-
1 pour\ forth
-
2 tip\ off
kiönt, bizalmasan figyelmeztet, lehajt (italt) -
3 flood
árvíz, dagály to flood: kiárad, kiönt* * *1. noun1) (a great overflow of water: If it continues to rain like this, we shall have floods.) ár(víz)2) (any great quantity: a flood of fan mail.) özön2. verb(to (cause something to) overflow with water: She left the water running and flooded the kitchen.) eláraszt3. [-lit] verb(to light with floodlights.) kivilágít- floodlit
- flood-tide -
4 tip
szemétdomb, borravaló, törmelék-lerakóhely, tipp to tip: megbillent, borravalót ad, megvasal, felborul* * *I 1. [tip] noun(the small or thin end, point or top of something: the tips of my fingers.) vminek a csúcsa2. verb(to put, or form, a tip on: The spear was tipped with an iron point.) csúccsal ellát- tipped- tip-top
- be on the tip of one's tongue II 1. [tip] past tense, past participle - tipped; verb1) (to (make something) slant: The boat tipped to one side.) (meg)billen(t)2) (to empty (something) from a container, or remove (something) from a surface, with this kind of motion: He tipped the water out of the bucket.) kiborít3) (to dump (rubbish): People have been tipping their rubbish in this field.) kiönt2. noun(a place where rubbish is thrown: a refuse/rubbish tip.) szemétdomb- tip overIII 1. [tip] noun(a gift of money given to a waiter etc, for personal service: I gave him a generous tip.) borravaló2. verb(to give such a gift to.) borravalót ad (vkinek)IV [tip] noun(a piece of useful information; a hint: He gave me some good tips on/about gardening.) tipp- tip off -
5 grout
injektálás, besajtolás, darált étel, hézagkiöntés to grout: besajtol, híg habarccsal kiönt, eltöm, cementál -
6 pour\ out
beönt, kiönt (szívet), ömleng, kiözönlik, betölt -
7 abgießen
abgießen kiönt, leönt -
8 ausgießen
ausgießen kiönt -
9 ausschütten
ausschütten kiönt -
10 überfließen
überfließen kicsordul; kiönt -
11 umschütten
umschütten átönt; kiönt -
12 vergießen
vergießen kiönt -
13 verschütten
verschütten kiönt; betemet
Перевод: со всех языков на венгерский
с венгерского на все языки- С венгерского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Венгерский
- Немецкий
- Русский