-
1 колесо
-
2 необходимо
kerek, lâzim, zarurвам необходимо отдохнуть - sizge raatlanmaq kerek -
3 нужен
kerek; lâzim; zarur -
4 понадобиться
kerek olmaq, kerekmek -
5 потребоваться
kerek olmak, kerekmek -
6 пригодиться
kerek olmaq; kerekmek -
7 круглый
-
8 Мне надо (нужно)...
Men...поговорить с тобой (Вами) – séning (Siz) bilen gep qilishim kérekспросить у тебя (Вас) – séningdin (Sizdin) sorishim kérekузнать у тебя (Вас) – séningdin (Sizdin) bilishim kérek -
9 верно
1) (правильно) doğru, kerçek2) (преданно) sadaqatnen, sadıqlıqnen3) это верно - bu doğruсовершенно верно - pek doğru4) (вероятно) ğaliba, er alda, olsa kerek, ihtimalон, верно, приехал - o kelgen olsa kerek -
10 вероятно
belki, ğaliba, ihtimal, -sa kerekвероятно, будет дождь - ğaliba, yağmur yağacaq (yağmur yağsa kerek) -
11 должен
1) (обязан) mecbur, kerek, lâzim, zarurя это должен сделать - men bunı yapmağa mecburım2) (обязан уплатить) borclu olmaqон должен десять рублей - onıñ on kümüş borcu barдолжно быть (в знач. вероятно - вводные слова) - ğaliba, olsa kerek, er alda -
12 кажется
ğaliba, er alda, olsa kerek, oşayкажется, пойдет дождь - ğaliba, yağmur yağacaq, yağmur yağsa kerek, yağmur yağacaqqa oşay -
13 надо
-
14 нужно
1) (необходимо) kerek, lâzim, zarurнужно торопиться - aşıqmaq kerek2) (требуется) kerekli, zarur (lâzim) olğanэто то, что нам нужно - bu bizge kerekli şeydir -
15 по-видимому
ğaliba, öyle körüne ki, olsa kerekпо-видимому, он пришёл - o kelgen olsa kerek -
16 следовать
1) (идти следом) izinden (artından, arqasından) ketmek, izlemek2) (отправиться) ketmek, yönemek, barmaq, yol almaq3) (руководствоваться) riayet etmekследовать правилам - qaidelerge riayet etmek4) (проистекать) çıqmaq, kelip çıqmaqотсюда следует важный вывод - bundan müim bir netice kelip çıqa5) (нужно) kerek, lâzim, zarurтебе следует прийти завтра - saña yarın kelmek kerek -
17 керекский
-
18 извинение
mentegetözés• bocsánat* * *с1) bocsánatпрошу́ извине́ния! — bocsánatot kérek!
2) ( оправдание) mentség, kifogás, ürügy, kibúvó, mentegetőzés, védekezés -
19 Один билет до ...
Egy jegyet kerek...-ba. [эдь йэдьет кэрэк... ба] -
20 Извините, мы ещё не знакомы
Elnézést kérek, még nem imerjük egymást [элнээизееишт кееирэк, мееиг нэм ишмэрьÿк эдьмаашт]
См. также в других словарях:
Kerek — Cet article concerne la langue kereke. Pour le peuple kerek, voir Kereks. Kerek Parlée en Russie Région … Wikipédia en Français
Kerek — Original name in latin Kerek Name in other language Kerek State code ID Continent/City Asia/Jakarta longitude 6.8951 latitude 111.8866 altitude 68 Population 0 Date 2012 01 17 … Cities with a population over 1000 database
kerek — kəˈrek noun (plural kerek or kereks) Usage: usually capitalized 1. a. : a people constituting a small branch of the Kamchadal Koryak ethnic group b. : a member of such people 2 … Useful english dictionary
Kerek language — language name=Kerek familycolor=Paleosiberian states=Russia region=Chukotka Autonomous Okrug speakers=0 (extinct) fam1=Chukotko Kamchatkan fam2=Northern iso2=mis|iso3=krkKerek is a language of Russia that belongs to the northern branch of the… … Wikipedia
Kerek — ISO 639 3 Code : krk ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living … Names of Languages ISO 639-3
kerek — ke·rek … English syllables
kerek — kerkeden; bir nevi kuş ismidir … Çağatay Osmanlı Sözlük
kerek — gerek, olmalı, yaraşır, lâzım, ihtiyaç, gerekli. 1. 126, 152, 163, 391; II I, 44, 216, 371 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
ne kerek — ne gerek I, 392bkz: nerek … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
Open d'Allemagne 1995 — Nom de l édition German Open Date Du 15 au 21 mai 1995 … Wikipédia en Français
Open de Chine 1994 (WTA) — Nom de l édition Nokia Open Date Du 14 au 20 février … Wikipédia en Français