-
1 keyra
v. слаб. -ia-, praet. keyrða, pp. keyrðr1) погонять, хлестать, стегатьkeyra hest sporum — пришпоривать [подгонять] лошадь
3) бросать, кидать, швырятьGunnarr bregðr honum á lopt ok keyrir hann út á Rangá — Гуннар поднимает его в воздух и швыряет в Кривую Реку, Nj. 72
keyra e-n útbyrðis — выбросить кого-л. за борт
4) вгонять, втыкать, вонзать* * *гл. сл. - iа- ехать, погонятьш. köra ехать, д. køre то же, нор. kjøre то же; от kjósa -
2 spori
m.keyra [ljósta, slá] hest sporum — пришпорить лошадь
* * *д-а. spora, spura (а. spur), д-в-н. sporo (н. Sporn), ш. sporre, д., нор. spore; к spor
Перевод: с исландского на русский
с русского на исландский- С русского на:
- Исландский
- С исландского на:
- Все языки
- Английский
- Русский
