-
1 бесперебойно
kesintisiz (olarak); aksamadanстано́к рабо́тает бесперебо́йно — tezgah aksamadan çalışıyor
поста́вки не́фти иду́т / осуществля́ются бесперебо́йно — petrol sevkıyatı kesintisiz sürüyor
-
2 бесперебойный
kesintisiz* * *бесперебо́йная рабо́та маши́н — makinelerin aksamadan çalışması
бесперебо́йное снабже́ние боеприпа́сами — cephanenin aksamadan ikmali
-
3 перманентный
kesintisiz, sürekli -
4 непрерывный
aralıksız; kesintisiz; sürekliнепреры́вная ли́ния — kesiksiz çizgi
непреры́вный рост произво́дства — üretimin kesintisiz artması
-
5 непрерывно
aralıksız; kesintisiz; sürekli -
6 струя
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > струя
См. также в других словарях:
kesintisiz — sf. 1) Aralıksız Kesintisiz kahkahalarla gülmekte, sevinçten oynamaktadır. T. Oflazoğlu 2) Hiçbir vergi kesilmeden verilen (para) Birleşik Sözler kesintisiz güç kaynağı … Çağatay Osmanlı Sözlük
kesintisiz güç kaynağı — is. Bilgisayarda elektrik kesildiğinde devreye giren, bilgisayar ile ona bağlı donanımlara belirli bir süre güç sağlayan araç … Çağatay Osmanlı Sözlük
teselsül etmek — kesintisiz, zincirleme sürüp gitmek Gelip geçici dâhilerin, birbirinin ayağını kaydırarak teselsül ettiklerini gördük. Y. K. Beyatlı … Çağatay Osmanlı Sözlük
Mahir Cayan — Mahir Çayan (* 14. August 1945 in Samsun; † 30. März 1972 in Niksar/Provinz Tokat) war ein türkischer Revolutionär und Mitbegründer der Türkischen Volksbefreiungspartei Front (THKP C). Inhaltsverzeichnis 1 Lebenslauf 2 … Deutsch Wikipedia
Mahir Çayan — (* 14. August 1945 in Samsun; † 30. März 1972 in Niksar/Provinz Tokat) war ein türkischer Revolutionär und Mitbegründer der Türkischen Volksbefreiungspartei Front (THKP C). Inhaltsverzeichnis 1 Lebenslauf 2 Ideologie Çayans … Deutsch Wikipedia
Çayan — Mahir Çayan (* 14. August 1945 in Samsun; † 30. März 1972 in Niksar/Provinz Tokat) war ein türkischer Revolutionär und Mitbegründer der Türkischen Volksbefreiungspartei Front (THKP C). Inhaltsverzeichnis 1 Lebenslauf 2 … Deutsch Wikipedia
Чаян, Махир — Махир Чаян Mahir Çayan Дата рождения: 14 августа 1945(1945 08 14) Место рождения: город Самсун … Википедия
Махир Чаян — Mahir Çayan Дата рождения: 14 августа 1945 Дата смерти: 30 марта 1972 Махир Чаян (тур. Mahir Çayan … Википедия
Чаян Махир — Махир Чаян Mahir Çayan Дата рождения: 14 августа 1945 Дата смерти: 30 марта 1972 Махир Чаян (тур. Mahir Çayan … Википедия
tevâlî — (A.) [ ﯽﻝاﻮﺕ ] kesintisiz sürme, birbirini izleme. ♦ tevâlî etmek kesintisiz sürmek, birbirini izlemek … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
akıcı — sf. 1) Akma özelliği olan 2) ed. Kolay anlaşılabilen, okunabilen, anlamca açık (anlatım), selis Yurdumuzda yirmi yıl kaldığı için akıcı bir Türkçesi var. H. Taner 3) Kesintisiz Birleşik Sözler akıcı ünsüz … Çağatay Osmanlı Sözlük
