-
1 kierunek
- ku; -ki; mmieć zdolności w kierunku kierunek — +gen to have a gift for
* * *mi- nk-1. (drogi, marszu) direction; (wiatru, prądu) set; (dochodzenia, badań, rozumowania) line; iść w jakimś kierunku go l. make towards sth, make for sth, head towards l. for sth; kierunek działania course of action; kierunek studiów uniw. major; mieć zdolności w jakimś kierunku have a gift for sth; nadawać ton l. kierunek set the trend; w kierunku Warszawy towards Warsaw; w przeciwnym kierunku in the other l. opposite direction.2. sztuka trend.3. (= zarządzanie) management, leadership; pracować pod czyimś kierunkiem work under sb's guidance l. instruction.4. wojsk. front.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kierunek
-
2 kierunek
• eye of the wind -
3 kierunek drogi statku w stosunku do pół
• magnetic trackSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kierunek drogi statku w stosunku do pół
-
4 kierunek łatwego magnesowania
• direction of easy magnetization• preferred magnetic axisSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kierunek łatwego magnesowania
-
5 kierunek najgęściej obsadzony atomami
• strong directionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kierunek najgęściej obsadzony atomami
-
6 kierunek obalania drzewa
• felling directionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kierunek obalania drzewa
-
7 kierunek obrotu
• hand of rotation• sense of rotation -
8 kierunek obserwacji
• gaze directionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kierunek obserwacji
-
9 kierunek pakietu
• packet direction -
10 kierunek pionowy
• vertical direction -
11 kierunek poziomy
• horizontal direction -
12 kierunek przesyłania pakietu
• packet directionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kierunek przesyłania pakietu
-
13 kierunek przewodzenia
• conducting direction• forward directionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kierunek przewodzenia
-
14 kierunek sesji
• session direction -
15 kierunek studiów
• branch of study -
16 kierunek transmisji pakietu
• packet directionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kierunek transmisji pakietu
-
17 kierunek trudnego magnesowania
• direction of hard magnetizationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kierunek trudnego magnesowania
-
18 kierunek uprzywilejowany
• privileged directionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kierunek uprzywilejowany
-
19 kierunek ustawienia
• orientation orientacjaSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kierunek ustawienia
-
20 kierunek wiatru
• wind's eye
См. также в других словарях:
kierunek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. kieruneknku {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} strona, w którą zmierza ruch lub zwrócony jest jakiś przedmiot; też: droga, linia prowadząca do celu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kierunek… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kierunek — m III, D. kieruneknku, N. kieruneknkiem; lm M. kieruneknki 1. «strona, ku której zwraca się jakiś ruch lub zwrócony jest jakiś przedmiot; droga, linia prowadząca do jakiegoś miejsca, celu» Kierunek niewiadomy, południowy, poziomy, przeciwny.… … Słownik języka polskiego
idealizm — m IV, D. u, Ms. idealizmzmie, blm 1. «bezkrytycyzm w stosunku do otoczenia, niedostrzeganie negatywnych stron życia, hołdowanie wzniosłym, lecz nierealnym ideałom; marzycielstwo» Kierować się idealizmem w stosunkach rodzinnych. 2. filoz.… … Słownik języka polskiego
naturalizm — m IV, D. u, Ms. naturalizmzmie, blm 1. «kierunek filozoficzny dążący do wyjaśnienia rzeczywistości przyczynami naturalnymi, tłumaczący całość zjawisk zachodzących w świecie działaniem praw przyrody» 2. «kierunek w socjologii rozwijający się w… … Słownik języka polskiego
funkcjonalizm — m IV, D. u, Ms. funkcjonalizmzmie, blm 1. «kierunek we współczesnej architekturze, urbanistyce i sztuce użytkowej, którego głównym założeniem jest uznanie nadrzędności funkcji, od której uzależnione są elementy techniczne i estetyczne» 2. «pogląd … Słownik języka polskiego
strzałka — ż III, CMs. strzałkałce; lm D. strzałkałek 1. «znak wskazujący kierunek, mający postać schematycznie narysowanej strzały do łuku, czyli długiej kreski zakończonej dwiema skośnymi kreseczkami lub trójkątem, którego wierzchołek określa kierunek»… … Słownik języka polskiego
zachód — m IV, D. zachódchodu, Ms. zachódchodzie; lm M. zachódchody 1. «moment, w którym Słońce lub inne ciało niebieskie przecina linię horyzontu poruszając się (pozornie) w dół; późna pora dnia, kiedy Słońce znajduje się nisko nad horyzontem;… … Słownik języka polskiego
funkcjonalizm — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. funkcjonalizmzmie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} założenie w metodologii nauk, według którego należy badać funkcjonalne zależności zjawisk, rezygnując w rozważaniach … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sterować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, sterowaćruję, sterowaćruje, sterowaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nadawać statkowi lub samolotowi kierunek za pomocą steru; nadawać łódce kierunek za pomocą wiosła : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Joanna Chmielewska — For Joanna Chmielewska (gymnast), see Gymnastics at the World Games. Joanna Chmielewska Born Irena Kühn 2 April 1932 (1932 04 02) (age 79) Warsaw, Poland Occupation Novelist Citizenship … Wikipedia
determinizm — m IV, D. u, Ms. determinizmzmie, blm filoz. «pogląd uznający współzależność zjawisk (zdarzeń), zgodnie z którym każde zjawisko (w przyrodzie, w rozwoju społecznym, w działaniu ludzkim) jest nieuchronnie i jednoznacznie wyznaczone przez ogół… … Słownik języka polskiego