-
1 kiekko
диск (спорт.)* * *urheilussa1) дискheittää kiekko — мета́ть диск
2) ша́йбаampua kiekko maaliin — забро́сить ша́йбу в воро́та
-
2 kiekko
yks.nom. kiekko; yks.gen. kiekon; yks.part. kiekkoa; yks.ill. kiekkoon; mon.gen. kiekkojen; mon.part. kiekkoja; mon.ill. kiekkoihinkiekko (urh) диск (спорт.) -
3 kiekko
дискkiekko (urh.)диск м (спорт.) -
4 kiekko
диск ( м)1)kiekko,laatta,laippa,levy,lätkä -
5 kiekko
1. диск2. кругФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > kiekko
-
6 kiekko (urh.)
диск (спорт.) -
7 kiekko (urh.)
диск м (спорт.) -
8 levy
диск1)kiekko,laatta,laippa,levy,lätkä2)kiekko -
9 lätkä
yks.nom. lätkä; yks.gen. lätkän; yks.part. lätkää; yks.ill. lätkään; mon.gen. lätkien lätkäin; mon.part. lätkiä; mon.ill. lätkiinlätkä хлопушка lätkä (ark kiekko) шайба lätkä (ark) хоккей
хлопушка ~ шайба -
10 syöttö
yks.nom. syöttö; yks.gen. syötön; yks.part. syöttöä; yks.ill. syöttöön; mon.gen. syöttöjen; mon.part. syöttöjä; mon.ill. syöttöihinsyöttö кормление, кормежка syöttö, teuraaksi lihottaminen откармливание на убой, откорм на убой syöttö (kal) насадка, насаживание (рыболовство) syöttö (kiekko- yms. peleissä) пас (спорт.) syöttö (tekn) питание, подача (тех.) syöttö (tenniksessä) подача
syöttö, teuraaksi lihottaminen откармливание на убой, откорм на убой
кормление, кормежка ~ откармливание на убой, откорм на убой ~ (tekn.) питание, подача (тех.) ~ (urh.) подача, пас (спорт.) ~ (kal.) насадка, насаживание (рыболовство) -
11 lyödä
1) бить палкойlyödä kepakolla, kepittää
2) разбивать, разбить5) расплющить8) ударять, ударить, бить, побить9) устанавливать срок, застолбить срок (разг.), забить стрелку (жарг.)* * *1) бить; ударя́тьlyödä nyrkillä — уда́рить кулако́м
lyödä takaisin — отрази́ть уда́р
lyödä ennätys — поби́ть реко́рд
lyödä harhaan — промахну́ться
lyödä jk rikki — разби́ть что́-л.
lyödä kiinni — заби́ть, приби́ть
lyödä pallo < kiekko> maaliin — заби́ть мяч <ша́йбу> в воро́та
kello lyö — часы́ бью́т
2) би́тьсяsydän lyö — се́рдце бьётся
-
12 syöttö
1) кормление, кормежка2) насадка, насаживание (рыболовство)3) откармливание на убой, откорм на убой4) пас (спорт.)syöttö (kiekko- yms. peleissä)
5) питание, подача (тех.)6) подача* * *1) кормле́ние2) tekniikassa пита́ние3) urheilussa пода́ча, пас -
13 lätkä
См. также в других словарях:
Kiekko.tk — is a java based ice hockey game, which has nearly 50,000 active users (a majority of them are Finnish [http://hockey.tk/about.cws] ). The game is developed by Jouko and Mikko Pynnönen. The game is free to play, but some features such as starting… … Wikipedia
kiekko — • kiekko, laatta, laippa, levy, lätkä techn. • kiekko, laatta, laippa, levy, lätkä … Suomi sanakirja synonyymejä
Kiekko-Laser — Größte Erfolge Meister in der Suomi sarja 2010 Vereinsinfos Geschichte Kiekko Oulo (bis 2005) Laser HT (1997−2005) Kiekko Laser (seit 2005) … Deutsch Wikipedia
Kiekko-Vantaa — Größte Erfolge Zweitplatzierter in der Mestis 2004 Vereinsinfos Geschichte Vantaan … Deutsch Wikipedia
Kiekko-Laser — Données clés Fondé en 2005 Siège Oulu Patinoir … Wikipédia en Français
Kiekko-67 Turku — Données clés Fondé en 1967 Siège Turku Patinoire (aréna) Kupittaan monitoimihalli Ligue 2. Divisioona Site Web http://www.kiekko 67.com/ … Wikipédia en Français
Kiekko-Vantaa — Données clés Fondé en 1994 Siège Vantaa Patinoire (aréna) Tikkurilan Valtti Arena Couleurs Bleu, blanc, orange Ligue Mestis Site Web … Wikipédia en Français
Kiekko-Espoo — Espoo Blues Größte Erfolge Finnischer Vizemeister 2008 Vereinsinfos Geschichte Kiekko Espoo (seit 1984) Vereinsfarben blau, weiß Liga … Deutsch Wikipedia
Kiekko Espoo — Espoo Blues Größte Erfolge Finnischer Vizemeister 2008 Vereinsinfos Geschichte Kiekko Espoo (seit 1984) Vereinsfarben blau, weiß Liga … Deutsch Wikipedia
Kiekko-Reipas — Pelicans Größte Erfolge Meister SM sarja: 1928 Vereinsinfos Geschichte Viipurin Reipas (1891–1950) Lahden Reipas (1950–1975) Kiekko Reipas (1975–1989) Hockey Reipas (1989–1992) Reipas Lahti (1992–1996) … Deutsch Wikipedia
Rovaniemen Kiekko-79 — Données clés Fondé en 1979 Siège Rovaniemi Patinoire (aréna) Lappi Areena Ligue Suomi sarja Entraîneur chef Eero Vierola Site Web … Wikipédia en Français