-
21 sad
-
22 sadden
-
23 ledsen
adjektiv1. ked, bedrøvetBarnen blev ledsna, de fick inte gå på bio
Børnene blev kede af det, de fik ikke lov til at gå i biffen
H. blev skuffet over sin bedste ven, der ikke ville hjælpe ham (Hans rimer ikke på 'dans', der skal være lang a-lyd!)
Jag är ledsen, men jag måste kila nu
Jeg er ked af det, men jeg bliver nødt til at stikke af nu
-
24 less
ubøjeligt adjektiv1. led og ked af noget (hverdagssprog/slang) -
25 ledsen
adjektiv1. ked, bedrøvetBarnen blev ledsna, de fick inte gå på bio
Børnene blev kede af det, de fik ikke lov til at gå i biffenH. blev skuffet over sin bedste ven, der ikke ville hjælpe ham (Hans rimer ikke på 'dans', der skal være lang a-lyd!)Jag är ledsen, men jag måste kila nu
Jeg er ked af det, men jeg bliver nødt til at stikke af nu -
26 less
ubøjeligt adjektiv1. led og ked af noget (hverdagssprog/slang) -
27 man
I substantiv1. mandDu är grym, mannen (killen)!
Fedt, mand!
2. ægtemandengelsman; fransman; norrman
englænder; franskmand; nordmand
Tag det som en mand, ikke blive vred eller ked af det når noget mislykkes (går galt)
Det skulle jeg nok være mand for, det skal jeg nok klare
Gemene man, menige man
Almindelige mennesker, menigmand
Værge, tilsynsførende, ombudsman, upartisk person
II substantivNæsten alle, de fleste af os
1. manke2. hår (hverdagssprog/slang)III pronomenMan kan sejle fra S. til G.
2. jeg, vi (hverdagssprog/slang)Får man stiga in?
Må jeg (vi) komme indenfor?
Ser man på!
Ser man det!, Der kan man bare se!
IV substantivMan ligger, som man har redt
1. medlem af gruppe, besætning, hold og lign.De svenske gutter i A. har en vanskelig opgave
-
28 man
I substantiv1. mandDu är grym, mannen (killen)!
Fedt, mand!2. ægtemandSammensatte udtryk:engelsman; fransman; norrman
englænder; franskmand; nordmandSærlige udtryk:Tag det som en mand, ikke blive vred eller ked af det når noget mislykkes (går galt)Det skulle jeg nok være mand for, det skal jeg nok klareGemene man, menige man
Almindelige mennesker, menigmandVærge, tilsynsførende, ombudsman, upartisk personNæsten alle, de fleste af osII substantiv1. manke2. hår (hverdagssprog/slang)III pronomenMan kan sejle fra S. til G.2. jeg, vi (hverdagssprog/slang)Får man stiga in?
Må jeg (vi) komme indenfor?Særlige udtryk:Gå man ur huse, sluta upp mangrant
Man ligger, som man har redtSer man på!
Ser man det!, Der kan man bare se!IV substantiv1. medlem af gruppe, besætning, hold og lign.De svenske gutter i A. har en vanskelig opgave -
29 ännu
adverbium1. endnu, stadig, yderligere2. endnu, i højere grad (som forstærkn.ord)Det kan bli ännu bättre (besvärligare), det kan gå ännu fortare (långsammare), då blir du ännu gladare (lessnare)
Det vil gå endnu bedre (værre), det kan gå endnu hurtigere (langsommere), du vil blive endnu gladere (mere ked af det)
Ännu en, ännu mer, ännu fler
En til, mer, fler
Ikke nu, men måske senere
-
30 ännu
adverbium1. endnu, stadig2. endnu, yderligere, i højere grad (som forstærkn.ord)Det kan bli ännu bättre (besvärligare), det kan gå ännu fortare (långsammare), då blir du ännu gladare (lessnare)
Det vil gå endnu bedre (værre), det kan gå endnu hurtigere (langsommere), du vil blive endnu gladere (mere ked af det)Særlige udtryk:Ännu en, ännu mer, ännu fler
En til, mere, flereIkke nu, men måske senere -
31 försök
substantiv1. forsøg, noget man gør for at se om det lykkesEtt misslyckat försök, ett nytt försök, ett tappert försök
Et mislykket forsøg, et nyt forsøg, et tappert forsøg
Var inte lessen, det var ett bra försök!
Vær ikke ked af det, det var et udmærket forsøg!
2. (videnskabeligt) forsøg, eksperiment3. indledende runde eller første omgang i en idrætskonkurrence (sport, spil og leg)mäklingsförsök; räddningsförsök; självmordsförsök
mæglingsforsøg; redningsforsøg; selvmordsforsøg
-
32 tråkig
adjektiv1. trist, beklageligDet var tråkigt! (Så tråkigt!)
Det er jeg ked af!, Det var vel nok trist!
2. kedelig, kedsommelig, ensformigVilken är Sveriges tråkigaste plats? - Det finns visst många, Eslöv brukar var en av dem
Hvilken by er S's kedeligste? - Der er vistnok mange, E. plejer at være en af dem
dödtråkig; småtråkig; urtråkig
dødkedelig; ret kedelig; urkedelig
-
33 djup
I substantiv1. dyb, dybde (vertikal)Segelfritt djup 6,2 m
Sejlfri dybde 6,2 m3. indre dyb, kerne"Ur svenska hjärtans djup en gång" - så börjar den svenska kungssången
"Dybt i svenske hjerter en gang" - sådan begynder den svenske kongesangL. har månge gode idéer, men hon mangler dybdeSammensatte udtryk:bråddjup; havsdjup; vattendjup
afgrund; havdybde; vanddybdeSærlige udtryk:II adjektivVar försiktig när du badar här, det blir bråddjupt med det samma
Vær forsigtig, når du går i vandet her, det bliver meget hurtigt dybt2. dyb, som strækker sig langt ind/ud/væk3. alvorlig, indtrængende, som tænker meget/som er grundigSærlige udtryk:Gøre nogen meget ked af det, gøre nogen oprørtKigge dybt i glasset, drikke for meget alkoholVære ude på dybt vand, have vovet sig for langt ud i noget -
34 försök
substantiv1. forsøg, noget man gør for at se om det lykkesEtt misslyckat försök, ett nytt försök, ett tappert försök
Et mislykket forsøg, et nyt forsøg, et tappert forsøgVar inte lessen, det var ett bra försök!
Vær ikke ked af det, det var et udmærket forsøg!2. (videnskabeligt) forsøg, eksperiment3. indledende runde eller første omgang i en idrætskonkurrence (sport, spil og leg)Sammensatte udtryk:mäklingsförsök; räddningsförsök; självmordsförsök
mæglingsforsøg; redningsforsøg; selvmordsforsøgSærlige udtryk: -
35 helst
adverbiumUnder alle omstændigheder (lige meget hvad), så bestemmer hun selv, hvad hun vilHvem som helst (alle) forstod, at hun var ked af det2. helst, hellere end alt andetSærlige udtryk:Helst som...
Især eftersom... -
36 tråkig
adjektiv1. trist, beklageligDet var tråkigt! (Så tråkigt!)
Det er jeg ked af!, Det var vel nok trist!2. kedelig, kedsommelig, ensformigVilken är Sveriges tråkigaste plats? - Det finns visst många, Eslöv brukar var en av dem
Hvilken by er S's kedeligste? - Der er vistnok mange, E. plejer at være en af demSammensatte udtryk:dödtråkig; småtråkig; urtråkig
dødkedelig; ret kedelig; urkedelig -
37 jämmer
substantiv1. jammer, jamren, klagen -
38 karska upp sig
verbum1. ranke sig, ruske op i sig selv, holde op med at være bange/ked af detDet här duger inte, karska upp dig!
Det her duer ikke, op med næbbet!
-
39 lustig
adjektiv1. morsom, komiskEn sorglig historia, en lustig historia
En sørgelig historie, en sjov historie
2. mærkelig, pudsigAina är lite lustig, hon sms'ar aldrig tillbaka
A. er lidt mærkelig, hun svarer aldrig på en sms
Mærkeligt nok har jeg glemt, at det er min fødselsdag i dag
Uden videre, hurtigt og uventet
-
40 lyckad
adjektiv1. vellykketEn vellykket børnefødselsdag - ingenting gik i stykker og ingen blev ked af det
2. passende, egnetDet er vist ikke så godt (passende), hvis nogen finder ud af at vi kender hinanden
См. также в других словарях:
ked — adj., itk. d.s., e; være ked af det … Dansk ordbog
Dejekt — Ked af det, nedslået … Danske encyklopædi
§ 49. Komma eller ikke komma — (1) HOVEDREGEL: FAST SLUTKOMMA, VALGFRIT STARTKOMMA Der skal normalt altid sættes slutkomma efter en ledsætning (se dog punkt 2.b og punkt 6 nedenfor), hvorimod det som hovedregel er valgfrit om man også vil sætte startkomma foran ledsætningen… … Dansk ordbog
§ 57. Bindestreg — Bindestreg har form som en vandret streg (i typografi kortere end tankestreg) og skrives eller trykkes uden afstand (spatium) til de omgivende orddele. (1) VED ORDDELING Bindestreg bruges ved deling af ord ved linjeskift (se § 15 17). (2) I… … Dansk ordbog
Klaus Rifbjerg — Rifbjerg en 2001 Klaus Rifbjerg(Copenhague, 15 de diciembre de 1931 es un novelista, dramaturgo, novelista, periodista y crítico literario danés galardonado en 1970 con el prestigioso Premio de Literatura del Consejo Nórdico. Hijo de dos maestros … Wikipedia Español
bedrøve — be|drø|ve vb., r, de, t (gøre ked af det); det bedrøver mig at se hunden lide … Dansk ordbog
bedrøvet — be|drø|vet adj., bedrøvede (ked af det, sørgmodig) … Dansk ordbog
traurig — trau|rig adj., t, e (ked af det; sørgelig) … Dansk ordbog
na — abhi·na·ya; ab·na·ki; abom·i·na·ble; abom·i·na·tion; abom·i·na·tor; acae·na; aca·na; ac·a·ri·na; acei·tu·na; aceph·a·li·na; acet·y·le·na·tion; ach·a·ti·na; ac·i·na·ceous; acu·mi·na·tion; ada·na; ade·na; ad·na·tion; aero·na·val; aesch·na;… … English syllables
Herr — 1. Ain Herr, der zu lugen lust hat, dess diener seind alle gottloss. – Agricola II, 221. 2. Alle sind Herren, wer ist Sklave? 3. Alles kamme unsem leiwen Heren alleine anvertruggen, awwer kein jung Méaken un kein draug Hög. (Westf.) Alles kann… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Rodger Corser — Saltar a navegación, búsqueda Rodger Corser [[Archivo:[1]|200px]] Nombre real Rodger Corser Nacimiento 1973 (36 años) Victoria, Australia Pareja … Wikipedia Español