Перевод: с финского на русский

с русского на финский

keinuttaa

  • 1 keinuttaa


    yks.nom. keinuttaa; yks.gen. keinutan; yks.part. keinutti; yks.ill. keinuttaisi; mon.gen. keinuttakoon; mon.part. keinuttanut; mon.ill. keinutettiinkeinuttaa качать, раскачивать, раскачать liekuttaa: liekuttaa, keinuttaa покачать, качать, укачивать, баюкать soutaa: soutaa, keinuttaa качать, укачивать, укачать

    качать, раскачивать, раскачать

    Финско-русский словарь > keinuttaa

  • 2 keinuttaa

    убаюкивать
    1)tuudittaa,heijata,heiluttaa,keinuttaa,kiikuttaa,liekuttaa,lullata,nukuttaa,tuutia
    2)tuudittaa

    Suomea test > keinuttaa

  • 3 keinuttaa

    качать, раскачивать, раскачать
    * * *
    кача́ть, раска́чивать

    Suomi-venäjä sanakirja > keinuttaa

  • 4 keinuttaa

    убаюкивать

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > keinuttaa

  • 5 keinuttaa

    камень

    Финско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > keinuttaa

  • 6 soutaa

    yks.nom. soutaa; yks.gen. soudan; yks.part. souti sousi; yks.ill. soutaisi; mon.gen. soutakoon; mon.part. soutanut; mon.ill. soudettiinsoutaa, keinuttaa качать, укачивать, укачать soutaa грести soutaa (keinua) качаться soutaa (kuv) плыть

    soutaa ja huovata ходить кругом да около (дословно: грести и табанить)

    soutaa venettä грести на лодке

    грести ~ venettä грести на лодке ~ ja huovata ходить кругом да около (дословно: грести и табанить) ~ плыть kuu ~ месяц плывет ~ качаться ~, keinuttaa качать, укачивать, укачать ~ lapsi nukuksiin укачать ребенка

    Финско-русский словарь > soutaa

  • 7 hyssyttää

    качать
    1)keinuttaa,heijata,heiluttaa,huojuttaa,hyssyttää,keikuttaa,kiikuttaa,lullata,tuudittaa,tuutia
    2)keinuttaa

    Suomea test > hyssyttää

  • 8 liekuttaa

    yks.nom. liekuttaa; yks.gen. liekutan; yks.part. liekutti; yks.ill. liekuttaisi; mon.gen. liekuttakoon; mon.part. liekuttanut; mon.ill. liekutettiinliekuttaa, keinuttaa покачать, качать, укачивать, баюкать soudattaa: soudattaa, liekuttaa качать, укачивать

    покачать, качать, укачивать, баюкать

    Финско-русский словарь > liekuttaa

  • 9 soutaa

    3) качать, укачивать, укачать
    6) ходить кругом да около (дословно: грести и табанить)
    * * *
    грести́; плыть на вёслах

    Suomi-venäjä sanakirja > soutaa

  • 10 liekuttaa

    покачать, качать, укачивать, баюкать

    Suomi-venäjä sanakirja > liekuttaa

  • 11 keikuttaa

    раскачивать
    1)keinuttaa,heijata,heiluttaa,huojuttaa,hyssyttää,keikuttaa,kiikuttaa,lullata,tuudittaa,tuutia

    Suomea test > keikuttaa

  • 12 liekuttaa

    качать
    1)tuudittaa,heijata,heiluttaa,keinuttaa,kiikuttaa,liekuttaa,lullata,nukuttaa,tuutia
    2)tuudittaa

    Suomea test > liekuttaa

  • 13 lullata

    качать
    1)tuudittaa,heijata,heiluttaa,keinuttaa,kiikuttaa,liekuttaa,lullata,nukuttaa,tuutia
    2)tuudittaa

    Suomea test > lullata

  • 14 nukuttaa

    убаюкивать
    1)tuudittaa,heijata,heiluttaa,keinuttaa,kiikuttaa,liekuttaa,lullata,nukuttaa,tuutia
    2)tuudittaa

    Suomea test > nukuttaa

  • 15 tuudittaa

    убаюкивать
    1)tuudittaa,heijata,heiluttaa,keinuttaa,kiikuttaa,liekuttaa,lullata,nukuttaa,tuutia

    Suomea test > tuudittaa

  • 16 tuutia

    качать
    1)tuudittaa,heijata,heiluttaa,keinuttaa,kiikuttaa,liekuttaa,lullata,nukuttaa,tuutia
    2)tuudittaa

    Suomea test > tuutia

См. также в других словарях:

  • hyssyttää — • keinuttaa, heijata, heiluttaa, huojuttaa, hyssyttää, keikuttaa, kiikuttaa, lullata, tuudittaa, tuutia …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kiikuttaa — • keinuttaa, heijata, heiluttaa, huojuttaa, keikuttaa, tuudittaa, tuutia …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • heijata — • tuudittaa, heijata, heiluttaa, keinuttaa, kiikuttaa, liekuttaa, lullata, nukuttaa, tuutia • keinuttaa, heijata, heiluttaa, huojuttaa, hyssyttää, keikuttaa, kiikuttaa, lullata, tuudittaa, tuutia …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hosua — • heiluttaa, hosua, huiskuttaa, huitoa, huojuttaa, keikuttaa, keinuttaa, kiikuttaa, vilkuttaa, viuhtoa • hätäillä, hosua, hutiloida, hätiköidä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • huojuttaa — • heiluttaa, hosua, huiskuttaa, huitoa, huojuttaa, keikuttaa, keinuttaa, kiikuttaa, vilkuttaa, viuhtoa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • keikuttaa — • heiluttaa, hosua, huiskuttaa, huitoa, huojuttaa, keikuttaa, keinuttaa, kiikuttaa, vilkuttaa, viuhtoa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • liekuttaa — • tuudittaa, heijata, heiluttaa, keinuttaa, kiikuttaa, liekuttaa, lullata, nukuttaa, tuutia …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • lullata — • tuudittaa, heijata, heiluttaa, keinuttaa, kiikuttaa, liekuttaa, lullata, nukuttaa, tuutia …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • nukuttaa — • tuudittaa, heijata, heiluttaa, keinuttaa, kiikuttaa, liekuttaa, lullata, nukuttaa, tuutia • nukuttaa, ramaista, raukaista, unettaa, väsyttää …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tuudittaa — • tuudittaa, heijata, heiluttaa, keinuttaa, kiikuttaa, liekuttaa, lullata, nukuttaa, tuutia …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tuutia — • tuudittaa, heijata, heiluttaa, keinuttaa, kiikuttaa, liekuttaa, lullata, nukuttaa, tuutia …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»