-
61 storage characteristic
1) торг. характеристика сохраняемости, стойкость при хранении, сохраняемость, способность к хранению, лежкость, лежкоспособность (материала, товара; особенно касается пищевых продуктов)Syn:See:2) торг. характеристики складаSee:Англо-русский экономический словарь > storage characteristic
-
62 устойчивость в хранении
Logistics: keeping quality, stabilityУниверсальный русско-английский словарь > устойчивость в хранении
-
63 stable
I 'steibl adjective1) (firm and steady or well-balanced: This chair isn't very stable.)2) (firmly established and likely to last: a stable government.)3) ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.)4) ((of a substance) not easily decomposed.)•- stabilize
- stabilise
- stabilization
- stabilisation
II 'steibl noun1) (a building in which horses are kept.)2) ((in plural) a horse-keeping establishment: He runs the riding stables.)stable1 adj establestable2 n cuadratr['steɪbəl]1 (unchanging) estable, constante; (firm) sólido,-a, estable; (secure) fijo,-a, estable, seguro,-a; (person - sane) equilibrado,-a2 SMALLCHEMISTRY/SMALL estable————————tr['steɪbəl]1 (for horses) cuadra, caballeriza; (for other animals) establo2 (training establishment for horses) cuadra; (school, theatre, club, etc) escuela1 (put in stable) encerrar en una cuadra; (keep in stable) guardar en una cuadra\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto close/lock/shut the stable door after the horse has bolted tomar precauciones cuando ya no hay remediostable boy / stable girl mozo de cuadra / moza de cuadrastable ['steɪbəl] vt, - bled ; - bling : poner (ganado) en un establo, poner (caballos) en una caballeriza1) fixed, steady: fijo, sólido, estable2) lasting: estable, perdurablea stable government: un gobierno estable3) : estacionario (en medicina), equilibrado (en psicología)stable n: establo m (para ganado), caballeriza f o cuadra f (para caballos)adj.• caballeriza (Agricultura) adj.• cuadra adj.• estable adj.• sólido, -a adj.n.• caballeriza s.f.• caballos de carrera de un particular s.m.pl.• cuadra s.f.• establo s.m.v.• poner en una cuadra v.
I 'steɪbəladjective -bler, -blesta) (firm, steady) <structure/platform> estable, sólido; <relationship/government> estable; <economy/currency> estableb) ( Psych) equilibradoc) (Chem, Phys) estable
II
stable boy o lad/girl — mozo m/moza f de cuadra; door a)
III
transitive verb poner* or guardar en la cuadra
I
['steɪbl]ADJ (compar stabler) (superl stablest) [relationship, country, situation, substance] estable; [job] estable, permanente; (Med) [condition] estacionario; [blood pressure, weight] estable, estacionario; (Psych) [person, character] equilibrado
II ['steɪbl]1.N (=building) cuadra f, caballeriza f ; (=establishment) cuadra f2.VT (=keep in stable) guardar en una cuadra; (=put in stable) poner en una cuadra3.CPDstable door N —
- shut or close the stable door after the horse has boltedstable lad N — = stableboy
* * *
I ['steɪbəl]adjective -bler, -blesta) (firm, steady) <structure/platform> estable, sólido; <relationship/government> estable; <economy/currency> estableb) ( Psych) equilibradoc) (Chem, Phys) estable
II
stable boy o lad/girl — mozo m/moza f de cuadra; door a)
III
transitive verb poner* or guardar en la cuadra -
64 Spurhaltigkeit
-
65 stable
I 'steibl adjective1) (firm and steady or well-balanced: This chair isn't very stable.) stø, fast2) (firmly established and likely to last: a stable government.) varig, stabil3) ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.) stabil, stødig4) ((of a substance) not easily decomposed.) stabil, varig•- stabilize
- stabilise
- stabilization
- stabilisation II 'steibl noun1) (a building in which horses are kept.) stall2) ((in plural) a horse-keeping establishment: He runs the riding stables.) stallstabil--------stall--------varigIsubst. \/ˈsteɪbl\/1) ( ofte i flertall) stall (også om samling hester), stallbygning2) ( hesteveddeløp) stall, forklaring: samling hester eid av ett selskap, stedet der disse hestene trenes og personene som jobber på dette stedet3) ( gruppe idrettsutøvere under samme trener e.l.) stall, gruppe4) ( gruppe næringslivsforetak under samme eier e.l.) gruppeit is too late to shut the stable door after the horse has bolted ( ordspråk) det er for sent å kaste igjen brønnen når barnet er druknetIIverb \/ˈsteɪbl\/1) sette i stall2) stå i stall3) (overført, hverdagslig) holde tilIIIadj. \/ˈsteɪbl\/1) stabil, fast, varig2) ( om person) fast, resolutt, bestemt3) ( kjemi) stabil, tungtspaltelig4) ( handel) verdifast, stabil5) ( medisinsk) stabil, i stabil medisinsk tilstand (etter operasjon e.l.)stable equilibrium ( mekanikk) stadig likevekt -
66 stable
I ['steibl] adjective1) (firm and steady or well-balanced: This chair isn't very stable.) stöðugur, í jafnvægi2) (firmly established and likely to last: a stable government.) stöðugur, traustur3) ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.) staðfastur4) ((of a substance) not easily decomposed.) stöðugur, þolinn•- stabilize
- stabilise
- stabilization
- stabilisation II ['steibl] noun1) (a building in which horses are kept.) hest-/gripahús2) ((in plural) a horse-keeping establishment: He runs the riding stables.) reiðskóli/-höll; hesthús -
67 stable
lóállomány, lóistálló, stabil* * *I ['steibl] adjective1) (firm and steady or well-balanced: This chair isn't very stable.) stabil2) (firmly established and likely to last: a stable government.) szilárd3) ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.) stabil4) ((of a substance) not easily decomposed.) tartós•- stabilize
- stabilise
- stabilization
- stabilisation II ['steibl] noun1) (a building in which horses are kept.) istálló2) ((in plural) a horse-keeping establishment: He runs the riding stables.) versenyistálló -
68 stable
I ['steibl] adjective1) (firm and steady or well-balanced: This chair isn't very stable.) estável2) (firmly established and likely to last: a stable government.) estável3) ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.) estável4) ((of a substance) not easily decomposed.) estável•- stabilize
- stabilise
- stabilization
- stabilisation II ['steibl] noun1) (a building in which horses are kept.) estábulo2) ((in plural) a horse-keeping establishment: He runs the riding stables.) cavalariça* * *stable1[st'eibəl] n 1 estábulo. 2 grupo de animais abrigados em estábulo. 3 (também stables pl) estrebaria, conjunto de estábulos, haras. 4 grupo de cavalos de corrida pertencentes a um só dono. 5 tratadores para um grupo destes. • vt+vi estabular, manter em estábulo. to shut/ close the stable door after the horse has bolted colocar a tranca depois de a porta ser arrombada, tomar precaução quando o dano já foi causado.————————stable2[st'eibəl] adj 1 estável, constante, firme. 2 fixo, permanente. 3 sólido, resistente. -
69 stable
adj. dengeli, istikrarlı, sarsılmaz, sabit, değişmez, kalıcı, durağan, kararlı, sebatlı, azimli, sağlam————————n. ahır, atlar ve seyisler, atlar, ekip, kadro, yarış atı————————v. ahırda durmak, ahıra bağlanmak, oturmak, yerleşmek* * *1. kararlı 2. sabit 3. stabil* * *I ['steibl] adjective1) (firm and steady or well-balanced: This chair isn't very stable.) dengeli, sağlam2) (firmly established and likely to last: a stable government.) değişmez, kalıcı3) ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.) güvenilir, sağlam4) ((of a substance) not easily decomposed.) kalımlı•- stabilize, stabilise
- stabilization, stabilisation II ['steibl] noun1) (a building in which horses are kept.) tavla, at ahırı2) ((in plural) a horse-keeping establishment: He runs the riding stables.) eküri, özel ahır -
70 stable
I ['steibl] adjective1) (firm and steady or well-balanced: This chair isn't very stable.) trden2) (firmly established and likely to last: a stable government.) stabilen3) ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.) uravnovešen4) ((of a substance) not easily decomposed.) trden•- stabilize
- stabilise
- stabilization
- stabilisation II ['steibl] noun1) (a building in which horses are kept.) konjušnica2) ((in plural) a horse-keeping establishment: He runs the riding stables.) jahalni center* * *I [stéibl]adjective ( stably adverb)trden, stalen, stabilen, čvrst; nespremenljiv, težko premakljiv; figuratively neomajen, stanoviten; commerce trajen, trpežen, solidenII [stéibl]1.nounhlev (navadno za konje, krave); konjušnica; hlev za dirkalne konje; plural military služba v konjušnici (hlevu); colloquially dijak kake šole, član kakega klubato lock the door when the horse is stolen (gone) figuratively po toči zvoniti;2.transitive verbpripeljati, dati v hlev, namestiti v hlevu; imeti (konja) v hlevu; intransitive verb biti, prebivati v hlevu; figuratively stanovati (kot) v hlevu; namestiti se, spraviti se ali biti pod strehothis is where I stable — to je moje gnezdo, tu stanujem -
71 stable
• panna talliin• tukeva• järkkymätön• horjumaton• vakaantunut• vakio• vakava• vakinainen• vakiintunut• vankka• vakaa• pysyvä• kestävä• kilpa-ajohevoset• liikkumaton• muuttumaton• stabiili• staattinen• säännöllinen• tasapainoinen• talli• tasainen• konstantti• luja* * *I 'steibl adjective1) (firm and steady or well-balanced: This chair isn't very stable.) tukeva2) (firmly established and likely to last: a stable government.) vakaa3) ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.) rauhallinen4) ((of a substance) not easily decomposed.) stabiili•- stabilize
- stabilise
- stabilization
- stabilisation II 'steibl noun1) (a building in which horses are kept.) talli2) ((in plural) a horse-keeping establishment: He runs the riding stables.) talli -
72 stable
I 1. ['steɪbl]1) (building) stalla f.2) equit. scuderia f.3) fig. (of companies, publications) gruppo m.; (of people) gruppo m., équipe f.; (of racing cars) scuderia f.2.nome plurale stables (anche riding stables) scuderia f.sing.3.1) (steady) [economy, situation] stabile; [ relationship] stabile, solido; [ job] stabile, fisso; [ medical condition] stabile, stazionario2) (psychologically) equilibrato3) chim. fis. stabileII ['steɪbl]verbo transitivo (put in stable) mettere in una stalla [ horse]; (keep in stable) tenere in una stalla [ horses]* * *I ['steibl] adjective1) (firm and steady or well-balanced: This chair isn't very stable.)2) (firmly established and likely to last: a stable government.)3) ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.)4) ((of a substance) not easily decomposed.)•- stabilize
- stabilise
- stabilization
- stabilisation II ['steibl] noun1) (a building in which horses are kept.)2) ((in plural) a horse-keeping establishment: He runs the riding stables.)* * *I 1. ['steɪbl]1) (building) stalla f.2) equit. scuderia f.3) fig. (of companies, publications) gruppo m.; (of people) gruppo m., équipe f.; (of racing cars) scuderia f.2.nome plurale stables (anche riding stables) scuderia f.sing.3.1) (steady) [economy, situation] stabile; [ relationship] stabile, solido; [ job] stabile, fisso; [ medical condition] stabile, stazionario2) (psychologically) equilibrato3) chim. fis. stabileII ['steɪbl]verbo transitivo (put in stable) mettere in una stalla [ horse]; (keep in stable) tenere in una stalla [ horses] -
73 stable
['steɪbl] 1. adjprices, patient's condition stabilny; marriage trwały2. n( for horse) stajnia f; ( for cattle) obora f* * *I ['steibl] adjective1) (firm and steady or well-balanced: This chair isn't very stable.) stabilny2) (firmly established and likely to last: a stable government.) mocny, trwały3) ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.) opanowany4) ((of a substance) not easily decomposed.) trwały•- stabilize
- stabilise
- stabilization
- stabilisation II ['steibl] noun1) (a building in which horses are kept.) stajnia2) ((in plural) a horse-keeping establishment: He runs the riding stables.) stajnie -
74 stable
I ['steibl] adjective1) (firm and steady or well-balanced: This chair isn't very stable.) stabils; drošs; stingrs2) (firmly established and likely to last: a stable government.) stabils; noturīgs3) ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.) nesatricināms; drošs4) ((of a substance) not easily decomposed.) stabils; noturīgs•- stabilize
- stabilise
- stabilization
- stabilisation II ['steibl] noun1) (a building in which horses are kept.) stallis2) ((in plural) a horse-keeping establishment: He runs the riding stables.) staļļi (viena īpašnieka) sacīkšu zirgi* * *stallis; sacīkšu zirgi; kolektīvs, kompānija; novietot stallī; stabils -
75 stable
I ['steibl] adjective1) (firm and steady or well-balanced: This chair isn't very stable.) tvirtas2) (firmly established and likely to last: a stable government.) tvirtas, stabilus3) ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.) išlaikytas4) ((of a substance) not easily decomposed.) tvirtas, sunkiai skaidomas•- stabilize
- stabilise
- stabilization
- stabilisation II ['steibl] noun1) (a building in which horses are kept.) arklidė2) ((in plural) a horse-keeping establishment: He runs the riding stables.) arklidės -
76 stable
adj. stabil, stadig, fast, säker; varaktig--------n. stall; häststall--------v. hållas i stall; sätta i stall* * *I ['steibl] adjective1) (firm and steady or well-balanced: This chair isn't very stable.) stadig, stabil2) (firmly established and likely to last: a stable government.) stabil, varaktig3) ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.) stabil4) ((of a substance) not easily decomposed.) beständig•- stabilize
- stabilise
- stabilization
- stabilisation II ['steibl] noun1) (a building in which horses are kept.) stall2) ((in plural) a horse-keeping establishment: He runs the riding stables.) stall -
77 Lagerfähigkeit
Lagerfähigkeit f 1. BM storing properties (Material); 2. keeping power, pack(age) stability (Farbe, Zement); 3. shelf life (von Kleber, Farbe)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lagerfähigkeit
-
78 stable
I ['steibl] adjective1) (firm and steady or well-balanced: This chair isn't very stable.) pevný, stabilní2) (firmly established and likely to last: a stable government.) pevný, stálý3) ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.) vyrovnaný4) ((of a substance) not easily decomposed.) stálý•- stabilize
- stabilise
- stabilization
- stabilisation II ['steibl] noun1) (a building in which horses are kept.) stáj2) ((in plural) a horse-keeping establishment: He runs the riding stables.) stáj, chov* * *• ustálený• pevný• stáj• stálý• stabilní• konírna -
79 stable
I ['steibl] adjective1) (firm and steady or well-balanced: This chair isn't very stable.) pevný2) (firmly established and likely to last: a stable government.) stabilný3) ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.) vyrovnaný4) ((of a substance) not easily decomposed.) stály•- stabilize
- stabilise
- stabilization
- stabilisation II ['steibl] noun1) (a building in which horses are kept.) stajňa2) ((in plural) a horse-keeping establishment: He runs the riding stables.) stajňa; koniareň* * *• ustajnit• vytrvalý• zavriet do stajne• solídny• sada• skupina• stály• stajna• stabilný• trvalý• družstvo• chovat v stajni• chliev• rozhodný• rada• pevný• koniaren• mužstvo• nepremenlivý -
80 stable
I ['steibl] adjective1) (firm and steady or well-balanced: This chair isn't very stable.) stabil2) (firmly established and likely to last: a stable government.) solid, stabil3) ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.)4) ((of a substance) not easily decomposed.) stabil•- stabilize
- stabilise
- stabilization
- stabilisation II ['steibl] noun1) (a building in which horses are kept.) grajd2) ((in plural) a horse-keeping establishment: He runs the riding stables.)
См. также в других словарях:
keeping time — laikymo trukmė statusas T sritis chemija apibrėžtis Laikas, per kurį nustatytomis sąlygomis laikoma medžiaga dar tinka vartoti. atitikmenys: angl. keeping time; shelf life; shelf stability; shelf time; storage life; storage stability; storage… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Electronic stability control — (ESC) is a computerized technology [1][2] that may potentially improve the safety of a vehicle s stability by detecting and minimizing skids.[3] When ESC detects loss of steering control, it automatically applies the brakes to help steer the… … Wikipedia
Center of Excellence for Stability Police Units — Logo CoESPU The Center of Excellence for Stability Police Units is a training center and a doctrinal hub created by the Italian government on the 1st of March 2005, in accordance with the G8 Action Plan “Expanding Global Capability for Peace… … Wikipedia
shelf stability — laikymo trukmė statusas T sritis chemija apibrėžtis Laikas, per kurį nustatytomis sąlygomis laikoma medžiaga dar tinka vartoti. atitikmenys: angl. keeping time; shelf life; shelf stability; shelf time; storage life; storage stability; storage… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
storage stability — laikymo trukmė statusas T sritis chemija apibrėžtis Laikas, per kurį nustatytomis sąlygomis laikoma medžiaga dar tinka vartoti. atitikmenys: angl. keeping time; shelf life; shelf stability; shelf time; storage life; storage stability; storage… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Kodachrome — Infobox Photographic film name = Kodachrome maker = Eastman Kodak type = s speed = 6/9°, 25/15°, 40/17°, 64/19°, 200/24° format = 16mm, 8mm, 35mm process = K 14 process start = 1935 stop = 2002 (ISO 25), 2005 (ISO 40 in 8 mm), 2007 (ISO 200),… … Wikipedia
Arvest Bank — Type Private Industry Finance, Banking, Mortgage Founded 1961 Headquarters Bentonville, Arkansas Products Checking, savings, home loans, business servic … Wikipedia
CHANUTE — FRANCE (see also List of Individuals) 18.2.1832 Paris/F 23.11.1910 Chicago/USA Octave Canute s father accepted the appointment of vice president at Jefferson College in Louisiana in 1838. His son started the career from the foot of the ladder in… … Hydraulicians in Europe 1800-2000
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium