-
1 обварить
keevitama -
2 сваривать
keevitama -
3 сварить
keevitama -
4 заварить
keevitama; käima panema -
5 варить
-
6 заваривать
-
7 заварить
veng. keevitama -
8 зажигать / жечь на электрогитаре
vsl. keevitamaРусско-эстонский универсальный словарь > зажигать / жечь на электрогитаре
-
9 обваривать
veng. keevitama -
10 обварить
-
11 отваривать
v1) gener. (ära) keetma, kupatama2) eng. lahti jootma, lahti keevitama -
12 сварить
-
13 варить
307 Г несов. что1. keetma, valmistama; \варить варенье moosi keetma, \варить мыло seepi keetma, \варить обед lõunat tegema v valmistama;2. pruulima; \варить пиво õlut pruulima v tegema;3. seedima (mao kohta);4. kõnek. (kokku) keevitama;5. tehn. sulatama; \варить сталь terast sulatama; ‚голова варит у кого kõnek. kelle pea lõikab v jagab -
14 соединить
285a Г сов.несов.соединять кого-что, чем, с кем-чем ühendama, liitma, siduma (ka ülek.; keem.), seondama; \соединить провода juhtmeid ühendama, \соединить теорию с практикой teooriat praktikaga ühendama, \соединить железной дорогой вокзал с пристанью jaama ja sadamat raudteega ühendama, jaamast sadamasse ühendusraudteed rajama, последовательно \соединить järjestikku ühendama, \соединить силы jõudusid koondama, \соединить водород с кислородом keem. vesinikku hapnikuga siduma, \соединить свою жизнь с кем oma elu kellega siduma, \соединить браком abielusidemetega ühendama v siduma, \соединить по телефону кого с кем keda kellega telefoni teel ühendama v kokku viima, kellega telefoniühendust andma, с этой датой соединено важное событие selle kuupäevaga on seotud tähtis sündmus, \соединить что сваркой mida (kokku) keevitama v keevitades ühendama, \соединить краски värve segama, \соединить такелажной скобой mer. seekeldama, seekliga kinni panema -
15 варить
keetma; keevitama; pruulima; seedima; sulatama; valmistama -
16 отварить
lahti keevitama -
17 приварить
juurde keetma; külge keevitama -
18 проварить
läbi keevitama