-
1 kerääntyä
собира́тьсяkerääntyä saliin — собра́ться в за́ле
-
2 kerääntyä
• gather• troop• mass• crowd• group• cluster• assemble• accumulate• be heaped• pile up• come together• collect• heap up -
3 kerääntyä
собираться -
4 kerääntyä
verbse rassemblers'entassercumuler -
5 kerääntyä laumoihin
• flock -
6 kerääntyä yhteen
• herd -
7 keräytyä, kerääntyä
собираться, скопляться -
8 накапливаться / накопиться
kerääntyäРусско-финский технический словарь > накапливаться / накопиться
-
9 собираться
kerääntyä -
10 собираться
-
11 skocka sig
kerääntyä -
12 akumuleeruma
kerääntyäkeräytyäkasautuakokoontuakumuloitualatautua -
13 keräytyä
yks.nom. keräytyä; yks.gen. keräydyn; yks.part. keräytyi; yks.ill. keräytyisi; mon.gen. keräytyköön; mon.part. keräytynyt; mon.ill. keräydyttiinkeräytyä, kerääntyä собираться, скопляться
keräytyä, kerääntyä собираться, скопляться -
14 cluster
• ryhmittyä• rykelmä• ryhmästatistics• ryväs• rypäle• ryhmittää• joukko• sikermä• terttuautomatic data processing• tiedontallennusryhmä• kasaantua• kasaantuma• kasvaa tertussa• kerääntyämusic• klusteri• kimppu• kokkare• parvi• sektoriryhmä• laiteryhmä* * *1. noun(a closely-packed group (of people or things): a cluster of berries; They stood in a cluster.) rykelmä2. verb((often with round) to group together in clusters: They clustered round the door.) kerääntyä -
15 collect
• saada• noutaa• noukkia• veloittaa• vaatia• rahastaa• kantaa• kasata• kerätä• kertyä• keräillä• keräytyä• kerääntyä• kokoilla• haalia• hakea• periä maksufinance, business, economy• periä• poimia• korjata• kollehta• koota• kokoontua* * *kə'lekt 1. verb1) (to bring or come together; to gather: People are collecting in front of the house; I collect stamps; I'm collecting (money) for cancer research; He's trying to collect his thoughts.) kerääntyä, kerätä2) (to call for and take away: She collects the children from school each day.) noutaa•- collection
- collective 2. noun(a farm or organization run by a group of workers for the good of all of them.) kollektiivi, kollektiivitila- collector -
16 crowd
• pakkautua• ruuhka• rykelmä• ryhmä• tungeksia• tungos• tunkea• ihmislauma• ihmisvilinä• ihmisjoukko• joukko• joukkio• ahtaa täyteen• ahtaa• ahtautua• ahdinko• täyttää• väenpaljous• väkijoukko• porukka• kansoittaa• kasaantuma• kerääntyä• liuta• kansanjoukko• parveilla• parvi• sakki• sulloutua• suma• yleisö• kuhina• kuhista• lauma* * *1. noun1) (a number of persons or things gathered together: A crowd of people gathered in the street.) väkijoukko2) (a group of friends, usually known to one another: John's friends are a nice crowd.) porukka2. verb1) (to gather in a large group: They crowded round the injured motorcyclist.) kerääntyä2) (to fill too full by coming together in: Sightseers crowded the building.) täyttää, tupata täyteen•- crowded -
17 flock
• ryhmä• rykelmä• höytyvä• höyty• joukkotextile industry• flokki• kasaantuma• katras• kerääntyä laumoihin• lintuparvi• liuta• hahtuva• parvi• parveilla• lauma• lauma (parvi)• lauma (joukko)* * *flok 1. noun(a number of certain animals or birds together: a flock of sheep.) lauma2. verb((with to, into etc) to gather or go somewhere together in a group or crowd: People flocked to the cinema.) kerääntyä -
18 gather
• ryppy• saada• rypyttää• ryhmittyä• nyhtää• noukkia• päätellä• kasaantua• kerätä• keräytyä• kertyä• keräillä• kerääntyä• kokoilla• haalia• märkiä• kuroa• poimuttaa• poimia• poimu• korjata• kokoontua• koota* * *'ɡæðə 1. verb1) (to (cause to) come together in one place: A crowd of people gathered near the accident.) kerääntyä2) (to learn (from what has been seen, heard etc): I gather you are leaving tomorrow.) päätellä3) (to collect or get: He gathered strawberries from the garden; to gather information.) kerätä4) (to pull (material) into small folds and stitch together: She gathered the skirt at the waist.) poimuttaa2. noun(a fold in material, a piece of clothing etc.) poimutus- gather round
- gather together -
19 herd
• paimentaa• paimen• tokka• joukko• elää laumoissa• kasaantuma• karja• kerääntyä yhteen• parvi• köyhälistö• lauma* * *hə:d 1. noun(a group of animals of one kind that stay, or are kept, together: a herd of cattle; a herd of elephant(s).) lauma2. verb(to gather together, or be brought together, in a group: The dogs herded the sheep together; The tourists were herded into a tiny room.) koota yhteen, kerääntyä yhteen- - herd- herdsman
- the herd instinct -
20 pile up
• panna pinoon• ruuhkautua• karttua• kasaantua• kasata• kartuttaa• kerätä• keräytyä• kerääntyä• hamstrata• patoutua• latoa• pinota• koota• läjätä* * *(to make or become a pile; to accumulate: He piled up the earth at the end of the garden; The rubbish piled up in the kitchen.) kasata, kerääntyä
См. также в других словарях:
kerääntyä — • kasaantua, kasautua, kertyä, keräytyä, kerääntyä, kokoontua, kumuloitua … Suomi sanakirja synonyymejä
kasaantua — • kasaantua, kasautua, kertyä, keräytyä, kerääntyä, kokoontua, kumuloitua … Suomi sanakirja synonyymejä
kasautua — • kasaantua, kasautua, kertyä, keräytyä, kerääntyä, kokoontua, kumuloitua … Suomi sanakirja synonyymejä
keräytyä — • kasaantua, kasautua, kertyä, keräytyä, kerääntyä, kokoontua, kumuloitua … Suomi sanakirja synonyymejä
kumuloitua — • kasaantua, kasautua, kertyä, keräytyä, kerääntyä, kokoontua, kumuloitua … Suomi sanakirja synonyymejä
