-
1 kidnapper
noun secuestradorkidnapper n secuestradortr['kɪdnæpəSMALLr/SMALL]1 secuestrador,-ra: secuestrador m, -dora f ; raptor m, -tora fn.• raptor s.m.• secuestrador, -ora s.m.,f.AmE also kidnaper 'kɪdnæpər, 'kɪdnæpə(r) noun secuestrador, -dora m,f, raptor, -tora m,f(US) ['kɪdnæpǝ(r)]N secuestrador(a) m / f, raptor(a) m / f, plagiador(a) m / f (Mex)* * *AmE also kidnaper ['kɪdnæpər, 'kɪdnæpə(r)] noun secuestrador, -dora m,f, raptor, -tora m,f -
2 kidnapper
s.secuestrador(ora), raptor(ora). -
3 secuestrador
secuestrador
( de avión) hijacker
secuestrador,-ora sustantivo masculino y femenino
1 (raptor) kidnapper
2 (de un vehículo) hijacker ' secuestrador' also found in these entries: Spanish: desarmar - identidad - rescatar - rescate - secuestradora English: hijacker - kidnapper -
4 raptor
raptor
◊ - tora sustantivo masculino, femeninokidnapper ' raptor' also found in these entries: Spanish: secuestrador - secuestradora English: kidnappern.• raptor s.m.['ræptǝ(r)]N ave f raptora -
5 kidnap
'kidnæppast tense, past participle - kidnapped; verb(to carry off (a person) by force, often demanding money in exchange for his safe return: He is very wealthy and lives in fear of his children being kidnapped.) secuestrar, raptarkidnap vb secuestrartr['kɪdnæp]1 secuestrar, raptarkidnap ['kɪd.næp] vt, - napped or - naped [-.næpt] ; - napping or - naping [-.næpɪŋ] : secuestrar, raptarv.• plagiar v.• raptar v.• secuestrar v.
I 'kɪdnæptransitive verb - pp- or AmE -p- secuestrar, raptar
II
noun secuestro m, rapto m['kɪdnæp]VT secuestrar, raptar, plagiar (Mex)* * *
I ['kɪdnæp]transitive verb - pp- or AmE -p- secuestrar, raptar
II
noun secuestro m, rapto m -
6 desarmado
Del verbo desarmar: ( conjugate desarmar) \ \
desarmado es: \ \el participioMultiple Entries: desarmado desarmar
desarmado
◊ -da adjetivo ‹policía/criminal› unarmed
desarmar ( conjugate desarmar) verbo transitivo 1 ‹mueble/mecanismo› to dismantle; ‹ carpa› (AmL) to take down; ‹rifle/motor› to strip (down); ‹ rompecabezas› to take … to pieces, break up; ‹juguete/maqueta› to take … apart 2
desarmar verbo transitivo
1 (un mueble, juguete, etc) to dismantle, take to pieces
2 Mil to disarm: un policía logró desarmar al secuestrador, a policeman managed to disarm the kidnapper
3 (a una persona) to disarm: nos desarmó con sus magníficos argumentos, she won us over with her convincing line of argument ' desarmado' also found in these entries: English: unarmed -
7 desarmar
desarmar ( conjugate desarmar) verbo transitivo 1 ‹mueble/mecanismo› to dismantle; ‹ carpa› (AmL) to take down; ‹rifle/motor› to strip (down); ‹ rompecabezas› to take … to pieces, break up; ‹juguete/maqueta› to take … apart 2
desarmar verbo transitivo
1 (un mueble, juguete, etc) to dismantle, take to pieces
2 Mil to disarm: un policía logró desarmar al secuestrador, a policeman managed to disarm the kidnapper
3 (a una persona) to disarm: nos desarmó con sus magníficos argumentos, she won us over with her convincing line of argument ' desarmar' also found in these entries: Spanish: deshacer - desmontar English: bit - disarm - piece -
8 desarme
Del verbo desarmar: ( conjugate desarmar) \ \
desarmé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
desarme es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: desarmar desarme
desarmar ( conjugate desarmar) verbo transitivo 1 ‹mueble/mecanismo› to dismantle; ‹ carpa› (AmL) to take down; ‹rifle/motor› to strip (down); ‹ rompecabezas› to take … to pieces, break up; ‹juguete/maqueta› to take … apart 2
desarme sustantivo masculino disarmament
desarmar verbo transitivo
1 (un mueble, juguete, etc) to dismantle, take to pieces
2 Mil to disarm: un policía logró desarmar al secuestrador, a policeman managed to disarm the kidnapper
3 (a una persona) to disarm: nos desarmó con sus magníficos argumentos, she won us over with her convincing line of argument
desarme sustantivo masculino disarmament ' desarme' also found in these entries: Spanish: unilateral English: disarmament - unilateralism -
9 identidad
identidad sustantivo femenino identity
identidad sustantivo femenino
1 identity: aún no se conoce la identidad del secuestrador, the identity of the kidnapper is still unknown
carné de identidad, identity card
2 (igualdad, parecido absoluto) identity, sameness ' identidad' also found in these entries: Spanish: carnet - DNI - documento - carné - cédula - conocer - identificar - mismo English: card - doe - ID - identity - identity card - identity crisis - informer - withhold - credentials - identification -
10 secuestradora
См. также в других словарях:
kidnapper — [ kidnape ] v. tr. <conjug. : 1> • 1931; h. 1861; angl. amér. to kidnap, de kid « enfant » et to nap « saisir » ♦ Enlever (une personne), en général pour en tirer une rançon. Kidnapper la fille d un milliardaire. Elle s est fait kidnapper… … Encyclopédie Universelle
kidnapper — KIDNÁPPER, kidnápperi, s.m. Autor al unui kidnapping. (din amer. kidnapper) Trimis de tavi, 13.09.2007. Sursa: MDN KIDNÁPPER s.m. (Americanism) Răpitor, autor al unui kidnapping. [< americ. kidnapper]. Trimis de LauraGellner, 13.05.2005.… … Dicționar Român
kidnapper — index criminal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
kidnapper — 1670s; see KIDNAP (Cf. kidnap) (though this word is attested a few years earlier) … Etymology dictionary
kidnapper — /kidˈnapper, ingl. ˈkɪdˌnæpə(r)/ [vc. ingl., V. kidnapping] s. m. e f. inv. rapitore, sequestratore di bambino … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
kidnapper — kid·nap (kĭd’năp′) tr.v. kid·napped, kid·nap·ping, kid·naps or kid·naped or kid·nap·ing ▸ To abduct or confine (a person) forcibly, by threat of force, or by deceit, without the authority of law. ╂ [ KID(Cf. ↑kid), child + nap, to snatch (perhaps … Word Histories
Kidnapper — Kidnaper Kid nap er (k[i^]d n[a^]p [ e]r), or Kidnapper Kid nap per, n. One who steals or forcibly carries away a human being; a manstealer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Kidnapper — Kid|nap|per der; s, <aus gleichbed. engl. kidnapper> jmd., der kidnappt … Das große Fremdwörterbuch
kidnapper — kidnap ► VERB (kidnapped, kidnapping; US also kidnaped, kidnaping) ▪ abduct and hold (someone) captive, typically to obtain a ransom. ► NOUN ▪ an instance of kidnapping. DERIVATIVES kidnapper noun … English terms dictionary
kidnapper — noun see kidnap … New Collegiate Dictionary
Kidnapper — Unter einer Entführung versteht man einen kriminellen Akt, bei dem eine Person oder Personengruppe, häufig auch ein Kind (daher engl. auch kidnapping), teilweise auch eine Sache (Flugzeugentführung) mit Gewalt oder heimlich an einen anderen Ort… … Deutsch Wikipedia
