-
101 ключ
(1. инструмент, приспособление или устройство для запирания или отпирания (напр. замка) или для блокирования и деблокирования доступа к чему-либо 2. инструмент, приспособление или устройство для открывания, закрывания или приведения в действие чего-либо 3. телеграфный ключ; манипулятор 4. вчт. идентификатор записи в базе данных 5. вчт. средство подтверждения права доступа (напр. к базе данных) 6. ключ к шифру, криптографический ключ, шифровальный ключ 7. подсказка; ключ к разгадке; ответ 8. направляющий ключ (напр. цоколя лампы) 9. ключевой знак тональности (в музыке) 10. гаечный ключ) key, (напр. цоколя лампы) alignment pin, guide pin, (напр. цоколя) pip, ( в нотной записи) clef, key element, keyswitch, switch -
102 ключевой элемент
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ключевой элемент
-
103 важный
•This inertness is the most salient characteristic of the DNA molecule.
•A critical question...
•The spectrophotometer is a key element in the process.
•Whenever dyeing is a paramount requirement...
•A major application of the high vacuum environment is in the design of vacuum tubes.
•A vital part of the magnetron is the permanent magnet.
•This approach is of significance despite the complexity of...
* * *Важный -- important; significant, considerable; relevant (актуальный); major (главный)—менее важные факторы, влияющие наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > важный
-
104 важный
•This inertness is the most salient characteristic of the DNA molecule.
•A critical question...
•The spectrophotometer is a key element in the process.
•Whenever dyeing is a paramount requirement...
•A major application of the high vacuum environment is in the design of vacuum tubes.
•A vital part of the magnetron is the permanent magnet.
•This approach is of significance despite the complexity of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > важный
-
105 ключевой элемент
1) General subject: kingpin, core ingredient2) Mathematics: key element -
106 особенность
1) General subject: accident, characteristic, characteristical, clinical feature, distinctive, factor, flavor, flavour, habit, habitude, idiosyncrasies, indication, individualities, individuality, mannerism (присущая кому-л.), particularity, peculiar, peculiarity, point, quality, singularity, speciality, specific character, specific nature, tang, trait, trick (лица, голоса), way (it is not in his way to be communicative - общительность не в его характере), special thing about (as in "the special thing about the company is...."), oddity, bite, idiosyncratic way, distinguishing characteristic, key element2) Medicine: character, distinction, pattern3) Obsolete: tincture4) Military: distinctive feature, (характерная) feature5) Philosophy: thisness6) Engineering: aspect, characteristic property, detail, special feature, specialty7) Rare: propriety8) Mathematics: exception, (характерная) property9) Automobile industry: unique feature (конструкции или модели)10) Information technology: idiosyncrasy, specific feature11) Advertising: identity12) Patents: thing13) Business: characteristics, nature, particular14) Drilling: property15) Automation: specificity16) Quality control: (отличительная) distinction, (конструктивная) feature17) Robots: characteristic (характерная)18) Makarov: aroma, characteristic property (отличительное качество), characteristic property (отличительное качество, свойство), distinction (отличительное качество), distinction (отличительное качество, свойство), feature (отличительное качество), line, salient feature (отличительное качество, свойство) -
107 охрана труда, безопасность и окружающая среда
Seismology: HSE (consequences that are unacceptable with respect to personnel health or safety, or the environment. key element of risk), health, safety, and environmentУниверсальный русско-английский словарь > охрана труда, безопасность и окружающая среда
-
108 wearer
сущ.1. носящий (одежду)Giving the wearers a choice has become a key element in the way corporate clothing is introduced and managed.
2. владелец (шляпы, пальто и т. п.)An honest-to-goodness Iron Man suit, the XOS 2 allows even its least muscular wearer to lift 200-lb. weights without breaking a sweat.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > wearer
-
109 Schlüsselelement
Schlüsselelement
key element -
110 carga de la prueba, la
(n.) = burden of proof, theEx. The burden of proof is a key element in dialectic argumentation but turn-taking eventually determines the winner of an argument. -
111 peso de la prueba, el
(n.) = burden of proof, theEx. The burden of proof is a key element in dialectic argumentation but turn-taking eventually determines the winner of an argument. -
112 responsabilidad de demostrar lo que se defiende, la
(n.) = burden of proof, theEx. The burden of proof is a key element in dialectic argumentation but turn-taking eventually determines the winner of an argument.Spanish-English dictionary > responsabilidad de demostrar lo que se defiende, la
-
113 модифицируемая часть ключа
( шифра) message key elementРусско-английский словарь по электронике > модифицируемая часть ключа
-
114 l'elemento chiave del loro successo
Dizionario Italiano-Inglese > l'elemento chiave del loro successo
-
115 модифицируемая часть ключа
( шифра) message key elementРусско-английский словарь по радиоэлектронике > модифицируемая часть ключа
-
116 основной элемент
Основной элемент-- The key element of the drive is the variator portion which utilizes smooth rolling conical members.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > основной элемент
-
117 carga de la prueba
la carga de la prueba(n.) = burden of proof, theEx: The burden of proof is a key element in dialectic argumentation but turn-taking eventually determines the winner of an argument.
-
118 peso de la prueba
el peso de la prueba(n.) = burden of proof, theEx: The burden of proof is a key element in dialectic argumentation but turn-taking eventually determines the winner of an argument.
-
119 responsabilidad de demostrar lo que se defiende
la responsabilidad de demostrar lo que se defiende(n.) = burden of proof, theEx: The burden of proof is a key element in dialectic argumentation but turn-taking eventually determines the winner of an argument.
Spanish-English dictionary > responsabilidad de demostrar lo que se defiende
-
120 pièce maîtresse
( de collection) showpiece; ( de plaidoyer) key element; ( de politique) cornerstone
См. также в других словарях:
key — I UK [kiː] / US [kɪ] noun [countable] Word forms key : singular key plural keys *** 1) a small piece of metal used for opening or locking a door or a container, or for starting the engine of a vehicle I could hear someone turning the key in the… … English dictionary
element */*/*/ — UK [ˈelɪmənt] / US noun [countable] Word forms element : singular element plural elements 1) a) an important basic part of something complicated, for example a system or plan an important/essential element: Our new management system includes two… … English dictionary
element — el|e|ment [ elımənt ] noun count *** ▸ 1 basic part of something ▸ 2 in science ▸ 3 small important amount ▸ 4 for heating ▸ 5 earth/air/fire/water ▸ 6 weather ▸ + PHRASES 1. ) an important basic part of something complicated, for example a… … Usage of the words and phrases in modern English
Key — 1. n. & v. n. (pl. keys) 1 an instrument, usu. of metal, for moving the bolt of a lock forwards or backwards to lock or unlock. 2 a similar implement for operating a switch in the form of a lock. 3 an instrument for grasping screws, pegs, nuts,… … Useful english dictionary
key — 1. n. & v. n. (pl. keys) 1 an instrument, usu. of metal, for moving the bolt of a lock forwards or backwards to lock or unlock. 2 a similar implement for operating a switch in the form of a lock. 3 an instrument for grasping screws, pegs, nuts,… … Useful english dictionary
element*/*/*/ — [ˈelɪmənt] noun 1) [C] an important basic part of something, for example a system or plan Fieldwork is a key element of this course.[/ex] Advertising is not the only element in the marketing process.[/ex] 2) [C] science a substance that consists… … Dictionary for writing and speaking English
Element HTML — Élément HTML Demande de traduction HTML element → … Wikipédia en Français
Élément link — Élément HTML Demande de traduction HTML element → … Wikipédia en Français
Element Six — Type Privately held company Industry manufacturing and distribution of superhard material solutions Founded 1946 … Wikipedia
Element meta — Élément meta Un élément meta (ou métaélément, ou balise meta, ou meta tag par analogie avec l’anglais) est une information sur la nature et le contenu d’une page web, ajoutée dans l’en tête de la page au moyen de marqueurs HTML. L’élément meta… … Wikipédia en Français
element — noun 1 one part of sth ADJECTIVE ▪ basic, core, critical, crucial, decisive, distinctive, essential, fundamental, important, key … Collocations dictionary