregs pa]tvirtas, kietas, stangrus, patvarus. -
19 ངར་འཐུང་
[ngar 'thung]tvirtas, kietas (apie medžiagas). -
20 འཁྲེགས་
['khregs]prarūḍha - labai kietas.
См. также в других словарях:
kietas — kíetas, kietà bdv. Kíetas kaip ti̇̀tnagas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
kietas — kietas, à adj. (3) J; SD46,190,375, R 1. atsparus kito kūno spaudimui, nesuspaudžiamas, nesumaigomas; pršn. minkštas: Kietì kūnai (fiz.) NdŽ. Kietà malka K. Aš valdovas žalio šieno, mano dalgis kieto plieno P.Cvir. Kietas kaip titnagas LTR.… … Dictionary of the Lithuanian Language
kietas vanduo — statusas T sritis chemija apibrėžtis Vanduo, kurio kietumas >8 mmol/l. atitikmenys: angl. hard water rus. жесткая вода … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
kietas vanduo — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hard water vok. hartes Wasser, n rus. жёсткая вода, f pranc. eau calcaire, f; eau crue, f; eau dure, f … Fizikos terminų žodynas
kietas vanduo — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gėlas požeminis vanduo, kurio kietis dėl jame ištirpusių kalcio ir magnio druskų yra didesnis kaip 6 mg ekv/l. atitikmenys: angl. hard water vok. hartes Wasser, n rus. жёсткая вода, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
labai kietas sūris — statusas Aprobuotas sritis pieno produktai apibrėžtis Sūris, kurio sausosios neriebalinės medžiagos drėgnis (SNMD) paprastai yra mažesnis kaip 47 proc. Tai tarkuojami, pvz., parmezano tipo, sūriai. atitikmenys: angl. very hard cheese vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ypatingai kietas lydinys — statusas T sritis chemija apibrėžtis Lydinys, susidedantis iš W, Ti, Ta karbidų, sujungtų kobaltu ar kitu metalu. atitikmenys: angl. extra hard alloy; superhard alloy rus. сверхтвердый сплав … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
kieta — kíetas, kietà bdv. Kíetas kaip ti̇̀tnagas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
hard water — kietas vanduo statusas T sritis chemija apibrėžtis Vanduo, kurio kietumas >8 mmol/l. atitikmenys: angl. hard water rus. жесткая вода … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
жесткая вода — kietas vanduo statusas T sritis chemija apibrėžtis Vanduo, kurio kietumas >8 mmol/l. atitikmenys: angl. hard water rus. жесткая вода … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
eau calcaire — kietas vanduo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hard water vok. hartes Wasser, n rus. жёсткая вода, f pranc. eau calcaire, f; eau crue, f; eau dure, f … Fizikos terminų žodynas