-
1 неприятность
-
2 неудобство
-
3 inconvenience
hátrány to inconvenience: alkalmatlankodik, terhére van* * *noun ((something which causes) trouble or difficulty: He apologized for the inconvenience caused by his late arrival.) kellemetlenség -
4 nuisance
kellemetlen ember, háborgatás, nyűg, terhes ember* * *['nju:sns](a person or thing that is annoying or troublesome: That child is a terrible nuisance.) kellemetlenség -
5 pain
szenvedés, kellemetlenség, kín, büntetés to pain: fájdalmat okoz, fáj* * *[pein] 1. noun(hurt or suffering of the body or mind: a pain in the chest.) fájdalom2. verb(to cause suffering or upset to (someone): It pained her to admit that she was wrong.) fájdalmat okoz- pained- painful
- painfully
- painless
- painlessly
- painkiller
- painstaking
- a pain in the neck
- take pains -
6 pickle
savanyúság, pác, ecetes lé to pickle: csáváz, sóba áztat, fémet savval lemarat, pácol* * *['pikl] 1. noun1) (a vegetable or vegetables preserved in vinegar, salt water etc: Do you want some pickle(s) on your hamburger?) (ecetes) savanyúság2) (trouble; an unpleasant situation: She got herself into a real pickle.) kellemetlenség2. verb(to preserve in vinegar, salt water etc: I think I will pickle these cucumbers.) eltesz -
7 predicament
kategória, veszélyes helyzet, kellemetlenség* * *[pri'dikəmənt](an unfortunate or difficult situation.) kínos helyzet -
8 scrape
leheletnyi vajréteg, karcolás, slamasztika to scrape: kaparó hangot idéz elő, dörzsölő hangot idéz elő* * *[skreip] 1. verb1) (to rub against something sharp or rough, usually causing damage: He drove too close to the wall and scraped his car.) megkarcol2) (to clean, clear or remove by rubbing with something sharp: He scraped his boots clean; He scraped the paint off the door.) ledörzsöl3) (to make a harsh noise by rubbing: Stop scraping your feet!) kapar, vakar4) (to move along something while just touching it: The boat scraped against the landing-stage.) súrol vmit5) (to make by scraping: The dog scraped a hole in the sand.) kapar2. noun1) (an act or sound of scraping.) kaparás2) (a mark or slight wound made by scraping: a scrape on the knee.) karcolás3) (a situation that may lead to punishment: The child is always getting into scrapes.) kellemetlenség, zűr•- scraper- scrape the bottom of the barrel
- scrape through
- scrape together/up -
9 botheration
nyűg, alkalmatlanság, kellemetlenség -
10 take\ it\ on\ the\ chin
lenyeli a kellemetlenségeket, kellemetlenség éri -
11 Unannehmlichkeit
Unannehmlichkeit f kellemetlenség
Перевод: со всех языков на венгерский
с венгерского на все языки- С венгерского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Венгерский
- Немецкий
- Русский