Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

kid-

  • 41 kid

    I
    [kid] n ուլիկ. խսկց. երեխա/բալիկ. (կաշի) լայքա. kid gloves լայքայի ձեռնոցներ
    II
    [kid] v խաբել. You can’t kid me Ինձ չես խաբի. I was only kid ding Սա կատակ էր. No kid ding? Լո՞ւրջ ես ասում

    English-Armenian dictionary > kid

  • 42 kid

    I [kid] noun
    1) (a popular word for a child or teenager: They've got three kids now, two boys and a girl; More than a hundred kids went to the disco last night; ( also adjective) his kid brother (= younger brother).) krakki
    2) (a young goat.) kiðlingur
    3) (( also adjective) (of) the leather made from its skin: slippers made of kid; kid gloves.) kiðlingaskinn; hanskaskinn
    II [kid] past tense, past participle - kidded; verb
    (to deceive or tease, especially harmlessly: We were kidding him about the girl who keeps ringing him up; He kidded his wife into thinking he'd forgotten her birthday; He didn't mean that - he was only kidding!) gera að gamni sínu; leika á

    English-Icelandic dictionary > kid

  • 43 kid

    n. çocuk, ufaklık, küçük, oğlak, oğlak derisi
    ————————
    v. şaka yapmak, dalga geçmek, işletmek, takılmak, kandırmak, yavrulamak (keçi)
    * * *
    1. çocuk 2. şaka yap (v.) 3. çocuk (n.)
    * * *
    I [kid] noun
    1) (a popular word for a child or teenager: They've got three kids now, two boys and a girl; More than a hundred kids went to the disco last night; ( also adjective) his kid brother (= younger brother).) çocuk
    2) (a young goat.) oğlak
    3) (( also adjective) (of) the leather made from its skin: slippers made of kid; kid gloves.) oğlak derisinden yapılan kösele
    II [kid] past tense, past participle - kidded; verb
    (to deceive or tease, especially harmlessly: We were kidding him about the girl who keeps ringing him up; He kidded his wife into thinking he'd forgotten her birthday; He didn't mean that - he was only kidding!) şaka yapmak, gırgır geçmek

    English-Turkish dictionary > kid

  • 44 kid

    • härnätä
    • ipana
    • vekara
    • vohlannahka
    • vohla
    • vuohennahka
    • tenava
    • kili
    • kiusoitella
    • kakara
    • mukula
    • muksu
    • narrata
    • pentu
    • penikka
    • penska
    • pelleillä
    • laskea leikkiä
    • lapsi
    • poika
    • poikanen
    * * *
    I kid noun
    1) (a popular word for a child or teenager: They've got three kids now, two boys and a girl; More than a hundred kids went to the disco last night; ( also adjective) his kid brother (= younger brother).) muksu, pikku-
    2) (a young goat.) kili
    3) (( also adjective) (of) the leather made from its skin: slippers made of kid; kid gloves.) kilinnahka
    II kid past tense, past participle - kidded; verb
    (to deceive or tease, especially harmlessly: We were kidding him about the girl who keeps ringing him up; He kidded his wife into thinking he'd forgotten her birthday; He didn't mean that - he was only kidding!) kiusoitella

    English-Finnish dictionary > kid

  • 45 kid

    I [kid] noun
    1) (a popular word for a child or teenager: They've got three kids now, two boys and a girl; More than a hundred kids went to the disco last night; ( also adjective) his kid brother (= younger brother).) jaunākais brālis
    2) (a young goat.) kazlēns
    3) (( also adjective) (of) the leather made from its skin: slippers made of kid; kid gloves.) smalkāda; smalkādas-
    II [kid] past tense, past participle - kidded; verb
    (to deceive or tease, especially harmlessly: We were kidding him about the girl who keeps ringing him up; He kidded his wife into thinking he'd forgotten her birthday; He didn't mean that - he was only kidding!)
    * * *
    kazlēns; smalkāda; bērns, mazulis; jaunietis; mānīties, krāpties

    English-Latvian dictionary > kid

  • 46 kid

    I [kid] noun
    1) (a popular word for a child or teenager: They've got three kids now, two boys and a girl; More than a hundred kids went to the disco last night; ( also adjective) his kid brother (= younger brother).) vaikas
    2) (a young goat.) ožkiukas
    3) (( also adjective) (of) the leather made from its skin: slippers made of kid; kid gloves.) ožkos oda
    II [kid] past tense, past participle - kidded; verb
    (to deceive or tease, especially harmlessly: We were kidding him about the girl who keeps ringing him up; He kidded his wife into thinking he'd forgotten her birthday; He didn't mean that - he was only kidding!) šaipytis iš, juoktis iš, apgaudinėti

    English-Lithuanian dictionary > kid

  • 47 kid

    I [kid] noun
    1) (a popular word for a child or teenager: They've got three kids now, two boys and a girl; More than a hundred kids went to the disco last night; ( also adjective) his kid brother (= younger brother).) děcko, mrně; mládež; mladší
    2) (a young goat.) kůzle
    3) (( also adjective) (of) the leather made from its skin: slippers made of kid; kid gloves.) kozinka; z kozinky
    II [kid] past tense, past participle - kidded; verb
    (to deceive or tease, especially harmlessly: We were kidding him about the girl who keeps ringing him up; He kidded his wife into thinking he'd forgotten her birthday; He didn't mean that - he was only kidding!) žertovat, dělat si legraci
    * * *
    • kůzle
    • brouček
    • dítě

    English-Czech dictionary > kid

  • 48 kid

    I
    1. noun
    1) козленок
    2) лайка (кожа)
    3) (pl.) лайковые перчатки
    4) collocation ребенок; малыш
    5) (attr.) лайковый; kid gloves лайковые перчатки
    6) (attr.) молодой, младший; kid sister младшая сестра
    with (или in) kid gloves мягко, осторожно
    2. verb
    котиться, ягниться
    II
    collocation
    verb
    обманывать, надувать; высмеивать
    * * *
    (n) ребенок
    * * *
    * * *
    [ kɪd] n. козленок; малыш, ребенок, парень; лайковые перчатки v. высмеивать, обманывать, надувать, ягниться, котиться
    * * *
    высмеивать
    козленок
    козлятина
    лайка
    малыш
    младенец
    младший
    надувать
    ребенок
    ребёнок
    шевро
    ягниться
    * * *
    I 1. сущ. 1) а) козленок б) детеныш антилопы 2) мясо молодого козленка 3) лайка (кожа) 2. прил. 1) лайковый (о материале) 2) младший 3. гл. а) котиться б) ягниться II гл. 1) обманывать, надувать (в шутку говорить неправду) 2) а) подшучивать, подтрунивать (about) б) высмеивать (тж. kid around)

    Новый англо-русский словарь > kid

  • 49 kid

    I [kid] noun
    1) (a popular word for a child or teenager: They've got three kids now, two boys and a girl; More than a hundred kids went to the disco last night; ( also adjective) his kid brother (= younger brother).) decko; mladší
    2) (a young goat.) kozľa
    3) (( also adjective) (of) the leather made from its skin: slippers made of kid; kid gloves.) kozin(k)a; z kozin(k)y
    II [kid] past tense, past participle - kidded; verb
    (to deceive or tease, especially harmlessly: We were kidding him about the girl who keeps ringing him up; He kidded his wife into thinking he'd forgotten her birthday; He didn't mean that - he was only kidding!)
    * * *
    • humbuk
    • decko
    • dieta
    • kozliatko
    • kozla
    • kozlacina
    • napálit
    • oklamat

    English-Slovak dictionary > kid

  • 50 kid

    I [kid] noun
    1) (a popular word for a child or teenager: They've got three kids now, two boys and a girl; More than a hundred kids went to the disco last night; ( also adjective) his kid brother (= younger brother).)
    2) (a young goat.)
    3) (( also adjective) (of) the leather made from its skin: slippers made of kid; kid gloves.)
    II [kid] past tense, past participle - kidded; verb
    (to deceive or tease, especially harmlessly: We were kidding him about the girl who keeps ringing him up; He kidded his wife into thinking he'd forgotten her birthday; He didn't mean that - he was only kidding!)

    English-Romanian dictionary > kid

  • 51 kid

    I [kid] noun
    1) (a popular word for a child or teenager: They've got three kids now, two boys and a girl; More than a hundred kids went to the disco last night; ( also adjective) his kid brother (= younger brother).) παιδί
    2) (a young goat.) κατσικάκι
    3) (( also adjective) (of) the leather made from its skin: slippers made of kid; kid gloves.) από δέρμα κατσικιού, σεβρό)
    II [kid] past tense, past participle - kidded; verb
    (to deceive or tease, especially harmlessly: We were kidding him about the girl who keeps ringing him up; He kidded his wife into thinking he'd forgotten her birthday; He didn't mean that - he was only kidding!) δουλεύω, κοροιδεύω, κάνω πλάκα

    English-Greek dictionary > kid

  • 52 kid

    I [kid] noun
    1) (a popular word for a child or teenager: They've got three kids now, two boys and a girl; More than a hundred kids went to the disco last night; ( also adjective) his kid brother (= younger brother).) enfant
    2) (a young goat.) chevreau, chevrette
    3) (( also adjective) (of) the leather made from its skin: slippers made of kid; kid gloves.) de chevreau
    II [kid] past tense, past participle - kidded; verb
    (to deceive or tease, especially harmlessly: We were kidding him about the girl who keeps ringing him up; He kidded his wife into thinking he'd forgotten her birthday; He didn't mean that - he was only kidding!) plaisanter, faire marcher

    English-French dictionary > kid

  • 53 kid

    I [kid] noun
    1) (a popular word for a child or teenager: They've got three kids now, two boys and a girl; More than a hundred kids went to the disco last night; ( also adjective) his kid brother (= younger brother).) garoto
    2) (a young goat.) cabrito
    3) (( also adjective) (of) the leather made from its skin: slippers made of kid; kid gloves.) de couro de cabrito
    II [kid] past tense, past participle - kidded; verb
    (to deceive or tease, especially harmlessly: We were kidding him about the girl who keeps ringing him up; He kidded his wife into thinking he'd forgotten her birthday; He didn't mean that - he was only kidding!) brincar, pregar uma peça

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > kid

  • 54 kid

    n. jongen; jochie; jongetje; geiteleer; handschoen van geiteleer
    --------
    v. voor de gek houden; voor de mal houden
    kid1
    kindjoch, jong; 〈Amerikaans-Engels; informeel〉 jong mens
    voorbeelden:
    2   〈Amerikaans-Engels; informeel〉 college kids (universiteits)studenten
         that's kid(s') stuff dat is doodeenvoudig/kinderspel
    ————————
    kid2
    〈voornamelijk Amerikaans-Engels; informeel〉 jonger
    van geitenleergeitenleren, glacé
    voorbeelden:
    1   kid brother/sister jonger broertje/zusje
    2   figuurlijkhandle/treat (someone) with kid gloves (iemand) met fluwelen handschoentjes aanpakken
    ————————
    kid3
    〈werkwoord; kidded〉
    plagenin de maling nemen, voor de gek houden
    voorbeelden:
    1   you're kidding (me) dat meen je niet
         no kidding? meen je dat?
         no kidding! echt waar!

    English-Dutch dictionary > kid

  • 55 kid ****

    [kɪd]
    1. n
    1) (fam: child) bambino (-a), (teenager) ragazzo (-a), (son, daughter) figlio (-a)
    2) (goat, leather) capretto
    2. vt

    to kid sb (on) that... — dar da bere a qn che...

    3. vi
    fam, (also: kid on) scherzare
    4. adj
    1) (fam: brother, sister) più giovane
    2) (gloves, leather) di capretto

    English-Italian dictionary > kid ****

  • 56 kid

    I [kɪd] 1. сущ.
    4)
    б) ( kids) лайковые перчатки
    5)
    а) разг. ребёнок, малыш

    They're just kids. — Они просто дети.

    б) ребёнок, отпрыск ( любого пола и возраста)

    They were able to send their kids to college. — Они смогли отправить своих детей в колледж.

    Syn:
    в) амер.; разг. молодой человек; парень; малышка ( в обращении к девушке)

    I'll tell you what I'll do with you, kid. — Я скажу тебе, парень, что я с тобой сделаю.

    2. прил. 3. гл. II [kɪd] гл.
    1) дурачить, разыгрывать
    2) подшучивать, подтрунивать, высмеивать

    Don't take any notice of him, he's just kidding around. — Не обращай внимания, он просто шутит.

    They kidded him about his paunch. — Они шутили по поводу его пуза.

    Англо-русский современный словарь > kid

  • 57 kid

    اِسْتَغْفَلَ \ kid: to deceive sb. for amusement: It cost only $2? You’re kidding (me). \ جَدْيٌ \ kid: a young goat. \ عَابَثَ \ kid: to deceive sb. for amusement: It cost only $20? You’re kidding (me). \ مَازَحَ \ kid: to deceive sb. for amusement: It cost only $2? You’re kidding (me).

    Arabic-English glossary > kid

  • 58 kid

    Seen the new kid yet? — Видал новую куколку? I remember when I was a little kid on my old man’s chicken ranch. — Помню, как я еще ребенком жил у своего старика на ранчо. Come there when I was a kid. — Меня туда еще девочкой привезли.

    English-Russian phrases dictionary > kid

  • 59 kid

    English-Russian combinatory dictionary > kid

  • 60 kid

    2) (тж kidskin) ла́йка ж ( кожа)

    kid gloves — ла́йковые перча́тки

    3) разг малы́ш м

    kids — детвора́ ж

    - kid-glove treatment
    - kid stuff

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > kid

См. также в других словарях:

  • Kid A — Studio album by Radiohead Released 2 October 2000 …   Wikipedia

  • Kid — Personaje de Chrono Cross Información Edad 16 (F) Ocupación Viajante Misteriosa Nacionalidad Desconocido (Otro Mundo) …   Wikipedia Español

  • Kid — usually refers to a human child or a young goat.Kid or Kids may also refer to: a baby goatIn broadcasting: * KID (AM), a radio station (590 AM) licensed to serve Idaho Falls, Idaho, USA. * KID FM, a radio station (96.1 FM) licensed to serve Idaho …   Wikipedia

  • Kid A — Студийный альбом Radiohead Дата выпуска 2 октября 2000 Записан янв 1999  апр 2000 Жанры …   Википедия

  • Kid A — Album par Radiohead Sortie 2 octobre 2000 Enregistrement Janvier 1999 Avril 2000 Durée 49:51 Genre …   Wikipédia en Français

  • Kid A — Studioalbum von Radiohead Veröffentlichung 2000 Label Parlophone/EMI (UK); Capitol (USA) Format …   Deutsch Wikipedia

  • Kid — (k[i^]d), n. [Of Scand. origin; cf. Icel. ki[eth], Dan. & Sw. kid; akin to OHG. kizzi, G. kitz, kitzchen, kitzlein.] 1. (Zo[ o]l.) A young goat. [1913 Webster] The . . . leopard shall lie down with the kid. Is. xi. 6. [1913 Webster] 2. A young… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • kid — Ⅰ. kid [1] ► NOUN 1) informal a child or young person. 2) a young goat. ► VERB (kidded, kidding) ▪ (of a goat) give birth. ● handle (or treat …   English terms dictionary

  • kid — [kid] n. [ME kide, prob. < Anglo N, akin to ON kith, Dan & Swed kid, Ger kitze] 1. a young goat or, occasionally, antelope 2. its flesh, used as a food 3. leather made from the skin of young goats, used for gloves, shoes, etc. 4. [pl.] gloves… …   English World dictionary

  • kid — ● kid nom masculin (mot anglais) Familier. Enfant, gamin. kid [kid] n. m. ÉTYM. 1931; mot angl., proprt « chevreau ». ❖ I Fourrure lustrée du chevreau. || Vêtement en kid …   Encyclopédie Universelle

  • KID — Corp. яп. 株式会社キッド Год основания 12 мая 1988 года Ключевые фигуры Хисааки Ичикава (президент) Отрасль Компьютерные игры для аркадных автоматов и игровых консолей …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»