-
1 kerosene
kerosene [ˈkerəsi:n]a. ( = aircraft fuel) kérosène m* * *kerosine ['kerəsiːn] noun1) US, Austral ( paraffin) pétrole m (lampant)2) ( aircraft fuel) kérosène m -
2 kerosene
-
3 kerosene
-
4 kerosene
1 noun(lamp, stove) à pétrole -
5 kerosene
kérosène (m) Noun -
6 kerosene
['kerəsi:n](paraffin oil, obtained from petroleum or from coal: The jet plane refuelled with kerosene; ( also adjective) a kerosene lamp/stove.) kérosène -
7 آاز
kérosène -
8 آيروسين
kérosène -
9 kerosin
kérosène m -
10 keroseno
kérosène -
11 керосин
kérosène, huile lampante, pétrole lampant -
12 querosene
-
13 Kerosin
-
14 coal oil
-
15 low
low [ləʊ]bas ⇒ 1 (a)-(d), 1 (f), 1 (i), 1 (j), 2 (a)-(d), 3 (a) faible ⇒ 1 (b)-(e), 1 (i) mauvais ⇒ 1 (e) grossier ⇒ 1 (g) niveau bas ⇒ 3 (b) dépression ⇒ 3 (c)(a) (in height) bas;∎ this room has a low ceiling cette pièce est basse de plafond;∎ low hills collines peu élevées;∎ a low neckline un décolleté;∎ the sun was already low in the sky le soleil était déjà bas dans le ciel;∎ the houses are built on low ground les maisons sont bâties dans une cuvette;∎ the river is low today la rivière est basse aujourd'hui;∎ low bridge (sign) hauteur limitée∎ the temperature is in the low twenties il fait un peu plus de vingt degrés;∎ old people are given very low priority les personnes âgées ne sont absolument pas considérées comme prioritaires;∎ I've reached a low point in my career j'ai atteint un creux dans ma carrière;∎ their relationship is at a low ebb leurs relations sont au plus bas;∎ a low blood count une numération globulaire basse(c) (in degree, intensity → probability, visibility) faible; (→ fire) bas; (→ lighting) faible, tamisé;∎ cook on a low heat faire cuire à feu doux;∎ to keep a low profile garder un profil bas(d) (below average → number, cost, price, rate) bas, faible; (→ profit) faible, maigre; (→ salary) peu élevé;∎ low economic growth faible croissance économique;∎ attendance was low il y avait peu de monde;∎ we're only playing for low stakes nous ne jouons que de petites mises, nous ne jouons pas de grosses sommes;∎ we're rather low on whisky on n'a plus beaucoup de whisky;∎ we're getting low on kerosene nous allons bientôt être à court de kérosène;∎ our water supply is getting low notre réserve d'eau baisse;∎ the ammunition is getting low nous aurons bientôt épuisé les munitions;∎ low in calories pauvre en calories;∎ the soil is very low in nitrogen la terre est très pauvre en azote(e) (poor → intelligence, standard) faible; (→ opinion) faible, piètre; (→ in health) mauvais, médiocre; (→ in quality) mauvais;∎ he's very low at the moment il est bien bas ou bien affaibli en ce moment;∎ I'm in rather low spirits, I feel rather low je n'ai pas le moral, je suis assez déprimé;∎ the pupils in this school have a low standard of reading les élèves de cette école ont un niveau faible en lecture;∎ a low quality carpet une moquette de mauvaise qualité∎ to be of low birth être de basse extraction ou d'origine modeste;∎ low ranking officials petits fonctionnaires mpl, fonctionnaires mpl subalternes∎ to keep low company fréquenter des gens peu recommandables;∎ that was a low trick c'était un sale tour;∎ that was rather a low thing to do ce n'était pas très joli de faire une chose pareille;∎ a man of low cunning un homme d'une ruse ignoble∎ low forms of life des formes de vie inférieures ou peu évoluées∎ keep your voice low ne parlez pas trop fort;∎ in a low voice à voix basse, à mi-voix;∎ turn the radio down low mettez la radio moins fort;∎ turn the lights down low baissez les lumières;∎ she gave a low groan elle poussa un faible gémissement;∎ we heard a low moan nous avons entendu une plainte étouffée(j) (deep → note, voice) bas∎ to play a low trump jouer un petit atout2 adverb(a) (in height) bas;∎ lower down plus bas;∎ aim low visez bas;∎ I can't bend down that low je ne peux pas me pencher si bas;∎ a helicopter flew low over the town un hélicoptère a survolé la ville à basse altitude;∎ the sun sank low on the horizon le soleil est descendu très bas sur l'horizon;∎ she was sitting very low in her chair elle était avachie sur sa chaise;∎ he bowed low il s'inclina profondément;∎ to be laid low (ill) être immobilisé(b) (in intensity) bas;∎ the fire had burnt low le feu avait baissé;∎ stocks are running low les réserves baissent;∎ the batteries are running low les piles sont usées;∎ turn the music down low baisse la musique∎ I can't sing that low je ne peux pas chanter aussi bas∎ to buy low acheter à bas prix; Stock Exchange acheter quand les cours sont bas∎ I wouldn't stoop or sink so low as to tell lies je ne m'abaisserais pas à mentir3 noun(a) (in height) bas m(b) (degree, level) niveau m bas, point m bas;∎ the dollar has reached a record low le dollar a atteint son niveau le plus bas;∎ the share price has reached a new low l'indice des actions est descendu à son plus bas niveau;∎ inflation is at an all-time low l'inflation est à son niveau le plus bas;∎ relations between them are at an all-time low leurs relations n'ont jamais été si mauvaises;∎ Stock Exchange the highs and lows les hauts mpl et les bas mpl∎ the heating is on low le chauffage est au minimum(d) Meteorology dépression f∎ in low en première/secondemeugler, beugler►► Cards the low cards les basses cartes fpl;1 noun= section de l'Église anglicane qui se distingue par la simplicité du rituel= de tendance conservatrice, dans l'Église anglicane;Theatre low comedy farce f;the Low Countries les Pays-Bas mpl;∎ in the Low Countries aux Pays-Bas;familiar low five = tape amicale donnée dans la paume de quelqu'un pour le saluer, le féliciter ou en signe de victoire;American low gear première (vitesse) f;Low German bas allemand m;Low Latin bas latin m;low life pègre f; (individual → disreputable) voyou m, crapule f; (→ criminal) membre m du milieu ou de la pègre;Religion Low Mass messe f basse;low pressure basse pression f;∎ Meteorology a low pressure area, an area of low pressure une zone de basse pression;the low season la basse saison;low season holidays vacances fpl hors saison;low technology technologie f de base;low tide marée f basse;∎ at low tide à marée basse;low water (UNCOUNT) basses eaux fpl -
16 kerosiini
nounkérosène mxxxkérosène m -
17 керосин
lampant, kérosène, pétrole lampant -
18 осветительное масло
lampant, kérosèneРусско-французский словарь по нефти и газу > осветительное масло
-
19 жидкостный ракетный двигатель, работающий на жидком кислороде и керосине
Dictionnaire russe-français universel > жидкостный ракетный двигатель, работающий на жидком кислороде и керосине
-
20 керосин
м.pétrole m* * *n1) gener. pétrole d'éclairage, pétrole lampant, pétrole2) eng. déobase, kérosène, lampant, pétrole à brûler, pétrole (обиходное название)3) mech.eng. huile lampante
См. также в других словарях:
Kerosene — Kerosene, sometimes spelled kerosine in scientific and industrial usage, [Webster s New World College Dictionary, kerosene .] is a combustible hydrocarbon liquid. The name is derived from Greek keros (κηρός wax). The word Kerosene was registered… … Wikipedia
Kérosène — Général No CAS 8008 20 6 No EINECS … Wikipédia en Français
kérosène — [ kerozɛn ] n. m. • 1863; var. kérosine 1862; du gr. kêros « cire » et ène ♦ Pétrole lampant obtenu par distillation des huiles brutes de pétrole. Le kérosène est utilisé pour l alimentation des réacteurs d avions. ● kérosène nom masculin (grec… … Encyclopédie Universelle
Kerosene — Kérosène Kérosène Général No CAS 8008 20 6 No EINECS … Wikipédia en Français
Kerosene — Ker o*sene , n. [Gr. ? wax.] An oil used for illuminating purposes, formerly obtained from the distillation of mineral wax, bituminous shale, etc., and hence called also {coal oil}. It is now produced in immense quantities, chiefly by the… … The Collaborative International Dictionary of English
kerosene — 1852, coined irregularly by Canadian geologist Abraham Gesner (1797 1864), who discovered how to distill it c.1846, from Gk. keros wax + chemical suffix ene. So called because it contains paraffin (hence the British English name, paraffin oil) … Etymology dictionary
kerosene — (also kerosine) ► NOUN ▪ a light fuel oil obtained by distilling petroleum, used especially in jet engines and domestic heating boilers; paraffin oil. ORIGIN from Greek k ros wax … English terms dictionary
kerosene — ☆ kerosene [ker′ə sēn΄, ker΄ə sēn′ ] n. [Gr kēros, wax + ENE] a thin oil distilled from petroleum or shale oil, used as a fuel, solvent, illuminant, etc.; coal oil: also, esp. in scientific and industrial usage, sp. kerosine … English World dictionary
kerosene — /ker euh seen , kar , ker euh seen , kar /, n. 1. a mixture of liquid hydrocarbons obtained by distilling petroleum, bituminous shale, or the like, and widely used as a fuel, cleaning solvent, etc. adj. 2. using or fueled by kerosene: a kerosene… … Universalium
kerosene — (#1 fuel oil) Flash point generally between 100 and 150° F. Explosive limits of 0.7% to 5.0%. Kerosene consists mostly of C9 through C17 hydrocarbons. In order to be identified as kerosene, a sample extract must exhibit a homologous series… … Forensic science glossary
Kerosene — A type of heating fuel derived by refining crude oil that has a boiling range at atmospheric pressure from 400 degrees to 550 degrees F. *** A light petroleum distillate that is used in space heaters, cook stoves, and water heaters and is… … Energy terms