Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

keep+on

  • 101 tavuk

    "1. hen, (female) chicken. 2. chicken. - gibi erken yatmak to go to bed with the chickens, go to bed very early. - götü tövbe tutmaz. proverb, vulg. A weak-willed person may vow not to do something, but he won´t keep to his vow for long. - kaza bakmış da kıçını yırtmış. colloq. Trying to keep up with the Joneses when you´re not as rich as the Joneses will only land you in trouble. - kümesi chicken coop; (small) chicken house or henhouse. - suyu chicken broth."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tavuk

  • 102 yaşatıcı

    "(measure) designed to keep someone or something alive; /ı/ (measure) designed to keep (someone, something) alive."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yaşatıcı

  • 103 zihin

    ",-hni 1. mind, intellect. 2. memory, mind. 3. comprehension, understanding, capacity or power to comprehend. - açıklığı mental alertness. -i açılmak to feel mentally alert. -ini açmak /ın/ to make (one) feel mentally alert, stimulate (one´s) powers of thought. -ini bozmak /la/ to be obsessed by, be too concerned with, be hipped on. -ini bulandırmak /ın/ to make (one) suspicious, make (one) smell a rat. - bulanıklığı psych. mental confusion, obnubilation of the intellect. -i bulanmak to get confused, get muddled up. -ini çelmek /ın/ 1. to bring (someone) under one´s sway, mesmerize. 2. to confuse, cause (someone) to get muddled up, muddle (someone) up. 3. to seduce or corrupt (someone). -i dağılmak for one´s mind to wander. -ine dokunmak /ın/ to confuse (someone) utterly. -i durmak for one´s brain to stop working; (for someone) to be unable to think clearly, be mentally fatigued. - gücü mental capacity. - hesabı mental arithmetic, mental calculation. -i karışmak to get confused, get muddled up. -ini karıştırmak /ın/ to confuse, muddle (someone) up. -ini kurcalamak 1. /ın/ (for something) to keep popping into (one´s) mind, recur to (one) repeatedly. 2. to think hard; to try hard to recall something; to try hard to understand something. -ini oynatmak to go crazy, go off one´s nut. -i saplanmak /a/ to become obsessed by. -i takılmak /a/ to be unable to put (something) out of (one´s) mind. -ine takılmak for a thought to keep recurring to (one). - yorgunluğu mental fatigue. - yormak to ponder, think hard, rack one´s brains. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > zihin

  • 104 ısıtmak

    /ı/ to warm, warm up, heat, heat up. ısıtıp ısıtıp önüne koymak /ı/ to keep bringing up, keep harping on (something).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ısıtmak

  • 105 açık tut

    1. held open 2. hold open 3. keep open 4. kept open

    Turkish-English dictionary > açık tut

  • 106 akılda tut

    1. have in mind 2. keep in mind 3. kept in mind

    Turkish-English dictionary > akılda tut

  • 107 ambar ağzı

    n. coaming, raised border that surrounds the opening in a ship deck or roof in order to keep out water
    * * *
    hatchway

    Turkish-English dictionary > ambar ağzı

  • 108 arkadaşlık et

    1. consort with 2. fraternize 3. keep company 4. kept company

    Turkish-English dictionary > arkadaşlık et

  • 109 bağlı kal

    1. held to 2. hold to 3. keep to 4. kept to

    Turkish-English dictionary > bağlı kal

  • 110 bakım

    adj. of care, of nursing
    --------
    n. respect, regard, aspect, point of view; care, nursing, attendance, attention; maintenance, handling, keep, keeping, nurse, nurture, overhaul, upkeep, way, nurseling
    * * *
    1. greenkeeping 2. maintenance 3. upkeep

    Turkish-English dictionary > bakım

  • 111 bakmak

    v. look, look at, set eyes on, take a gander, give a look, look upon, see, take a look, take a look at, watch, supervise, superintend, attend, keep, consult, look after, care for, feed, maintain, nurse, behold, concern oneself, do for, face, fend for
    * * *
    look

    Turkish-English dictionary > bakmak

  • 112 bilgilendir

    1. inform of 2. keep informed 3. kept informed 4. informed (v.)

    Turkish-English dictionary > bilgilendir

  • 113 bilgi vermek

    v. acquaint, inform, keep informed, enlighten, apprise, charge, clear, clear up, clue, cue smb. in, give smb. the dope, post, post up, state
    * * *
    inform

    Turkish-English dictionary > bilgi vermek

  • 114 biriktirmek

    v. collect, save, accumulate, amass, gather, keep back, lay aside, lay by, put aside, put away, put by, roll up, salt, set apart, set by, set aside, treasure up
    * * *
    1. collect 2. save

    Turkish-English dictionary > biriktirmek

  • 115 birlikte kal

    1. keep together 2. kept together

    Turkish-English dictionary > birlikte kal

  • 116 boşver

    interj. who cares, keep your hair on, never mind
    * * *
    1. take it easy 2. undermining (v.)

    Turkish-English dictionary > boşver

  • 117 cibinlik

    n. mosquito net, coarse cotton fabric used to keep off mosquitoes
    * * *
    mosquito net

    Turkish-English dictionary > cibinlik

  • 118 çıkmak

    v. come out, go out, exit, break out, move out, walk out, step out, occur, go forth, break through, come up, rise, climb, step up, date, flirt, keep company with, go with, quit, ascend, come about, come off, come on, crop out, date up, detach
    --------
    çıkmak (duman vb.)
    v. puff out, puff up
    --------
    çıkmak (sahne vb.)
    v. take to
    --------
    çıkmak (topraktan)
    v. pullulate
    --------
    çıkmak (çıban vb)
    v. point
    * * *
    go out

    Turkish-English dictionary > çıkmak

  • 119 dayan

    interj. bear up, hang on, keep it up
    * * *
    1. base on 2. base upon 3. endure 4. held fast 5. hinge on 6. hinge upon 7. hold fast 8. rest on 9. abutting (v.) 10. enduring (v.) 11. base (v.)

    Turkish-English dictionary > dayan

  • 120 dışarda tut

    1. keep out 2. kept out

    Turkish-English dictionary > dışarda tut

См. также в других словарях:

  • Keep — (k[=e]p), v. t. [imp. & p. p. {Kept} (k[e^]pt); p. pr. & vb. n. {Keeping}.] [OE. k[=e]pen, AS. c[=e]pan to keep, regard, desire, await, take, betake; cf. AS. copenere lover, OE. copnien to desire.] 1. To care; to desire. [Obs.] [1913 Webster] I… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • keep — [kiːp] verb kept PTandPP [kept] 1. [transitive] to store something that will be useful: • The Credit Reference Agency keeps files on individuals debt records. • You should keep a supply of forms. 2 …   Financial and business terms

  • Keep — Keep, v. i. 1. To remain in any position or state; to continue; to abide; to stay; as, to keep at a distance; to keep aloft; to keep near; to keep in the house; to keep before or behind; to keep in favor; to keep out of company, or out reach.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • keep — vb 1 Keep, observe, celebrate, solemnize, commemorate are comparable when they mean to pay proper attention or honor to something prescribed, obligatory, or demanded (as by one s nationality, religion, or rank), but they vary widely in their… …   New Dictionary of Synonyms

  • keep — [kēp] vt. kept, keeping [ME kepen < OE cœpan, to behold, watch out for, lay hold of, akin to MLowG kapen, ON kopa, to stare at < ? IE base * ĝab , to look at or for] 1. to observe or pay regard to; specif., a) to observe with due or… …   English World dictionary

  • keep — ► VERB (past and past part. kept) 1) have or retain possession of. 2) retain or reserve for use in the future. 3) put or store in a regular place. 4) (of a perishable commodity) remain in good condition. 5) continue in a specified condition,… …   English terms dictionary

  • Keep — Keep, n. 1. The act or office of keeping; custody; guard; care; heed; charge. Chaucer. [1913 Webster] Pan, thou god of shepherds all, Which of our tender lambkins takest keep. Spenser. [1913 Webster] 2. The state of being kept; hence, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • keep — keep; green·keep·er; house·keep; house·keep·er; keep·able; keep·er·ing; keep·er·ship; keep·sake; store·keep; keep·er; …   English syllables

  • Keep — 〈f. 20; Seemannsspr.〉 Kerbe, Rille * * * Keep, die; , en [aus dem Niederd. < mniederd. kēp, wohl verw. mit ↑ kappen] (Seemannsspr.): Rille, Kerbe (in einer Boje, einem Block, Mast o. Ä.), die einem darumgelegten Tau Halt gibt. * * * I Keep   …   Universal-Lexikon

  • keep — I (continue) verb be constant, be steadfast, carry forward, carry on, endure, extend, forge ahead, go on, keep going, last, lengthen, live on, maintain, move ahead, never cease, perpetuate, perseverare, persevere, persist, press onward, progress …   Law dictionary

  • keep — The construction keep + object + from + ing verb is idiomatic in current English: • His hands held flat over his ears as if to keep his whole head from flying apart Martin Amis, 1978. The intransitive use of keep + from + ing verb is recorded in… …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»