-
1 дотримання порядку
Українсько-англійський юридичний словник > дотримання порядку
-
2 назирцем
keeping one's eye (up)on; spying -
3 зберігання
bailment, custody, keeping, regular deposit, safe custody, safe keeping, safekeeping, special deposit -
4 архів в установі
-
5 ведення протоколу
Українсько-англійський юридичний словник > ведення протоколу
-
6 виготовлення
making, manufacturing, production, manufacture, acquisition, keeping or sale of poisonous substances -
7 володіння
custody, domain, ( правом тощо) enjoyment, hands, having, (в т. ч. акціями, патентом тощо) holding, keeping, occupancy, occupation, ownership, possessions, possession, (територія, залежна від метрополії) property, (земельною власністю, рухомим або нерухомим майном) seisin, seizin, tenement, ( нерухомістю) tenure -
8 дотримання
(законів, принципів, правил тощо) abidance, (норм, принципів тощо) adherence, ( правових норм тощо) compliance, ( порядку) keeping, (вірності, законів, прав, правил тощо) loyalty, (законів, правил тощо) observance, ( правил тощо) regard -
9 забезпечення
-
10 збереження
perpetuation, conservation, continuance, keeping, preservation, retention, safekeeping, salvation -
11 здавати в архів
( архівний відділ) hand over to the record-keeping office, ( на стелаж) shelve -
12 миротворчі сили
-
13 незаконне виготовлення
illicit manufacture, illegal manufacture, acquisition, keeping, transportation, mailing or sale of narcotic means (substances)Українсько-англійський юридичний словник > незаконне виготовлення
-
14 незаконне зберігання наркотиків
illegal keeping of drugs, illegal storing of drugsУкраїнсько-англійський юридичний словник > незаконне зберігання наркотиків
-
15 охорона свідка
-
16 порушення правил виробництва
violation of regulations on the acquisition, keeping, registration, supply or mailing of narcotic meansУкраїнсько-англійський юридичний словник > порушення правил виробництва
-
17 сили підтримання миру
Українсько-англійський юридичний словник > сили підтримання миру
-
18 ведення
сconducting, performingведення бази даних — database maintenance, database support
ведення м'яча (у футболі, баскетболі) — dribble
ведення переговорів — bargaining, negotiation
ведення справ — transaction ( management) of affairs ( business)
ведення судової справи — pleading of a cause; conduct of a suit ( позову)
-
19 витримування
-
20 гармоніювати
См. также в других словарях:
Keeping — Keep ing, n. 1. A holding; restraint; custody; guard; charge; care; preservation. [1913 Webster] His happiness is in his own keeping. South. [1913 Webster] 2. Maintenance; support; provision; feed; as, the cattle have good keeping. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Keeping — is a surname, and may refer to:* Charles Keeping (1924 1988), British illustrator, children s book author and lithographer * Frank Keeping (19th century), British racing cyclist * Jeff Keeping (born 1982), Canadian Football League defensive… … Wikipedia
keeping — UK US /ˈkiːpɪŋ/ noun [U] ► the act of keeping or protecting something: »The keeping of accurate records relating to staff absence is absolutely essential. → See also BOOKKEEPING(Cf. ↑bookkeeping), RECORD KEEPING(Cf. ↑record keeping) … Financial and business terms
keeping — ► NOUN ▪ the action of keeping something. ● in (or out of) keeping with Cf. ↑out of keeping with … English terms dictionary
keeping — [kēp′iŋ] n. 1. observance (of a rule, holiday, promise, etc.) 2. care; custody; charge 3. maintenance or means of maintenance; keep 4. the condition in which something is kept 5. reservation for future use; preservation in keeping with in… … English World dictionary
keeping — index administration, charge (custody), compliance, conservation, constraint (imprisonment), control ( … Law dictionary
keeping in — index detention Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
keeping — /ˈkipɪŋ / (say keeping) noun 1. the act of someone or something that keeps; observance, custody, or care: the keeping of community rituals; the keeping of a tidy garden. 2. Mechanics any of various devices for holding something in position. 3.… …
keeping — n. care 1) in keeping (in safe keeping) conformity 2) in keeping with (in keeping with regulations) 3) out of keeping with * * * [ kiːpɪŋ] out of keepingwith [ care ] in keeping (in safe keeping) [ conformity ] in keeping with (in keeping with… … Combinatory dictionary
keeping — keep|ing [ˈki:pıŋ] n 1.) in keeping (with sth) matching something or suitable in a particular situation ▪ In keeping with tradition, everyone wore black. 2.) out of keeping (with sth) not matching something or not suitable in a particular… … Dictionary of contemporary English
keeping — noun (U) 1 in sb s keeping being looked after or guarded by someone 2 in safe keeping being carefully guarded somewhere 3 in keeping/out of keeping (with sth) suitable or not suitable for a particular occasion or purpose: Please ensure your… … Longman dictionary of contemporary English
