-
1 kick-starter
Un panorama unique de l'anglais et du français > kick-starter
-
2 kick
kick [kɪk]1. nouna. [person] donner un coup de pied ; [footballer] shooter ; [baby in womb] donner des coups de pied ; [horse] ruera. [person] donner un coup de pied à ; [horse] lancer une ruade à• to kick the bucket (inf!) ( = die) casser sa pipe (inf !)4. compounds► kick-start transitive verb [+ motorcycle] démarrer au kick ; [+ economy, negotiations, process] relancer► kick about, kick around[clothes, person] (inf!) traîner• to kick a ball about or around s'amuser avec un ballon• to kick sb around ( = mistreat) malmener qn[+ door] enfoncer à coups de pied► kick off[footballer] donner le coup d'envoi* * *[kɪk] 1.1) (of person, horse) coup m de pied; (of donkey, cow, goat) coup m de sabot; ( of swimmer) battement m de pieds; ( of footballer) tir mto give somebody/the door a kick — donner un coup de pied à quelqu'un/dans la porte
to aim ou take a kick at somebody/something — [person] lancer un coup de pied à quelqu'un/dans quelque chose
2) (colloq) ( thrill)3) ( of firearm) recul m4) (colloq) (strength, zest) dynamisme m2.transitive verb gen ( once) [person] donner un coup de pied à [person]; donner un coup de pied dans [table, door, ball, tin can]; [horse] botter; [donkey, cow, goat] donner un coup de sabot à [person]; ( repeatedly) donner des coups de pied à [person]; donner des coups de pieds dans [object]to kick somebody on the leg — [person, horse] donner à quelqu'un un coup or des coups de pied à la jambe; [donkey, cow] donner à quelqu'un un coup de sabot dans la jambe
3.to kick one's legs (in the air) — [baby] pédaler
1) gen [person] ( once) donner un coup de pied; ( repeatedly) donner des coups de pied; [swimmer] faire des battements de pieds; [dancer] lancer la jambe; [cow] ruer; [horse] botter2) ( recoil) [gun] reculer•Phrasal Verbs:- kick in- kick off- kick out- kick up••to kick the habit — (colloq) gen décrocher (colloq), arrêter; ( of smoking) arrêter de fumer
-
3 starter
starter ['stɑ:tə(r)]∎ to be under starter's orders (in horseracing) attendre le signal du starter(d) (fermenting agent) ferment m;∎ yoghurt starter ferment m lactique pour yaourt∎ that was just for starters ce n'était qu'un hors-d'œuvre►► British starter flat = appartement convenant à ceux qui achètent pour la première fois;starter's gun pistolet m du starter;starter home première maison f (achetée par un individu ou un couple);starter motor démarreur m;starter's pistol pistolet m du starter;Cars starter switch bouton m de démarrageⓘ Starter for ten University Challenge est un jeu télévisé britannique qui fait s'opposer deux équipes composées d'étudiants de deux universités britanniques. L'animateur pose des questions valant 10 points aux deux équipes. L'équipe qui appuie la première sur le bouton et donne la bonne réponse a le droit de répondre à trois autres questions, valant cinq points chacune. La première question donnant droit aux trois suivantes s'appelle starter for ten ("première question pour 10 points"). On utilise cette formule sur le mode humoristique par allusion au jeu lorsqu'on pose une question difficile à quelqu'un, comme dans l'exemple suivant: OK, cleverclogs, here's your starter for ten: why do... ("puisque tu es si malin que ça, essaie de répondre à cette question: pourquoi est-ce que..."). -
4 kick-start
A n2 ( boost) to give sth a kick-start relancer qch.B vtr1 lit démarrer [qch] au pied [motorbike] ;2 fig relancer [economy]. -
5 kick-start
['kɪkstɑːt] 1. 2.transitive verb lit démarrer [quelque chose] au pied [motorbike]; fig relancer -
6 кикстартер
auto
См. также в других словарях:
Kick-Starter — La Kawasaki 500 H1 et son kick Le kick starter, ou kick, de l anglais « coup de pied » et « démarrage », est un accessoire qui permet de démarrer certaines motocyclettes. Il s agit d un levier situé sur un côté du moteur,… … Wikipédia en Français
Kick starter — La Kawasaki 500 H1 et son kick Le kick starter, ou kick, de l anglais « coup de pied » et « démarrage », est un accessoire qui permet de démarrer certaines motocyclettes. Il s agit d un levier situé sur un côté du moteur,… … Wikipédia en Français
kick-starter — ● kick starter, kick starters ou kick nom masculin (anglais kick, coup de pied, et starter, démarreur) Dispositif de mise en marche d un moteur de motocyclette, constitué par une pédale commandée au pied. kick starter [kikstaʀtɛʀ] n. m. ❖ ♦… … Encyclopédie Universelle
kick starter — (izg. kȉk stȁrter) m DEFINICIJA tehn. nožni pokretač na motornom vozilu (najčešće motorkotaču) ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
kick starter — noun a starter (as on a motorcycle) that is activated with the foot and the weight of the body • Syn: ↑kick start • Derivationally related forms: ↑kick start (for: ↑kick start), ↑kick start • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
Kick-starter — La Kawasaki 500 H1 et son kick Le kick starter, ou kick, de l anglais « coup de pied » et « démarrage », est un accessoire qui permet de démarrer certaines motocyclettes. Il s agit d un levier situé sur un côté du moteur,… … Wikipédia en Français
kick starter — a starter, as of a motorcycle, that operates by a downward kick on a pedal. Also called kick start. [1915 20] * * * … Universalium
kick-starter — noun Date: 1916 a motor starter (as on a motorcycle) that is activated by a thrust of the foot … New Collegiate Dictionary
kick-starter — /ˈkɪk statə/ (say kik stahtuh) noun a starter for an engine, especially on a motorcycle or lawnmower, which is operated by the foot. Also, kickstart …
kick-starter — … Useful english dictionary
kick — [ kik ] n. m. • 1922; kick starter 1919; mot angl., de to kick « donner des coups de pied » ♦ Dispositif de mise en marche d un moteur de motocyclette à l aide du pied. Démarrer au kick. Des kicks. ● kick starter, kick starters ou kick nom… … Encyclopédie Universelle