Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

keliauti

См. также в других словарях:

  • keliauti — keliáuti vksm. Po pasáulį keliáuti …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • keliauti — keliauti, iauja ( iauna), iãvo 1. intr. SD393, R vykti (eiti ar važiuoti): Kur tu keliauji? K. Kelionėn reiks keliaut Rš. Tas ašvienis ar įstengs keliauti, ar turės sylos, ar daturės? J. Ar iš tolo tamsta keliauni? Sz. Vėl keliauna anys tolyn… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atkeliauti — 1. intr. atvykti, atkakti: Aleksiukas atkeliauja lig pat obelies Vaižg. Atkeliavo paliaubų patvirtinti S.Dauk. | prk.: Balandis [mėnuo] neužilgo atkeliaus, šiltai palis rš. 2. refl. iki soties keliauti: Atsikeliauti gana, po svetimus kraštus… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • leisti — leisti, leidžia, leido (leidė) I. duoti sutikimą, laisvę. 1. tr., intr. SD311 duoti sutikimą kam nors ką daryti: Ar tau leidė mama tą knygą nusipirkt? Vb. Žilvine, žalteli, leiski leiski mus į tėvelių šalį aplankyt namus S.Nėr. Ji tėvų neleidama… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • su — 1 sù praep. su instr. R, R411, MŽ, Sut, K, M, J, NdŽ, KŽ I. draugės santykiams reikšti. 1. žymint veiksmo antrąjį veikėją (gyvą būtybę ar daiktą): Barbė su Pime dainavo pašukų dainą K.Donel. Važiavę dviejuos žmogus su pačia savo BM58(Žb). Dvieja …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • viza — vizà sf. (2) RŽ, DŽ, TŽŽ 1. LTEXII327 vykstant į užsienį, pase žymimas leidimas įvažiuoti, išvažiuoti, apsigyventi: Tranzito, tranzitinė vizà NdŽ. Lietuvių vizà KŽ. [Paso] savininkas gali keliauti į tuos kraštus, į kuriuos viza leidžia… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vykti — vỹkti, sta, o intr. KBII159, K, K.Būg, Š, DŽ, KŽ; M 1. S.Stan, L, Rtr pėsčiomis ar kokia susisiekimo priemone leistis į kelionę, keliauti (ppr. į kokią tolesnę vietą): Ans vỹko tuo keliu, t. y. važiavo J. Vỹkti į ligoninę, į naują vietą, į… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • įkeliauti — 1. intr. įeiti ar įvažiuoti kur nors: Įkeliãvom į svetimą kraštą Rm. Pusėn Sacharos teįkeliãvę pradėjom stigti maisto Š. 2. tr. įstengti kur keliauti: Keliai per Apeninų kalnus neįkeliaujami LC1884,13. 3. tr. nukeliauti, atlikti: Įkeliavau jau… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vieno bilieto sistema — statusas Aprobuotas sritis transporto aplinka apibrėžtis Integrali viešojo transporto bilieto sistema, leidžianti turint vieną bilietą keliauti skirtingų rūšių viešuoju transportu, naudojantis dviejų ir daugiau vežėjų paslaugomis tam tikrame… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • nešynė — Bendroji  informacija Kirčiuota forma: nešỹnė Kirčiuotė: 2 Rūšis: nauja žodžio reikšmė Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: lietuvių Giminiški naujažodžiai: neišnešiotukas, ė; nešioklė. Papildoma informacija: „Lietuvių kalbos žodyne“ (LKŽe)… …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

  • laufen — Vst. std. (8. Jh.), mhd. loufen, ahd. (h)louf(f)an, as. hlōpan Stammwort. Aus g. * hlaup a Vst. (ehemals reduplizierend) laufen , auch in gt. hlaupan, anord. hlaupa, ae. hlēapan, afr. hlāpa. Herkunft unklar. Es ist denkbar, daß es sich um eine… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»