-
1 keşfetmek
'keşfetmek v/i entdecken; enthüllen, aufdecken; MIL aufklären -
2 keşfetmek
-
3 bulmak
vt1) finden; ( kaybedilen bir şeyi) wiederfinden2) ( karşılaşmak) antreffen, vorfindenodada onu ağlar vaziyette buldu er fand sie weinend im Zimmer vor4) ( icat etmek) erfinden5) ( kavuşmak) erreichen6) ( ulaşmak) erreichen, ankommen (bei)arka \bulmak sich Rückendeckung schaffen7) ( yargıya varmak) finden, gelangen (zu)ben bunu iyi bul(m) uyorum ich finde das (nicht) gutbunu nasıl buluyorsun? wie findest du das?8) ( sağlamak) verschaffen9) birine kabahat \bulmak jdm die Schuld geben10) ( cezaya uğramak) (seine gerechte) Strafe bekommen11) ( hatırlamak) sich einfallen, sich erinnern (an)sokağın adını bulamadım mir fällt der Name der Straße nicht ein -
4 insancıl
menschlichbirinin \insancıl bir yanını keşfetmek eine menschliche Seite an jdm entdecken -
5 keşfedilmek
Amerika 1492 yılında keşfedildi Amerika wurde im Jahre 1492 entdeckt -
6 keşfetme
См. также в других словарях:
keşfetmek — i, der, Ar. keşf + T. etmek Var olduğu bilinmeyen bir şeyi bulmak İki genç kadın, birbirlerini keşfeden iki yalnız çocuk gibi memnundular. H. E. Adıvar … Çağatay Osmanlı Sözlük
HASR — Keşfetmek. * Yorulmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
SEHV — Keşfetmek, bulmak. * İzâle etmek. * Kabuk soymak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
İlber Ortaylı — (born 1947) is a leading Turkish historian, professor of history at the Galatasaray University in Istanbul and at Bilkent University in Ankara. Since 2004 he has been the head of the Topkapı Museum in Istanbul. BiographyAs the son of a Crimean… … Wikipedia
bulmak — i, ur 1) Arayarak veya aramadan bir şeyle, bir kimse ile karşılaşmak Kafam her an bir konu bulmak için binbir çeşit şeye müracaat ediyor. H. E. Adıvar 2) Bir şeyi elde etmek 3) Kaybedilen bir şeyi yeniden ele geçirmek Paramı buldum. 4) Varlığı… … Çağatay Osmanlı Sözlük
keşfetme — is. Keşfetmek işi … Çağatay Osmanlı Sözlük
keşif — is., şfi, Ar. keşf 1) Ortaya çıkarma, meydana çıkarma, açma Meselenin künhü bir türlü keşif ve halledilemiyor. R. H. Karay 2) Var olduğu bilinmeyen bir şeyin ortaya çıkarılması Amerika nın keşfi. 3) Gizli olan bir şey hakkında geniş bilgi edinme… … Çağatay Osmanlı Sözlük
pervane gibi — 1) sürekli dönen 2) bir kimsenin yanından hiç ayrılmayan (kimse) Hanımefendinin etrafında pervane gibi dönüyor, isteyeceği şeyleri evvelden keşfetmek için gözünün içine bakıyordu. R. N. Güntekin … Çağatay Osmanlı Sözlük
VELİ — Sahib, mâlik. * Evliya. * Muin. Muhafaza eden. * Küçük çocukların hâlinden mes ul kimse. * Sıddık. * Baba. Babanın babası, cedde de denir. * Fık: Hayatını mücadelelerle ve azimet ve fevkalâde bir zühd ve takva ile ibadet ve taata sarfederek… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
İHTİRA' — Evvelce keşfolunmamış, bilinmeyen bir şeyi keşfetmek. İcad etmek. * Edb: Hiç kimse tarafından kullanılmamış tabirler ve mazmunlar kullanma. (Bak: Delil i ihtira , İbda … Yeni Lügat Türkçe Sözlük